← Retour aux actualités
🏥 Santé
🇪🇸 ES
1 September 2026
Francesc Garrido, acteur de "The Sea Inside", "Smoking Room" et "I Know Who You Are", est décédé à 56 ans
Francesc Garrido, acteur de "Mar Inside", "Smoking Room" ou "Je sais qui tu es", décède à 56 ans. Ugarte à Francesc Garrido se souvenant de leur dernière rencontre à Tanger: "Je ne veux pas croire que tu es parti" BONJOUR Le cinéma espagnol fait ses adieux à Francesc Garrido sous le choc: "Comme c'est triste, quel bon acteur et quel bon compagnon" La Vanguardia
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Francesc Garrido, actor of “The Sea Inside”, “Smoking Room” and “I Know Who You Are”, dies at 56
Francesc Garrido, actor of “Mar Inside”, “Smoking Room” and “I know who you are”, dies at 56. Ugarte to Francesc Garrido remembering their last meeting in Tangier: "I don't want to believe that you are gone" HELLO Spanish cinema bids farewell to Francesc Garrido in shock: "How sad, what a good actor and what a good companion" La Vanguardia
🇪🇸
Español
Muere Francesc Garrido, actor de “Mar adentro”, “Sala de fumadores” y “Sé quién eres”, a los 56 años
Muere a los 56 años Francesc Garrido, actor de “Mar adentro”, “Sala de fumar” y “Sé quién eres”
🇩🇪
Deutsch
Francesc Garrido, Schauspieler aus „The Sea Inside“, „Smoking Room“ und „I Know Who You Are“, ist im Alter von 56 Jahren gestorben
Francesc Garrido, Schauspieler von „Mar Inside“, „Smoking Room“ und „Ich weiß, wer du bist“, stirbt im Alter von 56 Jahren. Ugarte an Francesc Garrido erinnert sich an ihr letztes Treffen in Tanger: „Ich möchte nicht glauben, dass du weg bist“ HALLO Das spanische Kino verabschiedet sich schockiert von Francesc Garrido: „Wie traurig, was für ein guter Schauspieler und was für ein guter Begleiter“ La Vanguardia
🇮🇹
Italiano
È morto a 56 anni Francesc Garrido, attore di “Il mare dentro”, “Smoking Room” e “Io so chi sei”
È morto a 56 anni Francesc Garrido, attore di “Mar Inside”, “Smoking Room” e “So chi sei”. Ugarte a Francesc Garrido ricordando il loro ultimo incontro a Tangeri: "Non voglio credere che te ne sei andato" CIAO Il cinema spagnolo saluta sotto choc Francesc Garrido: "Che tristezza, che bravo attore e che buon compagno" La Vanguardia
🇷🇺
Русский
Франческ Гарридо, актер фильмов «Море внутри», «Курилка» и «Я знаю, кто ты», умер в 56 лет.
Франческ Гарридо, актер фильмов «Мар внутри», «Курилка» и «Я знаю, кто ты», умер в 56 лет. Угарте Франческу Гарридо вспоминает их последнюю встречу в Танжере: «Я не хочу верить, что тебя больше нет» HELLO Испанский кинематограф в шоке прощается с Франсеском Гарридо: «Как грустно, какой хороший актер и какой хороший товарищ» La Vanguardia
🇯🇵
日本語
「ザ・シー・インサイド」「スモーキング・ルーム」「アイ・ノウ・フー・ユー・アー」の俳優フランセスク・ガリド氏が56歳で死去
「マル・インサイド」「スモーキング・ルーム」「あなたが誰だか知っている」の俳優フランセスク・ガリド氏が56歳で死去 タンジールでの最後の出会いを思い出すウガルテさん、「あなたがいなくなったなんて信じたくない」「こんにちは」 スペイン映画界が衝撃のフランセスク・ガリドさんに別れを告げる：「なんて悲しい、なんて素晴らしい俳優で、なんて良い仲間なんだろう」ラ・ヴァングアルディア
🇸🇦
العربية
توفي فرانسيسك غاريدو، ممثل أفلام The Sea Inside وSmoking Room وI Know Who You Are، عن عمر يناهز 56 عاماً.
توفي فرانسيسك غاريدو، ممثل أفلام "Mar Inside" و"Smoking Room" و"أنا أعرف من أنت"، عن عمر يناهز 56 عاماً. أوغارتي لفرانسيسك غاريدو يتذكر آخر لقاء جمعهما في طنجة: "لا أريد أن أصدق أنك رحلت" مرحباً السينما الإسبانية تودع فرانسيسك غاريدو بصدمة: "كم هو حزين، يا له من ممثل جيد ورفيق جيد" La Vanguardia
🇮🇱
עברית
פרנצ'סק גארידו, שחקן "הים שבפנים", "חדר עישון" ו"אני יודע מי אתה", מת בגיל 56
פרנצ'סק גארידו, שחקן "מאר בפנים", "חדר עישון" ו"אני יודע מי אתה", מת בגיל 56. אוגרטה לפרנצ'סק גארידו נזכר בפגישתם האחרונה בטנג'יר: "אני לא רוצה להאמין שאתה אינך" HELLO הקולנוע הספרדי נפרד מפרנצ'סק גארידו בהלם, "איזה טוב לאגארד"
