← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇫🇷 FR
EN DIRECT - Moyen-Orient : les pays des Brics exhortent à la "retenue maximale"
EN DIRECT - Moyen-Orient : les pays des Brics exhortent à la "retenue maximale" tf1info.fr L’ombre de la guerre en Iran plane sur le sommet des BRICS à New Delhi Le Monde.fr Les pays des Brics exhortent à la "retenue maximale" dans le conflit au Moyen-Orient Orange Actualités «Pas besoin de gendarme» : au sommet des Brics, la Chine, l’Inde, la Russie et l'Iran cherchent une voix commune sur le Moyen-Orient Le Figaro Les BRICS adoptent une déclaration commune et appellent à la 'retenue maximale' au Moyen-Orient Zonebourse Suisse
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
LIVE - Middle East: Brics countries urge “maximum restraint”
LIVE - Middle East: Brics countries urge "maximum restraint" tf1info.fr The shadow of the war in Iran hangs over the BRICS summit in New Delhi Le Monde.fr Brics countries urge "maximum restraint" in the conflict in the Middle East Orange News "No need for a policeman": at the Brics summit, China, India, Russia and Iran seek a common voice on the Middle East Figaro BRICS adopt joint declaration and call for 'maximum restraint' in Middle East Swiss Stock Exchange
🇪🇸
Español
EN VIVO - Oriente Medio: Los países BRICS instan a la “máxima moderación”
EN DIRECTO - Oriente Medio: Los países Brics instan a la "máxima moderación" tf1info.fr La sombra de la guerra en Irán se cierne sobre la cumbre de los BRICS en Nueva Delhi Le Monde.fr Los países Brics instan a la "máxima moderación" en el conflicto de Oriente Medio Orange News "No hay necesidad de policía": en la cumbre de los Brics, China, India, Rusia e Irán buscan una voz común sobre Oriente Medio Figaro Los BRICS adoptan una declaración conjunta y piden una "máxima moderación" en Bolsa de Valores Suiza de Oriente Medio
🇩🇪
Deutsch
LIVE - Naher Osten: Brics-Staaten fordern „maximale Zurückhaltung“
LIVE - Naher Osten: Brics-Staaten fordern „maximale Zurückhaltung“ tf1info.fr Der Schatten des Krieges im Iran hängt über dem BRICS-Gipfel in Neu-Delhi Le Monde.fr Brics-Staaten fordern „maximale Zurückhaltung“ im Konflikt im Nahen Osten Orange News „Kein Polizist nötig“: Beim Brics-Gipfel streben China, Indien, Russland und Iran eine gemeinsame Stimme zum Nahen Osten an Figaro BRICS verabschieden eine gemeinsame Erklärung und fordern „maximale Zurückhaltung“ in Schweizer Börse im Nahen Osten
🇮🇹
Italiano
LIVE - Medio Oriente: i paesi Brics chiedono “massima moderazione”
LIVE - Medio Oriente: I Brics chiedono "massima moderazione" tf1info.fr L'ombra della guerra in Iran incombe sul vertice BRICS di Nuova Delhi Le Monde.fr I Brics chiedono "massima moderazione" nel conflitto in Medio Oriente Orange News "Non c'è bisogno di un poliziotto": al vertice dei Brics, Cina, India, Russia e Iran cercano una voce comune sul Medio Oriente Figaro I BRICS adottano una dichiarazione congiunta e chiedono la "massima moderazione" in Medio Oriente Borsa della Svizzera orientale
🇷🇺
Русский
ПРЯМОЙ ЭФИР – Ближний Восток: страны БРИКС призывают к «максимальной сдержанности»
ПРЯМОЙ ЭФИР - Ближний Восток: страны БРИКС призывают к «максимальной сдержанности» tf1info.fr Тень войны в Иране нависает над саммитом БРИКС в Нью-Дели Le Monde.fr Страны БРИКС призывают к «максимальной сдержанности» в конфликте на Ближнем Востоке Orange News «Нет необходимости в полицейском»: на саммите БРИКС Китай, Индия, Россия и Иран ищут общий голос по Ближнему Востоку Фигаро БРИКС принимают совместную декларацию и призывают к «максимальной сдержанности» на Ближнем Востоке Швейцарская фондовая биржа
🇯🇵
日本語
LIVE - 中東：BRICS諸国は「最大限の自制」を要請
ライブ - 中東：BRICS諸国、「最大限の自制」を求める tf1info.fr ニューデリーでのBRICS首脳会議にイラン戦争の影が迫る Le Monde.fr BRICS諸国、中東紛争で「最大限の自制」を求める オレンジニュース 「警察官はいらない」：BRICS首脳会議で、中国、インド、ロシア、イランが中東に関する共通の声を求める Figaro BRICSが共同宣言を採択し、中東スイス証券取引所で「最大限の抑制」
🇸🇦
العربية
مباشر - الشرق الأوسط: دول البريكس تحث على "أقصى درجات ضبط النفس"
مباشر - الشرق الأوسط: دول البريكس تحث على "أقصى قدر من ضبط النفس" tf1info.fr ظلال الحرب في إيران تخيم على قمة البريكس في نيودلهي لوموند دول البريكس تحث على "أقصى درجات ضبط النفس" في الصراع في الشرق الأوسط Orange News "لا حاجة لشرطي": في قمة البريكس، تسعى الصين والهند وروسيا وإيران إلى صوت مشترك بشأن الشرق الأوسط فيجارو بريكس تتبنى إعلانًا مشتركًا وتدعو إلى "الحد الأقصى" ضبط النفس في بورصة الشرق الأوسط السويسرية
🇮🇱
עברית
בשידור חי - המזרח התיכון: מדינות בריקס דוחקות ב"איפוק מירבי"
בשידור חי - המזרח התיכון: מדינות בריקס דוחקות ב"איפוק מירבי" tf1info.fr הצל של המלחמה באיראן תלוי מעל פסגת ה-BRICS בניו דלהי Le Monde.fr מדינות בריקס דוחקות ב"איפוק מירבי" בסכסוך במזרח התיכון Orange News "אין צורך בשוטר": בפסגת בריקס, סין, הודו, רוסיה ואיראן מאמצות קול משותף למזרח התיכון ואיראן. קריאה ל'איפוק מירבי' בבורסה של שוויץ במזרח התיכון
