🎭 Culture 🇷🇺 RU

"Je ne voyais pas d'autre voie pour moi-même" : comment la mineure Victoria Maslova est devenue une star de cinéma et de théâtre

"Je n'ai pas vu d'autre voie pour moi-même" : comment Shakhtinskaya Izvestia est devenue une star de cinéma et de théâtre.

Lire l'article original ↗

🌍 Traductions

🇬🇧 English

“I saw no other way for myself”: how minor Victoria Maslova became a film and theater star

“I didn’t see another way for myself”: how Shakhtinskaya Izvestia became a film and theater star.

🇪🇸 Español

“No vi otro camino para mí”: cómo la menor Victoria Maslova se convirtió en estrella de cine y teatro

“No vi otro camino para mí”: cómo Shakhtinskaya Izvestia se convirtió en una estrella de cine y teatro.

🇩🇪 Deutsch

„Ich sah keinen anderen Weg für mich“: Wie die kleine Victoria Maslova zum Film- und Theaterstar wurde

„Ich habe für mich keinen anderen Weg gesehen“: Wie Shakhtinskaya Izvestia zum Film- und Theaterstar wurde.

🇮🇹 Italiano

"Non vedevo altra strada per me": come la minore Victoria Maslova è diventata una star del cinema e del teatro

"Non vedevo un'altra strada per me stessa": come Shakhtinskaya Izvestia è diventata una star del cinema e del teatro.

🇷🇺 Русский

«Я не видела для себя другого пути»: как несовершеннолетняя Виктория Маслова стала звездой кино и театра

«Другого пути для себя не видела»: как «Шахтинские известия» стали звездой кино и театра.

🇯🇵 日本語

「自分には他に道がなかった」: マイナーだったヴィクトリア・マスロワがどのようにして映画や演劇のスターになったのか

「自分には別の道が見つからなかった」：シャフチンスカヤ・イズベスチヤがどのようにして映画や演劇のスターになったのか。

🇸🇦 العربية

"لم أر لنفسي طريقة أخرى": كيف أصبحت فيكتوريا ماسلوفا الصغيرة نجمة سينمائية ومسرحية

"لم أر لنفسي طريقة أخرى": كيف أصبحت شاختينسكايا إزفستيا نجمة سينمائية ومسرحية.

🇮🇱 עברית

"לא ראיתי בעצמי דרך אחרת": איך הפכה ויקטוריה מסלבה הקטינה לכוכבת קולנוע ותיאטרון

"לא ראיתי דרך אחרת בעצמי": איך שחטינסקאיה איזבסטיה הפכה לכוכבת קולנוע ותיאטרון.