← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇩🇪 DE
France : Accident de train en Normandie – au moins 44 personnes blessées
France : Accident de train en Normandie - au moins 44 blessés Spiegel Grave accident de train en France - des dizaines de blessés T-Online Normandie : Plus de 40 blessés après un accident de train dans le nord de la France DIE ZEIT France : Un train a déraillé - environ 40 blessés - opération de sauvetage en cours WELT France : Plus de 40 blessés dans un accident de train tagesschau.de
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
France: Train accident in Normandy – at least 44 people injured
France: Train accident in Normandy - at least 44 injured Spiegel Serious train accident in France - dozens injured T-Online Normandy: More than 40 injured after train accident in northern France DIE ZEIT France: Train derailed - around 40 injured - rescue operation underway WELT France: More than 40 injured in train accident tagesschau.de
🇪🇸
Español
Francia: Accidente de tren en Normandía: al menos 44 personas heridas
Francia: Accidente de tren en Normandía: al menos 44 heridos Spiegel Grave accidente de tren en Francia: decenas de heridos T-Online Normandía: Más de 40 heridos tras un accidente de tren en el norte de Francia DIE ZEIT Francia: Tren descarrilado - unos 40 heridos - operación de rescate en marcha WELT Francia: Más de 40 heridos en un accidente de tren tagesschau.de
🇩🇪
Deutsch
Frankreich: Zugunglück in der Normandie – mindestens 44 Menschen verletzt
🇮🇹
Italiano
Francia: incidente ferroviario in Normandia – almeno 44 persone ferite
🇷🇺
Русский
Франция: Дорожная катастрофа в Нормандии – по крайней мере, 44 человека пострадали
Франция: Катастрофа поезда в Нормандии - не менее 44 пострадавших Deutsche Welle Серьёзная катастрофа поезда в Франции - десятки пострадавших T-Online Нормандия: Более 40 пострадавших после катастрофы поезда в северной Франции DIE ZEIT Франция: Поезд сошёл с рельсов - около 40 пострадавших - спасательная операция продолжается WELT Франция: Более 40 пострадавших в катастрофе поезда tagesschau.de
🇯🇵
日本語
フランス：ノルマンディーで列車事故 少なくとも44人が負傷
フランス：ノルマンディーの列車事故 - 少なくとも44人が負傷 シュピーゲル フランスの重大列車事故 - 数十人が負傷 T-Online ノルマンディー：フランス北部の列車事故で40人以上が負傷 DIE ZEIT フランス：列車脱線 - 約40人が負傷 - 救助活動中 WELT フランス：列車事故で40人以上が負傷 tagesschau.de
🇸🇦
العربية
فرنسا: حادث قطار في نورماندي - إصابة 44 شخصًا على الأقل
فرنسا: حادث قطار في نورماندي – إصابة 44 شخصًا على الأقل شبيغل حادث قطار خطير في فرنسا – إصابة العشرات T-Online نورماندي: إصابة أكثر من 40 بعد حادث قطار في شمال فرنسا DIE ZEIT فرنسا: خروج قطار عن مساره – إصابة حوالي 40 شخصًا – عملية إنقاذ جارية WELT فرنسا: أكثر من 40 جريحًا في حادث قطار tagesschau.de
🇮🇱
עברית
צרפת: תאונת רכבת בנורמנדי - לפחות 44 בני אדם נפצעו
צרפת: תאונת רכבת בנורמנדי - לפחות 44 פצועים שפיגל תאונת רכבת קשה בצרפת - עשרות פצועים T-Online נורמנדי: יותר מ-40 נפצעו לאחר תאונת רכבת בצפון צרפת DIE ZEIT צרפת: רכבת ירדה מהפסים - כ-40 פצועים - מבצע חילוץ בעיצומו WELT צרפת: יותר מ-40 פצועים בתאונת רכבת.
