← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇬🇧 GB
Harry et Meghan « surpris » par la lettre du roi réitérant qu'ils sont des membres de la famille royale qui ne travaillent pas
Harry et Meghan "surpris" par la lettre du roi réitérant qu'ils sont des membres de la famille royale qui ne travaillent pas The Guardian Harry et Meghan "surpris" par la lettre du roi indiquant clairement qu'ils restent des membres de la famille royale au travail Le roi Charles déclare clairement que le prince Harry n'est pas The Times Le roi établit une loi après le cirque d'été du Sussex The Telegraph
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Harry and Meghan 'surprised' by king's letter reiterating they are non-working royals
Harry and Meghan 'surprised' by King's letter reiterating they are non-working royals The Guardian Harry and Meghan 'surprised' by King's letter making clear they remain working royals King Charles makes clear Prince Harry is not The Times King lays down law after Sussex summer circus The Telegraph
🇪🇸
Español
Harry y Meghan 'sorprendidos' por la carta del rey que reitera que son miembros de la realeza que no trabajan
Harry y Meghan "sorprendidos" por la carta de King que reitera que son miembros de la realeza que no trabajan The Guardian Harry y Meghan "sorprendidos" por la carta de King que deja en claro que siguen siendo miembros de la realeza que trabajan El rey Carlos deja claro que el príncipe Harry no lo es The Times King establece la ley después del circo de verano en Sussex The Telegraph
🇩🇪
Deutsch
Harry und Meghan waren „überrascht“ über den Brief des Königs, in dem er bekräftigte, dass sie nicht arbeitende Royals seien
Harry und Meghan „überrascht“ von Kings Brief, in dem er bekräftigt, dass sie nicht arbeitende Royals sind. The Guardian Harry und Meghan „überrascht“ von Kings Brief, in dem klargestellt wird, dass sie weiterhin arbeitende Royals bleiben. König Charles stellt klar, dass Prinz Harry nicht ist. The Times King legt nach dem Sussex-Sommerzirkus The Telegraph ein Gesetz fest
🇮🇹
Italiano
Harry e Meghan 'sorpresi' dalla lettera del re che ribadisce di essere reali non lavoratori
Harry e Meghan "sorpresi" dalla lettera di King che ribadisce che sono reali non lavoratori The Guardian Harry e Meghan "sorpresi" dalla lettera di King che chiarisce che rimangono reali che lavorano Re Carlo chiarisce che il principe Harry non lo è The Times King stabilisce legge dopo il circo estivo del Sussex The Telegraph
🇷🇺
Русский
Гарри и Меган «удивлены» письмом короля, в котором говорится, что они неработающие члены королевской семьи
Гарри и Меган «удивлены» письмом Кинга, в котором они вновь подтверждают, что они неработающие члены королевской семьи The Guardian Гарри и Меган «удивлены» письмом Кинга, ясно дающим понять, что они остаются работающими членами королевской семьи
🇯🇵
日本語
ハリー王子とメーガン妃、自分たちが非勤労王族であることを改めて表明した国王の書簡に「驚いた」
ハリー王子とメーガン妃、非勤労王室であることを改めて表明した国王の書簡に「驚いた」 ガーディアン紙 ハリー王子とメーガン妃、現役王室であり続けることを明らかにした国王の書簡に「驚いた」 チャールズ国王、ハリー王子ではないと明言 タイムズ紙 サセックス州の夏のサーカス後に国王が法律を制定 テレグラフ紙
🇸🇦
العربية
"تفاجأ" هاري وميغان برسالة الملك التي أكد فيها أنهما من أفراد العائلة المالكة غير العاملين
هاري وميغان "متفاجئان" من رسالة كينغ التي كررت أنهما من أفراد العائلة المالكة غير العاملين
🇮🇱
עברית
הארי ומייגן "הופתעו" ממכתבו של המלך שחזר על כך שהם בני משפחת המלוכה שאינם עובדים
הארי ומייגן "הופתעו" ממכתבו של קינג וחזר והדגישו שהם לא עובדים המלכותיים. The Guardian הארי ומייגן "הופתעו" ממכתבו של קינג המבהירים שהם נשארים עובדים במשפחת המלוכה המלך צ'ארלס מבהיר שהנסיך הארי אינו.
