Elbtower au bord de l’extinction ? Maintenant, le maire Tschentscher exprime également des doutes Musée municipal d'histoire naturelle NDR.de : Tschentscher prend ses distances avec l'entrée de la tour de l'Elb WELT Hamburg News : Tschentscher doute que la tour de l'Elb soit achevée Hamburger Abendblatt La tour de l'Elb sera-t-elle terminée ? Tschentscher : « Je n'en suis plus si sûr » Hamburger Abendblatt L'Elbtower restera-t-elle vide ? Le maire de Hambourg doute du projet du musée t-online – Hambourg
🇬🇧
English
Elbtower on the verge of extinction? Mayor Tschentscher now also expresses doubts
Elbtower on the verge of extinction? Now Mayor Tschentscher also expresses doubts Municipal Museum of Natural History NDR.de: Tschentscher distances himself from the entrance to the Elb Tower WELT Hamburg News: Tschentscher doubts that the Elb Tower will be completed Hamburger Abendblatt Will the Elb Tower be completed? Tschentscher: “I'm not so sure anymore” Hamburger Abendblatt Will the Elbtower remain empty? Hamburg mayor doubts t-online museum project – Hamburg
🇪🇸
Español
¿La torre del Elb al borde de la extinción? El alcalde Tschentscher ahora también expresa dudas
¿La torre del Elb al borde de la extinción? Ahora el alcalde Tschentscher también expresa dudas Museo Municipal de Historia Natural NDR.de: Tschentscher se distancia de la entrada de la Torre del Elba WELT Noticias de Hamburgo: Tschentscher duda de que la Torre del Elba esté terminada Hamburger Abendblatt ¿Se terminará la Torre del Elba? Tschentscher: “Ya no estoy tan seguro” Hamburger Abendblatt ¿Se quedará vacía la Elbtower? El alcalde de Hamburgo duda del proyecto del museo t-online – Hamburgo
🇩🇪
Deutsch
Elbtower vom Aussterben bedroht? Auch Bürgermeister Tschentscher äußert nun Zweifel
Elbtower vom Aussterben bedroht? Jetzt äußert auch Bürgermeister Tschentscher Zweifel Städtisches Naturkundemuseum NDR.de: Tschentscher distanziert sich vom Eingang zum Elbturm WELT Hamburg News: Tschentscher zweifelt an der Fertigstellung des Elbturms Hamburger Abendblatt Wird der Elbturm fertiggestellt? Tschentscher: „Ich bin mir nicht mehr so sicher“ Hamburger Abendblatt Bleibt der Elbtower leer? Hamburgs Bürgermeister zweifelt an T-Online-Museumsprojekt – Hamburg
🇮🇹
Italiano
Elbtower sull'orlo dell'estinzione? Ora anche il sindaco Tschentscher esprime dubbi
Elbtower sull'orlo dell'estinzione? Adesso nutre dubbi anche il sindaco Tschentscher Museo Civico di Storia Naturale NDR.de: Tschentscher prende le distanze dall'ingresso della Torre dell'Elb WELT Hamburg News: Tschentscher dubita che la Torre dell'Elb venga completata Hamburger Abendblatt La Torre dell'Elb sarà completata? Tschentscher: “Non ne sono più così sicuro” Hamburger Abendblatt La Elbtower rimarrà vuota? Il sindaco di Amburgo dubita del progetto del museo t-online – Amburgo
🇷🇺
Русский
Элбтауэр на грани исчезновения? Мэр Ченшер теперь также выражает сомнения
Элбтауэр на грани исчезновения? Теперь мэр Ченчер также выражает сомнения Муниципальный музей естественной истории NDR.de: Ченчер дистанцируется от входа в Эльбскую башню WELT Hamburg News: Ченчер сомневается, что Эльбская башня будет завершена Hamburger Abendblatt Будет ли Эльбская башня достроена? Ченцшер: «Я уже не так уверен» Hamburger Abendblatt Останется ли Элбтауэр пустым? Мэр Гамбурга сомневается в проекте создания онлайн-музея – Гамбург
🇯🇵
日本語
エルブタワーは絶滅寸前?ツェンチャー市長も疑問を表明
エルブタワーは絶滅寸前?現在、ツェンチャー市長も疑問を表明 市立自然史博物館 NDR.de: ツェンチャー氏、エルプ塔の入り口から距離を置く WELT ハンブルクニュース: ツェンチャー氏、エルプ塔の完成に疑問 ハンブルガー・アーベントブラット エルプ塔は完成するのか?ツェンチャー:「もうよくわかりません」 ハンバーガー・アーベントブラット エルブタワーは空のままでしょうか?ハンブルク市長、T-オンライン博物館プロジェクトに疑問 – ハンブルク
🇸🇦
العربية
Elbtower على وشك الانقراض؟ ويعرب العمدة تشينتشر الآن أيضًا عن شكوكه
Elbtower على وشك الانقراض؟ الآن يعرب العمدة تشينتشر أيضًا عن شكوكه في المتحف البلدي للتاريخ الطبيعي NDR.de: ينأى تشينتشر بنفسه عن مدخل برج إلب WELT أخبار هامبورغ: يشك تشينتشر في أن برج إلب سيتم الانتهاء منه همبرغر أبيندبلات هل سيكتمل برج إلب؟ تشينشر: "لست متأكداً بعد الآن" همبرغر أبيندبلات هل سيظل برج إلبتاور فارغاً؟ عمدة هامبورغ يشكك في مشروع المتحف على الإنترنت – هامبورغ
🇮🇱
עברית
מגדל אלב על סף הכחדה? כעת גם ראש העיר טשנצ'ר מביע ספקות
מגדל אלב על סף הכחדה? כעת ראש העיר Tschentscher מביע גם ספקות המוזיאון העירוני להיסטוריה של הטבע NDR.de: Tschentscher מתרחק מהכניסה למגדל האלב WELT המבורג חדשות: Tschentscher מטיל ספק בכך שמגדל האלב יושלם המבורגר אבנדבלט האם מגדל האלב יושלם? טשנצ'ר: "אני כבר לא כל כך בטוח" המבורגר אבנדבלט האם מגדל האלבט יישאר ריק? ראש עיריית המבורג מטיל ספק בפרויקט t-online museum - המבורג