← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇫🇷 FR
ENTRETIEN. Léa Drucker dans « La vie d’une femme » : « Les sentiments peuvent nous conduire sur des chemins inattendus » - Ouest
ENTRETIEN. Léa Drucker dans « La vie d’une femme » : « Les sentiments peuvent nous conduire sur des chemins inattendus » Ouest-France Les films à l’affiche : « Adieu monde cruel », « Hair, Paper, Water… », « Rose »… Le Monde.fr Léa Drucker : “Il faut savoir mettre de côté cette obsession des interprètes d’exprimer un sentiment” Télérama Rhône. La Vie d’une femme, un portrait réaliste et réussi tourné dans la région : « Tourner ici nous allait très bien » Le Progrès “Rose”, “La Vie d’une femme”, “Les Survivants du Che”… Les films à voir (ou pas) cette semaine Le Nouvel Obs
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
INTERVIEW. Léa Drucker in “The Life of a Woman”: “Feelings can lead us down unexpected paths” - West
INTERVIEW. Léa Drucker in “The Life of a Woman”: “Feelings can lead us on unexpected paths” Ouest-France The films on display: “Adieu monde cruel”, “Hair, Paper, Water…”, “Rose”… Le Monde.fr Léa Drucker: “We must know how to put aside this obsession of performers to express a feeling” Télérama Rhône. The Life of a Woman, a realistic and successful portrait filmed in the region: “Filming here suited us very well” Le Progrès “Rose”, “The Life of a Woman”, “The Survivors of Che”… Films to see (or not) this week Le Nouvel Obs
🇪🇸
Español
ENTREVISTA. Léa Drucker en “La vida de una mujer”: “Los sentimientos pueden llevarnos por caminos inesperados” - West
ENTREVISTA. Léa Drucker en “La vida de una mujer”: “Los sentimientos pueden llevarnos por caminos inesperados” Ouest-France Las películas expuestas: “Adieu monde cruel”, “Pelo, papel, agua…”, “Rose”… Le Monde.fr Léa Drucker: “Debemos saber dejar de lado esta obsesión de los intérpretes por expresar un sentimiento” Télérama Rhône. La vida de una mujer, un retrato realista y logrado filmado en la región: “Rodar aquí nos vino muy bien” Le Progrès “Rose”, “La vida de una mujer”, “Los supervivientes del Che”… Películas para ver (o no) esta semana Le Nouvel Obs
🇩🇪
Deutsch
INTERVIEW. Léa Drucker in „Das Leben einer Frau“: „Gefühle können uns auf unerwartete Wege führen“ – West
INTERVIEW. Léa Drucker in „Das Leben einer Frau“: „Gefühle können uns auf unerwartete Wege führen“ Ouest-France Die gezeigten Filme: „Adieu monde grausam“, „Haare, Papier, Wasser…“, „Rose“… Le Monde.fr Léa Drucker: „Wir müssen wissen, wie wir diese Besessenheit der Darsteller, ein Gefühl auszudrücken, beiseite legen können“ Télérama Rhône. Das Leben einer Frau, ein realistisches und gelungenes Porträt, das in der Region gedreht wurde: „Die Dreharbeiten hier haben uns sehr gut gefallen“ Le Progrès „Rose“, „Das Leben einer Frau“, „Die Überlebenden von Che“… Filme, die diese Woche zu sehen sind (oder auch nicht) Le Nouvel Obs
🇮🇹
Italiano
COLLOQUIO. Léa Drucker in “La vita di una donna”: “I sentimenti possono condurci su sentieri inaspettati” - West
COLLOQUIO. Léa Drucker in “La vita di una donna”: “I sentimenti possono condurci su sentieri inaspettati” Ouest-France I film in mostra: “Adieu monde cruel”, “Capelli, carta, acqua…”, “Rose”… Le Monde.fr Léa Drucker: “Dobbiamo saper mettere da parte questa ossessione degli interpreti per esprimere un sentimento” Télérama Rhône. La vita di una donna, un ritratto realistico e riuscito girato nella regione: “Girare qui ci è piaciuto molto” Le Progrès, “Rose”, “La vita di una donna”, “I sopravvissuti del Che”... Film da vedere (o no) questa settimana Le Nouvel Obs
🇷🇺
Русский
ИНТЕРВЬЮ. Леа Друкер в «Жизни женщины»: «Чувства могут вести нас неожиданными путями» – Уэст
ИНТЕРВЬЮ. Леа Друкер в «Жизни женщины»: «Чувства могут вести нас неожиданными путями» Западная Франция На выставке представлены фильмы: «Прощай, жестокий мир», «Волосы, бумага, вода…», «Роза»… Le Monde.fr Леа Друкер: «Мы должны знать, как избавиться от этой одержимости исполнителей, чтобы выразить чувство» Телерама Рона. «Жизнь женщины», реалистичный и успешный портрет, снятый в этом регионе: «Съемки здесь нам очень подошли» Le Progrès «Роза», «Жизнь женщины», «Выжившие после Че»… Фильмы, которые стоит посмотреть (или нет) на этой неделе Le Nouvel Obs
🇯🇵
日本語
インタビュー。レア・ドラッカー著「女性の生涯」：「感情は私たちを予期せぬ道に導くことがある」 - ウェスト
インタビュー。 Léa Drucker in “The Life of a Woman”: “Feelings can lead us on unexpected paths” Ouest-France The films on display: “Adieu monde cruel”, “Hair, Paper, Water…”, “Rose”… Le Monde.fr Léa Drucker: “We must know how to put aside this obsession of performers to express a feeling” Télérama Rhône. The Life of a Woman, a realistic and successful portrait filmed in the region: “Filming here suited us very well” Le Progrès “Rose”, “The Life of a Woman”, “The Survivors of Che”… Films to see (or not) this week Le Nouvel Obs
🇸🇦
العربية
مقابلة. ليا دراكر في "حياة امرأة": "المشاعر قد تقودنا إلى مسارات غير متوقعة" - ويست
مقابلة. ليا دركر في "حياة امرأة": "يمكن للمشاعر أن تقودنا إلى مسارات غير متوقعة" غرب فرنسا الأفلام المعروضة: "وداعا العالم القاسي"، "شعر، ورق، ماء..."، "وردة"... Le Monde.fr ليا دراكر: "يجب أن نعرف كيف نضع هوس فناني الأداء جانبًا للتعبير عن شعورنا" Télérama Rhône. "حياة امرأة"، بورتريه واقعي وناجح تم تصويره في المنطقة: "التصوير هنا يناسبنا جدًا" Le Progrès "Rose"، "حياة امرأة"، "The Survivors of Che"... أفلام لنشاهدها (أو لا) هذا الأسبوع Le Nouvel Obs
🇮🇱
עברית
רֵאָיוֹן. לאה דרוקר ב"חיי אישה": "רגשות יכולים להוביל אותנו בשבילים בלתי צפויים" - ווסט
רֵאָיוֹן. לאה דרוקר ב"חיי אישה": "רגשות יכולים להוביל אותנו בדרכים בלתי צפויות" אוסט-צרפת הסרטים המוצגים: "Adieu monde אכזרי", "שיער, נייר, מים...", "ורד"... Le Monde.fr לאה דרוקר: "אנחנו חייבים לדעת איך לשים בצד את האובססיה הזו של מבצעים להביע תחושה" Télérama Rône. חיי אישה, דיוקן ריאליסטי ומצליח שצולם באזור: "הצילומים כאן התאימו לנו מאוד" Le Progrès "רוז", "חיי אישה", "השורדים של צ'ה"... סרטים לראות (או לא) השבוע Le Nouvel Obs
