← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇫🇷 FR
EN DIRECT - Moyen-Orient: des sites énergétiques saoudiens visés par une attaque des rebelles houthis
EN DIRECT - Moyen-Orient: des sites énergétiques saoudiens visés par une attaque des rebelles houthis RFI Arabie saoudite : les attaques menées par les houthistes ont fait 73 blessés et provoqué l’interruption de certains sites énergétiques Le Monde.fr Guerre au Moyen-Orient : Au moins 73 blessés dans une attaque des Houthis sur l’Arabie saoudite 20 Minutes Des attaques des rebelles houthis yéménites font 73 blessés civils en Arabie saoudite franceinfo Yémen : les Houthis revendiquent une vaste attaque contre l'Arabie saoudite Yahoo Actualités
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
LIVE - Middle East: Saudi energy sites targeted by Houthi rebel attack
LIVE - Middle East: Saudi energy sites targeted by an attack by Houthi rebels RFI Saudi Arabia: attacks carried out by the Houthis left 73 injured and caused the interruption of certain energy sites Le Monde.fr War in the Middle East: At least 73 injured in a Houthi attack on Saudi Arabia 20 Minutes Attacks by Yemeni Houthi rebels leave 73 civilians injured in Saudi Arabia franceinfo Yemen: Houthis claim vast attack on Saudi Arabia Yahoo News
🇪🇸
Español
EN VIVO - Medio Oriente: Sitios energéticos saudíes atacados por rebeldes hutíes
EN VIVO - Medio Oriente: Los sitios energéticos sauditas son objeto de un ataque de los rebeldes hutíes RFI Arabia Saudita: los ataques de los hutíes dejaron 73 heridos y provocaron la interrupción de algunos sitios energéticos Le Monde.fr Guerra en Medio Oriente: Al menos 73 heridos en un ataque hutí en Arabia Saudita 20 Minutes Los ataques de los rebeldes hutíes yemeníes dejan 73 civiles heridos en Arabia Saudita franceinfo Yemen: Los hutíes reivindican un gran ataque en Arabia Saudita Yahoo News
🇩🇪
Deutsch
LIVE – Naher Osten: Saudische Energiestandorte im Visier eines Angriffs der Huthi-Rebellen
LIVE - Naher Osten: Saudi-Arabiens Energiestandorte sind Ziel eines Angriffs von Houthi-Rebellen RFI Saudi-Arabien: Angriffe der Houthis forderten 73 Verletzte und führten zur Unterbrechung bestimmter Energiestandorte Le Monde.fr Krieg im Nahen Osten: Mindestens 73 Verletzte bei einem Huthi-Angriff auf Saudi-Arabien 20 Minuten Bei Angriffen jemenitischer Huthi-Rebellen werden in Saudi-Arabien 73 Zivilisten verletzt franceinfo Jemen: Houthis fordern massiven Angriff auf Saudi-Arabien Yahoo Nachrichten
🇮🇹
Italiano
LIVE - Medio Oriente: siti energetici sauditi presi di mira dall'attacco dei ribelli Houthi
LIVE - Medio Oriente: siti energetici sauditi presi di mira da un attacco dei ribelli Houthi RFI Arabia Saudita: attacchi degli Houthi hanno causato 73 feriti e causato l'interruzione di alcuni siti energetici Le Monde.fr Guerra in Medio Oriente: Almeno 73 feriti in un attacco Houthi contro l'Arabia Saudita 20 Minutes Gli attacchi dei ribelli Houthi yemeniti lasciano 73 civili feriti in Arabia Saudita franceinfo Yemen: Gli Houthi rivendicano un vasto attacco all'Arabia Saudita Yahoo News
🇷🇺
Русский
ПРЯМОЙ ЭФИР – Ближний Восток: энергетические объекты Саудовской Аравии подверглись нападению повстанцев-хуситов
ПРЯМОЙ ЭФИР – Ближний Восток: энергетические объекты Саудовской Аравии подверглись атаке повстанцев-хуситов RFI Саудовская Аравия: в результате атак хуситов 73 человека получили ранения и привели к остановке работы некоторых энергетических объектов Le Monde.fr Война на Ближнем Востоке: по меньшей мере 73 человека получили ранения в результате нападения повстанцев-хуситов на Саудовскую Аравию 20 минут В результате атак йеменских повстанцев-хуситов в Саудовской Аравии ранены 73 мирных жителя franceinfo Йемен: хуситы заявляют о массированной атаке на Саудовскую Аравию Yahoo Новости
🇯🇵
日本語
ライブ - 中東: サウジアラビアのエネルギー施設が反政府勢力フーシ派の攻撃の標的に
ライブ - 中東：フーシ派反政府勢力の攻撃でサウジのエネルギー施設が標的 RFI サウジアラビア：フーシ派による攻撃で73人が負傷、特定のエネルギー施設の中断を引き起こした Le Monde.fr 中東戦争：フーシ派のサウジ攻撃で少なくとも73人が負傷 20分 イエメンのフーシ派反政府勢力による攻撃でサウジアラビアで民間人73人が負傷 franceinfoイエメン：フーシ派がサウジアラビアへの大規模攻撃を主張 Yahooニュース
🇸🇦
العربية
مباشر - الشرق الأوسط: استهداف مواقع الطاقة السعودية بهجوم الحوثيين
مباشر - الشرق الأوسط: استهداف مواقع الطاقة السعودية بهجوم من قبل المتمردين الحوثيين المملكة العربية السعودية: الهجمات التي نفذها الحوثيون خلفت 73 جريحًا وتسببت في انقطاع بعض مواقع الطاقة لوموند. fr الحرب في الشرق الأوسط: 73 جريحًا على الأقل في هجوم حوثي على المملكة العربية السعودية 20 دقيقة هجمات المتمردين الحوثيين اليمنيين تؤدي إلى إصابة 73 مدنيًا في المملكة العربية السعودية franceinfo اليمن: الحوثيون يتبنون هجومًا واسعًا على المملكة العربية السعودية Yahoo News
🇮🇱
עברית
בשידור חי - המזרח התיכון: אתרי אנרגיה סעודיים ממוקדים במתקפת המורדים החות'ים
בשידור חי - המזרח התיכון: אתרי אנרגיה סעודים ממוקדים במתקפה של המורדים החות'ים RFI ערב הסעודית: התקפות שבוצעו על ידי החות'ים הותירו 73 פצועים וגרמו להפרעה של אתרי אנרגיה מסוימים Le Monde.fr מלחמה במזרח התיכון: לפחות 73 פצועים בהתקפה של החות'ים על ערב הסעודית. franceinfo תימן: החות'ים טוענים למתקפה עצומה על ערב הסעודית Yahoo News
