← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇫🇷 FR
2 September 2026
"Je suis la maman d'un enfant qui est décédé sous mes yeux" : huit ans après la mort d'Ismaïl, 4 ans, dans un ascenseur à Argenteuil, un délibéré attendu dans la journée
"Je suis la maman d'un enfant qui est décédé sous mes yeux" : huit ans après la mort d'Ismaïl, 4 ans, dans un ascenseur à Argenteuil, un délibéré attendu dans la journée franceinfo Un technicien condamné pour la mort d’un enfant écrasé par un ascenseur 20 Minutes Un technicien et deux entreprises reconnus coupables huit ans après la mort d'Ismaïl dans un ascenseur à Argenteuil ici.fr
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
“I am the mother of a child who died before my eyes”: eight years after the death of Ismaïl, 4 years old, in an elevator in Argenteuil, a deliberation expected during the day
"I am the mother of a child who died before my eyes": eight years after the death of Ismaïl, 4 years old, in an elevator in Argenteuil, a deliberation expected during the day franceinfo A technician convicted for the death of a child crushed by an elevator 20 Minutes A technician and two companies found guilty eight years after Ismaïl's death in an elevator in Argenteuil ici.fr
🇪🇸
Español
“Soy la madre de un niño que murió ante mis ojos”: ocho años después de la muerte de Ismaïl, de 4 años, en un ascensor en Argenteuil, una deliberación prevista durante el día
"Soy la madre de un niño que murió ante mis ojos": ocho años después de la muerte de Ismaïl, de 4 años, en un ascensor en Argenteuil, una deliberación prevista durante la jornada franceinfo Un técnico condenado por la muerte de un niño aplastado por un ascensor 20 Minutos Un técnico y dos empresas declarados culpables ocho años después de la muerte de Ismaïl en un ascensor en Argenteuil ici.fr
🇩🇪
Deutsch
„Ich bin die Mutter eines Kindes, das vor meinen Augen gestorben ist“: Acht Jahre nach dem Tod des vierjährigen Ismaïl in einem Aufzug in Argenteuil, eine im Laufe des Tages erwartete Beratung
„Ich bin die Mutter eines Kindes, das vor meinen Augen gestorben ist“: Acht Jahre nach dem Tod von Ismaïl, 4 Jahre alt, in einem Aufzug in Argenteuil, eine Beratung, die im Laufe des Tages erwartet wird franceinfo Ein Techniker wegen Tod eines von einem Aufzug zerquetschten Kindes verurteilt 20 Minuten Ein Techniker und zwei Unternehmen wurden acht Jahre nach Ismaïls Tod in einem Aufzug in Argenteuil für schuldig befunden ici.fr
🇮🇹
Italiano
“Sono madre di un bambino che è morto davanti ai miei occhi”: otto anni dopo la morte di Ismaïl, 4 anni, in un ascensore ad Argenteuil, una deliberazione attesa in giornata
"Sono la madre di un bambino morto davanti ai miei occhi": otto anni dopo la morte di Ismaïl, 4 anni, in un ascensore ad Argenteuil, attesa in giornata una deliberazione franceinfo Un tecnico condannato per la morte di un bambino schiacciato da un ascensore 20 Minuti Un tecnico e due società giudicati colpevoli otto anni dopo la morte di Ismaïl in un ascensore ad Argenteuil ici.fr
🇷🇺
Русский
«Я мать ребенка, который умер на моих глазах»: через восемь лет после смерти 4-летнего Исмаила в лифте в Аржантёе, обсуждение ожидается в течение дня
«Я мать ребенка, который умер у меня на глазах»: восемь лет после смерти 4-летнего Исмаила в лифте в Аржантёе, обсуждение ожидается в течение дня franceinfo Техник осужден за смерть ребенка, раздавленного лифтом 20 минут Техник и две компании признаны виновными через восемь лет после смерти Исмаила в лифте в Аржантёе ici.fr
🇯🇵
日本語
「私は目の前で亡くなった子供の母親です」：アルジャントゥイユのエレベーターで4歳のイスマイルちゃんの死から8年、日中に審議が予定されている
「私は目の前で亡くなった子供の母親です」：アルジャントゥイユのエレベーターで4歳のイスマイル君の死から8年、日中に審議予定 franceinfo エレベーターに圧死した子供の死亡で技術者に有罪判決 20分 アルジャントゥイユのエレベーターでのイスマイル君の死から8年、技術者と2社に有罪判決 ici.fr
🇸🇦
العربية
"أنا أم لطفل مات أمام عيني": بعد ثماني سنوات من وفاة إسماعيل، 4 سنوات، في مصعد في أرجنتويل، مداولة متوقعة خلال النهار
"أنا أم لطفل مات أمام عيني": بعد ثماني سنوات من وفاة إسماعيل، 4 سنوات، في مصعد في أرجنتويل، مداولة متوقعة خلال اليوم franceinfo أدين فني بوفاة طفل سحقه مصعد 20 دقيقة أدين فني وشركتان بعد ثماني سنوات من وفاة إسماعيل في مصعد في أرجنتويل ici.fr
🇮🇱
עברית
"אני אמא לילד שמת לנגד עיניי": שמונה שנים לאחר מותו של איסמאיל, בן 4, במעלית בארגנטוויל, דיון צפוי במהלך היום
"אני אמא לילד שמת לנגד עיניי": שמונה שנים לאחר מותו של איסמאיל, בן 4, במעלית בארגנטוויל, דיון צפוי במהלך היום franceinfo טכנאי שהורשע במותו של ילד שנמחץ במעלית 20 דקות טכנאי ושתי חברות נמצאו אשמים במותו של Ismaïl שמונה שנים לאחר מותו של Ismaïl.
