← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇩🇪 DE
«Je ne ferai plus ça» – 20 députés CDU/CSU se rebellent contre les projets fiscaux, selon le rapport
« Je ne ferai plus ça » – 20 députés de l’Union se rebellent contre les projets fiscaux, selon le rapport WELT Les députés refusent de donner leur accord : rébellion fiscale de la CDU contre Merz et Klingbeil ! BILD Réforme fiscale : l'aile des salariés de la CDU réclame davantage d'allègement dans la réforme fiscale zeit.de Les politiciens syndicaux refusent de suivre Merz en matière d'impôts FOCUS online Vent contraire pour Friedrich Merz : une résistance ouverte à la réforme fiscale se forme au sein de la CDU Spiegel
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
“I won’t do this anymore” – 20 CDU/CSU MPs rebel against tax plans, report says
“I won’t do this anymore” – 20 Union MPs rebel against tax plans, according to WELT report MPs refuse to agree: CDU tax rebellion against Merz and Klingbeil! BILD Tax reform: CDU workers' wing calls for more relief in tax reform zeit.de Union politicians refuse to follow Merz on taxes FOCUS online Headwind for Friedrich Merz: open resistance to tax reform is forming within the CDU Spiegel
🇪🇸
Español
“Ya no haré esto”: 20 diputados del CDU/CSU se rebelan contra los planes fiscales, según un informe
“No haré más esto” – 20 diputados de la Unión se rebelan contra los planes fiscales, según el informe WELT Los diputados se niegan a llegar a un acuerdo: ¡rebelión fiscal de la CDU contra Merz y Klingbeil! BILD Reforma fiscal: el ala de los trabajadores de la CDU pide más alivio en la reforma fiscal zeit.de Los políticos sindicales se niegan a seguir a Merz en materia de impuestos FOCUS online Viento en contra para Friedrich Merz: se está formando una abierta resistencia a la reforma fiscal dentro del CDU Spiegel
🇩🇪
Deutsch
„Das mache ich nicht mehr“ – 20 CDU/CSU-Abgeordnete protestieren laut Bericht gegen Steuerpläne
„Das mache ich nicht mehr“ – 20 Unionsabgeordnete rebellieren laut WELT-Bericht gegen Steuerpläne Abgeordnete verweigern Zustimmung: CDU-Steuerrebellion gegen Merz und Klingbeil! BILD Steuerreform: CDU-Arbeiterflügel fordert mehr Erleichterungen bei der Steuerreform zeit.de Unionspolitiker lehnen Merz in Steuerfragen ab FOCUS online Gegenwind für Friedrich Merz: Im CDU-Spiegel formiert sich offener Widerstand gegen die Steuerreform
🇮🇹
Italiano
“Non lo farò più” – 20 deputati CDU/CSU si ribellano contro i piani fiscali, dice il rapporto
“Non lo farò più” – 20 deputati dell’Unione si ribellano contro i piani fiscali, secondo il rapporto WELT I deputati si rifiutano di accordarsi: ribellione fiscale della CDU contro Merz e Klingbeil! BILD Riforma fiscale: l'ala operaia della CDU chiede maggiori sgravi nella riforma fiscale zeit.de I politici sindacali rifiutano di seguire Merz sulle tasse FOCUS online Vento contrario per Friedrich Merz: all'interno della CDU si forma un'aperta resistenza alla riforma fiscale Spiegel
🇷🇺
Русский
«Я больше не буду этого делать»: 20 депутатов ХДС/ХСС восстают против налоговых планов, говорится в докладе
«Я больше не буду этого делать» – 20 депутатов-профсоюзов восстают против налоговых планов, согласно отчету WELT Депутаты отказываются соглашаться: налоговый бунт ХДС против Мерца и Клингбайля! BILD Налоговая реформа: рабочее крыло ХДС призывает к большему облегчению налоговой реформы zeit.de Профсоюзные политики отказываются следовать за Мерцем в вопросе налогов FOCUS online Противодействующий ветер для Фридриха Мерца: внутри ХДС формируется открытое сопротивление налоговой реформе
🇯🇵
日本語
「もうこんなことはしない」－CDU/CSU国会議員20名が税制計画に反旗を翻したと報告書が報じた
「もうこれはやりません」 – WELTの報告書によると、20人の組合議員が税制計画に反抗 議員らは同意を拒否：メルツ氏とクリングバイル氏に対するCDUの税金反乱！ BILD税制改革：CDU労働者団体、税制改革で更なる緩和を求める zeit.de 組合政治家らは税金に関してメルツ氏に従うことを拒否 FOCUS online フリードリヒ・メルツ氏への逆風：CDUシュピーゲル内で税制改革に対するあからさまな抵抗が形成されている
🇸🇦
العربية
يقول التقرير: "لن أفعل هذا بعد الآن" – تمرد 20 نائبًا من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي والاتحاد الاجتماعي المسيحي ضد الخطط الضريبية
"لن أفعل هذا بعد الآن" - 20 نائبًا من الاتحاد الديمقراطي يتمردون على الخطط الضريبية، وفقًا لتقرير WELT، يرفض النواب الموافقة: تمرد ضريبي من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي ضد ميرز وكلينجبيل! BILD الإصلاح الضريبي: جناح عمال حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي يدعو إلى مزيد من التخفيف في الإصلاح الضريبي zeit.de سياسيو النقابات يرفضون اتباع ميرز في الضرائب
🇮🇱
עברית
"אני לא אעשה את זה יותר" - 20 חברי פרלמנט של CDU/CSU מורדים נגד תוכניות מס, אומר הדו"ח
"אני לא אעשה את זה יותר" - 20 חברי פרלמנט של האיחוד מורדים נגד תוכניות מס, לפי דוח WELT חברי פרלמנט מסרבים להסכים: מרד מס CDU נגד מרץ וקלינגבייל! רפורמת המס של BILD: אגף העובדים של CDU קורא להקלה נוספת ברפורמת המס zeit.de פוליטיקאים של האיגוד מסרבים לעקוב אחר מרץ בנושא מסים פוקוס מקוונת רוח נגדית לפרידריך מרז: נוצרת התנגדות גלויה לרפורמת מס בתוך CDU שפיגל
