← Retour aux actualités
🌿 Environnement
🇫🇷 FR
3 September 2026
Inondations au Népal et au Tibet : le bilan s’élève à 1 280 morts et plus de 5 600 disparus
Inondations au Népal et au Tibet : le bilan s’élève à 1 280 morts et plus de 5 600 disparus lemonde.fr Crues meurtrières au Népal et au Tibet : pourquoi la Chine est accusée de minimiser l’ampleur de ses dégâts Le Parisien Huit jours après le "tsunami himalayen", le défi de l'aide aux sinistrés tv5monde Face aux crues meurtrières, le Népal appelle à la justice climatique pour financer sa reconstruction RFI Népal : un "tsunami des montagnes" à l'origine des inondations dévastatrices dans l'Himalaya Sciences et Avenir
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Floods in Nepal and Tibet: the toll rises to 1,280 dead and over 5,600 missing.
Floods in Nepal and Tibet: the death toll stands at 1,280 and over 5,600 missing. Deadly floods in Nepal and Tibet: why China is accused of downplaying the extent of its damage. Eight days after the "Himalayan tsunami", the challenge of aid to disaster victims. In the face of deadly floods, Nepal calls for climate justice to fund its reconstruction. Nepal: a "tsunami of mountains" behind the devastating floods in the Himalayas.
🇪🇸
Español
Inundaciones en Nepal y Tibet: el balance asciende a 1 280 muertos y más de 5 600 desaparecidos
Inundaciones en Nepal y Tibet: el balance asciende a 1 280 muertos y más de 5 600 desaparecidos. Inundaciones mortales en Nepal y Tibet: ¿por qué China se acusa de minimizar el alcance de sus daños? Ocho días después del "tsunami himalayo", el desafío de la ayuda a los damnificados. Frente a las inundaciones mortales, Nepal llama a la justicia climática para financiar su reconstrucción. Nepal: un "tsunami de montañas" en origen de las inundaciones devastadoras en el Himalaya.
🇩🇪
Deutsch
Überschwemmungen in Nepal und Tibet: Der Totenzahl beläuft sich auf 1 280 Tote und mehr als 5 600 Vermisste.
Überschwemmungen in Nepal und Tibet: Das Opferbilanz liegt bei 1 280 Todesfällen und mehr als 5 600 Vermissten lemonde.fr Tötliche Überschwemmungen in Nepal und Tibet: Warum China beschuldigt wird, die Ausmaß seiner Schäden zu minimieren Le Parisien Acht Tage nach dem "Himalaya-Tsunami", der Herausforderung der Hilfe für die Betroffenen tv5monde Gegenüber den tödlichen Überschwemmungen ruft Nepal zum Klimagerechtigkeit auf, um seine Rekonstruktion zu finanzieren RFI Nepal: Ein "Tsunami der Berge" ist der Ursache der verheerenden Überschwemmungen im Himalaya Sciences und Zukunft
🇮🇹
Italiano
Inondazioni in Nepal e Tibet: il bilancio si eleva a 1 280 morti e più di 5 600 dispersi
Alluvioni in Nepal e Tibet: il bilancio si attesta a 1 280 morti e più di 5 600 dispersi lemonde.fr Inondazioni letali in Nepal e Tibet: perché la Cina è accusata di minimizzare l'entità dei danni del Le Parisien Otto giorni dopo il "tsunami himalayano", il dilemma dell'aiuto ai sopravvissuti tv5monde Di fronte alle inondazioni letali, il Nepal chiede giustizia climatica per finanziare la sua ricostruzione RFI Nepal: un "tsunami delle montagne" all'origine delle inondazioni devastanti nell'Himalaya Sciences et Avenir
🇷🇺
Русский
Наводнения в Непале и Тибете: число погибших возросло до 1280, более 5600 пропали без вести
🇯🇵
日本語
Nepal to Tību ni chōkai: shibatsu no teki wa 1,280 nin to 5,600 nin no shōmetsu aru
Nepal to Tību ni chōkai no jūin to 5,600-nichi no shōmetsu ga 1,280-nichi no shinbatsu to sōshite orimasu. chīn wa sono jittai o hisshitsukana tame ni sekinin ni saretteru. Pari shiennu hachi-nichi ato no "Himariya no tsunamī" ni yotte, gasei no jūin o teikoku suru koto ga arimasu. Tību ni chōkai no jūin wa klimatiku no seigi o yobu to, sono fukkatsu o kane ni shite orimasu.
🇸🇦
العربية
فيضانات نيبال والتبت: ارتفاع عدد القتلى إلى 1280 وأكثر من 5600 مفقود
🇮🇱
עברית
פוגות בנפאל ובטיבט: הניקוד הסופי הוא 1,280 הרוגים ויותר מ-5,600 חסרים
בהתרחשות הסופה בנפאל ובטיבט: מועדות המות מספרות 1,280 ויותר מ-5,600 איש שנעלמו. lemonde.fr גשמים מוות בנפאל ובטיבט: למה סין מואשם בהפחתת הפגיעה שלה. Le Parisien שמונה ימים אחרי ה"צונעמי ההימלאי", התקפת העזרה לפגועים. tv5monde נפאל: "צונעמי ההרים" היא הגורם להצפות ההרסניות בהימלאיה. Sciences et Avenir
