← Retour aux actualités
🌿 Environnement
🇫🇷 FR
5 September 2026
Incendie dans l'Aude : 150 hectares parcourus, le feu "reste actif mais progresse lentement"
Incendie dans l'Aude : 150 hectares parcourus, le feu "reste actif mais progresse lentement" ici.fr Incendie dans l'Aude : 225 hectares parcourus, une journée "critique" redoutée par les pompiers franceinfo Dans l'Aude, l'incendie de Puilaurens, toujours pas fixé, a parcouru 225 hectares Orange Actualités Face à un feu de forêt, une trentaine de personnes évacuées dans l’Aude 20 Minutes Incendie dans l’Aude : une centaine d’hectares brûlés… 200 pompiers, 7 Canadairs, 2 avions Dash et un hélicoptère mobilisés Midi Libre
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Fire in Aude: 150 hectares covered, the fire “remains active but progresses slowly”
Fire in Aude: 150 hectares covered, the fire "remains active but progresses slowly" ici.fr Fire in Aude: 225 hectares covered, a "critical" day feared by firefighters franceinfo In Aude, the Puilaurens fire, still not fixed, has covered 225 hectares Orange News Faced with a forest fire, around thirty people evacuated in Aude 20 Minutes Fire in Aude: around a hundred hectares burned... 200 firefighters, 7 Canadairs, 2 Dash planes and a helicopter mobilized Midi Libre
🇪🇸
Español
Incendio en Aude: 150 hectáreas cubiertas, el incendio “permanece activo pero avanza lentamente”
Incendio en Aude: 150 hectáreas cubiertas, el incendio "permanece activo pero avanza lentamente" ici.fr Incendio en Aude: 225 hectáreas cubiertas, un día "crítico" temido por los bomberos franceinfo En Aude, el incendio de Puilaurens, aún sin solucionar, ha cubierto 225 hectáreas Orange News Ante un incendio forestal, una treintena de personas evacuadas en Aude 20 Minutos Incendio en Aude: unas cien hectáreas quemadas... 200 Bomberos, 7 Canadairs, 2 aviones Dash y un helicóptero movilizaron a Midi Libre
🇩🇪
Deutsch
Feuer in Aude: 150 Hektar bedeckt, das Feuer „bleibt aktiv, schreitet aber langsam voran“
Feuer in Aude: 150 Hektar bedeckt, das Feuer „bleibt aktiv, schreitet aber langsam voran“ ici.fr Feuer in Aude: 225 Hektar bedeckt, ein von Feuerwehrleuten befürchteter „kritischer“ Tag franceinfo In Aude hat das immer noch nicht behobene Puilaurens-Feuer 225 Hektar bedeckt Orange News Angesichts eines Waldbrandes wurden etwa dreißig Menschen in Aude evakuiert 20 Minuten Feuer in Aude: rund hundert Hektar verbrannt... 200 Feuerwehrleute, 7 Canadairs, 2 Dash-Flugzeuge und ein Hubschrauber mobilisierten Midi Libre
🇮🇹
Italiano
Incendio nell'Aude: 150 ettari coperti, l'incendio “resta attivo ma avanza lentamente”
Incendio nell'Aude: 150 ettari coperti, l'incendio "resta attivo ma procede lentamente" ici.fr Incendio nell'Aude: 225 ettari coperti, una giornata "critica" temuta dai vigili del fuoco franceinfo Nell'Aude, l'incendio di Puilaurens, ancora non riparato, ha coperto 225 ettari Orange News Di fronte a un incendio boschivo, una trentina di persone evacuate nell'Aude 20 Minuti Incendio nell'Aude: un centinaio di ettari bruciati... 200 i vigili del fuoco, 7 Canadair, 2 aerei Dash e un elicottero hanno mobilitato Midi Libre
🇷🇺
Русский
Пожар в Оде: охвачено 150 гектаров, пожар «остается активным, но прогрессирует медленно»
Пожар в Оде: охвачено 150 гектаров, пожар «остается активным, но прогрессирует медленно» ici.fr Пожар в Оде: охвачено 225 гектаров, пожарные опасаются «критического» дня 200 пожарных, 7 самолетов Canadair, 2 самолета Dash и вертолет мобилизованы Midi Libre.
🇯🇵
日本語
オードの山火事：150ヘクタールが火災に見舞われ、「火災は依然として進行中だがゆっくりと進行している」
オードの火災: 150ヘクタールが範囲、火災は「活発なままだが進行は遅い」 ici.fr オードの火災: 225ヘクタールが範囲、消防士らは「危機的」日になると懸念 franceinfo オードでは、ピュイローレン火災がまだ修復せず、225ヘクタールをカバー オレンジニュース 森林火災に直面し、オードで約30人が避難 20分 オードの火災:約100ヘクタールが焼失…消防士200名、カナダ航空7機、ダッシュ飛行機2機、ヘリコプター1機がミディ・リブレに出動
🇸🇦
العربية
حريق في أودي: غطى مساحة 150 هكتارا، والحرائق "لا تزال نشطة لكنها تتقدم ببطء"
حريق في أودي: تغطية 150 هكتارًا، الحريق "لا يزال نشطًا ولكنه يتقدم ببطء" ici.fr حريق في أودي: تغطية 225 هكتارًا، يوم "حرج" يخشاه رجال الإطفاء franceinfo في أودي، غطى حريق بويلاورينس، الذي لم يتم إصلاحه بعد، 225 هكتارًا Orange News في مواجهة حرائق الغابات، تم إجلاء حوالي ثلاثين شخصًا في أودي 20 دقيقة حريق في أودي: حوالي احترق مائة هكتار... حشد 200 رجل إطفاء و7 طائرات كنداير وطائرتي داش ومروحية ميدي ليبر
🇮🇱
עברית
שריפה באודה: 150 דונם מכוסה, האש "נשארת פעילה אך מתקדמת לאט"
שריפה באודה: 150 דונם מכוסה, השריפה "נשארת פעילה אך מתקדמת לאט" ici.fr שריפה באודה: 225 דונם מכוסה, יום "קריטי" שמפחדים ממנו כבאים franceinfo באודה, השריפה של Puilaurens, שעדיין לא תוקנה, כיסתה 225 דונם כיסה אורנג' חדשות עם שריפות של 20 הדקות ב-Audeu. באודה: כמאה דונם נשרפו... 200 כבאים, 7 קנדיירים, 2 מטוסי דאש ומסוק גייסו את מידי ליברה
