« Je pense que ce pare-feu est fou » – Une politicienne de la CDU règle ses comptes avec son propre parti lorsqu'il s'agit de Lanz WELT « Lanz » : le député de la CDU critique la « décision d'incompatibilité » ZDFheute « Imbécile » : le député de la CDU critique le pare-feu T-Online « Markus Lanz » à la CDU et à gauche : « Bien sûr, il s'agit d'une collaboration » Berliner Morgenpost « Markus Lanz » avant les élections de Saxe-Anhalt « Je « Je pense que cela tout le pare-feu est tellement fou», déclare le député CDU Tagesspiegel
🇬🇧
English
“I think this firewall is crazy” – CDU politician settles scores with her own party in Lanz
“I think this firewall is crazy” – CDU politician settles scores with own party when it comes to Lanz WELT “Lanz”: CDU MP criticizes “incompatibility decision” ZDFheute “Fool”: CDU MP criticizes T-Online firewall “Markus Lanz” in the CDU and left: “Of course it is a collaboration” Berliner Morgenpost “Markus Lanz” before the Saxony-Anhalt elections “I “I think this whole firewall is so crazy,” says CDU MP Tagesspiegel
🇪🇸
Español
“Creo que este cortafuegos es una locura” – La política de la CDU ajusta cuentas con su propio partido en Lanz
“Creo que este cortafuegos es una locura” – Un político de la CDU ajusta cuentas con su propio partido en lo que respecta a Lanz WELT “Lanz”: el diputado de la CDU critica la “decisión de incompatibilidad” ZDFheute “Tonto”: el diputado de la CDU critica el cortafuegos de T-Online “Markus Lanz” en la CDU y la izquierda: “Por supuesto que es una colaboración” Berliner Morgenpost “Markus Lanz” antes de las elecciones en Sajonia-Anhalt “Yo “Creo que todo este cortafuegos es una locura” Qué locura”, afirma el diputado del CDU Tagesspiegel.
🇩🇪
Deutsch
«Ich denke, dass dieser Feuermelder verrückt ist» – Eine CDU-Politikerin scheidet von ihrem eigenen Partei in Lanz aus
« Ich denke, dass dieser Feuervorhang völlig verrückt ist » – Eine CDU-Politikerin klärt ihre Rechnung mit ihrem eigenen Partei bei Lanz WELT « Lanz » : der CDU-Abgeordnete kritisiert die « Unvereinbarkeitsentscheidung » ZDFheute « Blödsinn » : der CDU-Abgeordnete kritisiert den Feuervorhang T-Online « Markus Lanz » bei CDU und Links: « Natürlich handelt es sich um eine Zusammenarbeit » Berliner Morgenpost « Markus Lanz » vor den Saxon-Anhalt-Wahlen « Ich denke, dass der Feuervorhang völlig verrückt ist », erklärt der CDU-Abgeordnete Tagesspiegel
🇮🇹
Italiano
«Penso che questo pareggio è pazzo» – Una politica del PD regola i conti con il proprio partito a Lanz
« Penso che questo pareggio è pazzo » – Una politica del CDU regola i conti con il proprio partito quando si tratta di Lanz WELT « Lanz » : il deputato del CDU critica la "decisione di incompatibilità" ZDFheute « Sciocco » : il deputato del CDU critica il pareggio T-Online « Markus Lanz » al CDU e a sinistra : « Certo, si tratta di una collaborazione » Berliner Morgenpost « Markus Lanz » prima delle elezioni di Saxe-Anhalt « Penso che tutto il pareggio è così pazzo », dichiara il deputato CDU Tagesspiegel
🇷🇺
Русский
«Я думаю, что этот брандмауэр сумасшедший» – политик ХДС сводит счеты со своей партией в Ланце
«Я думаю, что этот брандмауэр сумасшедший» – политик ХДС сводит счеты с собственной партией, когда дело доходит до Ланца WELT «Ланц»: депутат от ХДС критикует «решение о несовместимости» ZDFheute «Дурак»: депутат от ХДС критикует межсетевой экран T-Online «Маркус Ланц» в ХДС и слева: «Конечно, это сотрудничество» Berliner Morgenpost «Маркус Ланц» перед выборами в Саксонии-Анхальт «Я» думаю, что весь этот брандмауэр просто безумие», — говорит член парламента от ХДС Тагесспигель.
🇯🇵
日本語
「このファイアウォールはおかしいと思う」 – CDUの政治家、ランツで自身の党と和解
「このファイアウォールは狂っていると思う」 – CDUの政治家、ランツに関しては自分の党と決着 ヴェルト「ランツ」:CDU議員、「非互換性決定」を批判 ZDFheute「愚か者」:CDU議員、T-Onlineファイアウォールを批判 CDUの「マルクス・ランツ」と離脱:「もちろん共同作業だ」 ザクセン・アンハルト州選挙前のベルリン・モルゲンポスト「マルクス・ランツ」 「私はこれだと思う」ファイアウォール全体が非常にクレイジーだ」と CDU 議員ターゲスシュピーゲルは言う
🇸🇦
العربية
"أعتقد أن جدار الحماية هذا مجنون" - سياسية من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي تقوم بتسوية الحسابات مع حزبها في لانز
"أعتقد أن جدار الحماية هذا مجنون" - سياسي من الاتحاد الديمقراطي المسيحي يسوي حسابات مع حزبه عندما يتعلق الأمر بـ Lanz WELT "Lanz": نائب CDU ينتقد "قرار عدم التوافق" ZDFheute "أحمق": نائب CDU ينتقد جدار الحماية T-Online "Markus Lanz" في CDU ويسار: "بالطبع هو تعاون" Berliner Morgenpost "Markus Lanz" قبل انتخابات ساكسونيا أنهالت "أنا يقول النائب تاجشبيجل عن حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي: "أعتقد أن جدار الحماية هذا مجنون للغاية".
🇮🇱
עברית
"אני חושב שחומת האש הזו מטורפת" - פוליטיקאית CDU מסדרת תוצאות עם מפלגה משלה בלנץ
"אני חושב שחומת האש הזו מטורפת" - פוליטיקאי של CDU מסדר עם מפלגה משלו כשזה מגיע ללנץ WELT "לנץ": חבר הפרלמנט של ה-CDU מבקר את "החלטת חוסר ההתאמה" ZDFheute "שוטה": חבר הפרלמנט של ה-CDU מבקר את חומת האש של T-Online "מרקוס לאנץ" ב-CDU ועזב: "כמובן שזה שיתוף פעולה לפני הבחירות של ברלין-מורגנני" "אני "אני חושב שכל חומת האש הזו כל כך מטורפת", אומר MP Tagesspiegel של CDU