← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇺🇸 US
31 August 2026
Experts et avocats perplexes face à l'accord pétrolier entre les États-Unis et le Venezuela et appellent à la transparence des contrats
Les experts et les avocats, perplexes face à l’accord pétrolier entre les États-Unis et le Venezuela, appellent à la transparence des contrats. Reuters L’accord pétrolier vénézuélien de Trump repose sur un partenaire puissant et source de division Le New York Times Trump vient de négocier un accord avec le pays situé au sommet des plus grandes réserves pétrolières du monde Fox News Trump a fait au Venezuela une offre qu’il ne pouvait pas refuser. Ne retenez pas votre souffle face à la baisse des prix de l’essence. The Boston Globe Les États-Unis et le Venezuela concluent un accord pétrolier. Et le bilan caché stupéfiant des décès dus à la chaleur aux États-Unis NPR
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Experts, lawyers perplexed by US-Venezuela oil deal, call for contract transparency
Experts and lawyers, perplexed by the U.S.-Venezuela oil deal, are calling for contract transparency. Reuters Trump's Venezuela oil deal relies on a powerful, divisive partner The New York Times Trump just negotiated a deal with the country atop the world's largest oil reserves Fox News Trump made Venezuela an offer he couldn't refuse. Don’t hold your breath over falling gas prices. The Boston Globe U.S., Venezuela reach oil deal. And the Stunning Hidden Toll of U.S. Heat Deaths NPR
🇪🇸
Español
Expertos y abogados perplejos por el acuerdo petrolero entre Estados Unidos y Venezuela piden transparencia en los contratos
Expertos y abogados, perplejos por el acuerdo petrolero entre Estados Unidos y Venezuela, piden transparencia en los contratos. Reuters El acuerdo petrolero de Trump con Venezuela depende de un socio poderoso y divisivo The New York Times Trump acaba de negociar un acuerdo con el país que posee las mayores reservas de petróleo del mundo Fox News Trump le hizo a Venezuela una oferta que no pudo rechazar. No contenga la respiración ante la caída de los precios de la gasolina. The Boston Globe Estados Unidos y Venezuela llegan a un acuerdo petrolero. Y el sorprendente número oculto de muertes por calor en EE. UU. NPR
🇩🇪
Deutsch
Experten und Anwälte sind verwirrt über das Ölabkommen zwischen den USA und Venezuela und fordern Vertragstransparenz
Experts and lawyers, perplexed by the U.S.-Venezuela oil deal, are calling for contract transparency. Reuters Trumps Ölabkommen mit Venezuela stützt sich auf einen mächtigen, spaltenden Partner Die New York Times Trump hat gerade einen Deal mit dem Land ausgehandelt, das über die größten Ölreserven der Welt verfügt Fox News Trump machte Venezuela ein Angebot, das er nicht ablehnen konnte. Don’t hold your breath over falling gas prices. The Boston Globe USA und Venezuela einigen sich auf Ölabkommen. And the Stunning Hidden Toll of U.S. Heat Deaths NPR
🇮🇹
Italiano
Esperti e avvocati perplessi sull’accordo petrolifero tra Stati Uniti e Venezuela, chiedono trasparenza contrattuale
Esperti e avvocati, perplessi dall’accordo petrolifero USA-Venezuela, chiedono trasparenza contrattuale. Reuters L'accordo petrolifero di Trump con il Venezuela si basa su un partner potente e controverso The New York Times Trump ha appena negoziato un accordo con il paese in cima alle più grandi riserve petrolifere del mondo Fox News Trump ha fatto al Venezuela un'offerta che non poteva rifiutare. Non trattenere il fiato per il calo dei prezzi del gas. Il Boston Globe Stati Uniti e Venezuela raggiungono un accordo petrolifero. E lo straordinario numero nascosto di morti per calore negli Stati Uniti NPR
🇷🇺
Русский
Эксперты и юристы, озадаченные нефтяной сделкой США и Венесуэлы, призывают к прозрачности контракта
Эксперты и юристы, озадаченные нефтяной сделкой США и Венесуэлы, призывают к прозрачности контрактов. Reuters Нефтяная сделка Трампа с Венесуэлой зависит от мощного партнера, вызывающего разногласия The New York Times Трамп только что заключил сделку со страной, располагающей крупнейшими в мире запасами нефти Fox News Трамп сделал Венесуэле предложение, от которого он не мог отказаться. Не задерживайте дыхание из-за падения цен на газ. The Boston Globe США и Венесуэла заключили нефтяное соглашение. И ошеломляющее скрытое число смертей от жары в США NPR
🇯🇵
日本語
米国とベネズエラの石油取引に当惑する専門家や弁護士ら、契約の透明性を求める
専門家や弁護士らは米国とベネズエラの石油取引に当惑し、契約の透明性を求めている。ロイター通信 トランプ大統領のベネズエラ石油取引は、強力で意見を対立させるパートナーに依存している ニューヨーク・タイムズ トランプ大統領は、世界最大の石油埋蔵量を誇るベネズエラとの取引を交渉したばかり フォックスニュース トランプ大統領はベネズエラに対し、断ることのできない申し出を行った。ガソリン価格の下落に息をひそめないでください。ボストン・グローブ紙 米国とベネズエラが石油合意に達した。そして米国の熱中症による死亡者の驚くべき隠された犠牲者 NPR
🇸🇦
العربية
خبراء ومحامون في حيرة من صفقة النفط بين الولايات المتحدة وفنزويلا، يدعون إلى شفافية العقود
الخبراء والمحامون، الذين يشعرون بالحيرة من صفقة النفط بين الولايات المتحدة وفنزويلا، يطالبون بشفافية العقود. رويترز تعتمد صفقة ترامب النفطية مع فنزويلا على شريك قوي ومثير للانقسام نيويورك تايمز تفاوض ترامب للتو على اتفاق مع الدولة التي تقع على قمة أكبر احتياطيات النفط في العالم. قدم ترامب لفنزويلا عرضًا لا يمكنه رفضه. لا تحبس أنفاسك بسبب انخفاض أسعار الغاز. بوسطن غلوب الولايات المتحدة وفنزويلا تتوصلان إلى اتفاق نفطي. والحصيلة المخفية المذهلة لوفيات الحرارة في الولايات المتحدة (NPR).
🇮🇱
עברית
מומחים, עורכי דין מבולבלים מהסכם הנפט של ארה"ב-ונצואלה, קוראים לשקיפות חוזים
מומחים ועורכי דין, מבולבלים מהסכם הנפט בין ארה"ב לונצואלה, קוראים לשקיפות חוזים. רויטרס עסקת הנפט של טראמפ עם ונצואלה מסתמכת על שותף רב עוצמה ומפלג הניו יורק טיימס טראמפ ניהל זה עתה משא ומתן על הסכם עם המדינה על גבי עתודות הנפט הגדולות בעולם, פוקס ניוז טראמפ הציע לוונצואלה הצעה שהוא לא יכול לסרב לה. אל תעצרו את הנשימה בגלל ירידת מחירי הדלק. בוסטון גלוב ארה"ב, ונצואלה הגיעו לעסקת נפט. והמספר הנסתר המדהים של מקרי מוות מחום בארה"ב NPR
