← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇫🇷 FR
En Allemagne, l’auteur présumé d’actes de sabotage sur le réseau électrique arrêté, le gouvernement évoque un militant du climat
En Allemagne, l’auteur présumé d’actes de sabotage sur le réseau électrique arrêté, le gouvernement évoque un militant du climat Le Monde.fr Le suspect des actes de sabotage sur le réseau électrique allemand a été arrêté, annonce la police franceinfo L’auteur présumé des récents sabotages électriques en Allemagne interpellé 20 Minutes Allemagne-Arrestation de l'auteur présumé des sabotages sur le réseau électrique Boursorama Allemagne : un poste électrique incendié à Berlin après une vague de sabotage lefigaro.fr
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
In Germany, the alleged author of acts of sabotage on the electricity network arrested, the government evokes a climate activist
In Germany, the alleged author of acts of sabotage on the electricity network arrested, the government mentions a climate activist Le Monde.fr The suspect of acts of sabotage on the German electricity network has been arrested, announces the police franceinfo The alleged author of recent electrical sabotage in Germany arrested 20 Minutes Germany-Arrest of the alleged author of sabotage on the electricity network Boursorama Germany: an electrical substation burned in Berlin after a wave of sabotage lefigaro.fr
🇪🇸
Español
En Alemania, detenido el presunto autor de actos de sabotaje a la red eléctrica, el gobierno evoca a un activista climático
En Alemania, detenido el presunto autor de actos de sabotaje a la red eléctrica, el gobierno menciona a un activista climático Le Monde.fr Detenido el sospechoso de actos de sabotaje a la red eléctrica alemana, anuncia la policía franceinfo Detenido el presunto autor de recientes sabotajes eléctricos en Alemania 20 Minutes Alemania-Detención del presunto autor de sabotaje a la red eléctrica Boursorama Alemania: una subestación eléctrica quemada en Berlín tras una ola de sabotaje lefigaro.fr
🇩🇪
Deutsch
In Deutschland wurde der mutmaßliche Urheber von Sabotageakten am Stromnetz festgenommen, die Regierung beruft sich auf einen Klimaaktivisten
In Deutschland wird der mutmaßliche Urheber von Sabotageakten am Stromnetz festgenommen, die Regierung erwähnt einen Klimaaktivisten Le Monde.fr Der Verdächtige von Sabotageakten am deutschen Stromnetz wurde festgenommen, teilt die Polizei mit franceinfo Der mutmaßliche Urheber der jüngsten Elektrosabotage in Deutschland wurde verhaftet 20 Minuten Deutschland-Festnahme des mutmaßlichen Urhebers von Sabotageakten am Stromnetz Boursorama Deutschland: In Berlin brannte nach einer Sabotagewelle ein Umspannwerk lefigaro.fr
🇮🇹
Italiano
In Germania, arrestato il presunto autore di atti di sabotaggio sulla rete elettrica, il governo evoca un attivista per il clima
In Germania, arrestato il presunto autore di atti di sabotaggio sulla rete elettrica, il governo cita un attivista per il clima Le Monde.fr Arrestato il sospettato di atti di sabotaggio sulla rete elettrica tedesca, annuncia la polizia franceinfo Arrestato il presunto autore di recenti sabotaggi elettrici in Germania 20 Minuti Germania-Arresto del presunto autore di sabotaggi sulla rete elettrica Boursorama Germania: una sottostazione elettrica bruciata a Berlino dopo un'ondata di sabotaggi lefigaro.fr
🇷🇺
Русский
В Германии арестован предполагаемый автор диверсий на электросети, правительство вызывает климатического активиста
В Германии арестован предполагаемый автор диверсий в электросети, правительство упоминает климатического активиста Le Monde.fr Подозреваемый в диверсиях в электрической сети Германии арестован, сообщает полиция Франции Предполагаемый автор недавней диверсии в электросети арестован 20 минут Германия - Арест предполагаемого автора диверсии в электросети Boursorama Германия: в Берлине после волны саботажа сгорела электрическая подстанция lefigaro.fr
🇯🇵
日本語
ドイツ、電力網への妨害行為の作者とされる人物が逮捕、政府は気候変動活動家を呼び起こす
ドイツ、電力網破壊行為の作者容疑者逮捕、政府は気候変動活動家ル・モンドに言及 Le Monde.fr ドイツ電力網破壊行為の容疑者逮捕、警察発表 franceinfo ドイツで最近の電気破壊行為の作者容疑者逮捕 20 Minutes Germany-電力網破壊行為の作者容疑者の逮捕 ブルソラマ・ドイツ：妨害行為の波でベルリンの変電所が炎上lefigaro.fr
🇸🇦
العربية
في ألمانيا، تم إلقاء القبض على مرتكب أعمال التخريب في شبكة الكهرباء، وتستحضر الحكومة ناشط المناخ
في ألمانيا، تم القبض على المؤلف المزعوم لأعمال التخريب على شبكة الكهرباء، وتذكر الحكومة ناشط المناخ Le Monde.fr تم القبض على المشتبه به في أعمال التخريب على شبكة الكهرباء الألمانية، تعلن الشرطة franceinfo القبض على المؤلف المزعوم للتخريب الكهربائي الأخير في ألمانيا 20 دقيقة ألمانيا - اعتقال المؤلف المزعوم للتخريب على شبكة الكهرباء Boursorama ألمانيا: محطة فرعية كهربائية محترقة في برلين بعد موجة من التخريب lefigaro.fr
🇮🇱
עברית
בגרמניה, המחבר לכאורה של מעשי חבלה ברשת החשמל שנעצר, הממשלה מעוררת פעיל אקלים
בגרמניה, המחבר לכאורה של פעולות חבלה ברשת החשמל נעצר, הממשלה מזכירה פעילת אקלים Le Monde.fr החשוד במעשי חבלה ברשת החשמל הגרמנית נעצר, מכריזה המשטרה franceinfo המחבר לכאורה של חבלה חשמלית לאחרונה בגרמניה עצר 20 דקות גרמניה-מעצר של החבר כביכול של רשת החשמל בגרמניה: ברלין לאחר גל חבלה lefigaro.fr
