← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇪🇸 ES
5 September 2026
El emotivo rescate de 2 trabajadores atrapados 9 días en un túnel en Nepal
Le sauvetage émotionnel de 2 ouvriers coincés pendant 9 jours dans un tunnel au Népal BBC Un ouvrier chinois et une femme de 64 ans sauvés vivants au Népal 11 jours après l'inondation El Confidencial Népal confirme le sauvetage de deux survivants dix jours après l'inondation dévastatrice lavozdegalicia.es Un Chinois et une femme de 64 ans sont sauvés vivants 11 jours après l'inondation Cadenaser.com L'armée népalaise construit un pont sur le Trishuli River alors que les efforts de recherche ABC se poursuivent
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
The emotion rescues 2 workers caught 9 days in a tunnel in Nepal
Emotional rescue of 2 workers stuck for 9 days in tunnel in Nepal BBC Chinese worker and 64-year-old woman rescued alive in Nepal 11 days after flood El Confidencial Nepal confirms rescue of two survivors ten days after devastating flood lavozdegalicia.es Chinese man and 64-year-old woman rescued alive 11 days after flood Cadenaser.com Nepalese army builds bridge over the Trishuli River as ABC search efforts continue
🇪🇸
Español
La emoción rescata a 2 trabajadores atrapados 9 días en un túnel en Nepal
Emotivo rescate de 2 trabajadores atrapados durante 9 días en un túnel en Nepal BBC Trabajador chino y una mujer de 64 años rescatados con vida en Nepal 11 días después de la inundación El Confidencial Nepal confirma el rescate de dos supervivientes diez días después de la devastadora inundación lavozdegalicia.es Un chino y una mujer de 64 años rescatados con vida 11 días después de la inundación Cadenaser.com El ejército nepalí construye un puente sobre el río Trishuli mientras continúa la búsqueda de ABC
🇩🇪
Deutsch
Die Emotion rettet zwei Arbeiter, die neun Tage lang in einem Tunnel in Nepal gefangen waren
Emotionale Rettung von zwei Arbeitern, die 9 Tage lang im Tunnel in Nepal feststeckten. BBC Chinesischer Arbeiter und 64-jährige Frau wurden 11 Tage nach der Überschwemmung in Nepal lebend gerettet. El Confidencial Nepal bestätigt die Rettung von zwei Überlebenden zehn Tage nach der verheerenden Überschwemmung lavozdegalicia.es Chinesischer Mann und 64-jährige Frau wurden 11 Tage nach der Überschwemmung lebend gerettet Cadenaser.com Die nepalesische Armee baut eine Brücke über den Trishuli-Fluss, während die ABC-Suchbemühungen fortgesetzt werden
🇮🇹
Italiano
L'emozione salva 2 operai rimasti intrappolati 9 giorni in un tunnel in Nepal
Salvataggio emotivo di 2 lavoratori bloccati per 9 giorni in un tunnel in Nepal BBC Lavoratore cinese e donna di 64 anni salvati vivi in Nepal 11 giorni dopo l'alluvione El Confidencial Nepal conferma il salvataggio di due sopravvissuti dieci giorni dopo la devastante alluvione lavozdegalicia.es Uomo cinese e donna di 64 anni salvati vivi 11 giorni dopo l'alluvione Cadenaser.com L'esercito nepalese costruisce un ponte sul fiume Trishuli mentre continuano le ricerche della ABC
🇷🇺
Русский
Эмоции спасли двоих рабочих, застрявших на 9 дней в туннеле в Непале.
Эмоциональное спасение двух рабочих, застрявших на 9 дней в туннеле в Непале BBC Китайский рабочий и 64-летняя женщина спасены живыми в Непале через 11 дней после наводнения El Confidencial Непал подтверждает спасение двух выживших через десять дней после разрушительного наводнения lavozdegalicia.es Китайский мужчина и 64-летняя женщина спасены живыми через 11 дней после наводнения Cadenaser.com Непальская армия строит мост через реку Тришули в ходе поиска ABC усилия продолжаются
🇯🇵
日本語
ネパールのトンネルで9日間捕らえられた作業員2人を感動が救出
ネパールのトンネルで9日間立ち往生した労働者2人の心の救出 BBC 洪水から11日後にネパールで中国人労働者と64歳女性が生きたまま救出 El Confidencial ネパール、壊滅的な洪水から10日後に生存者2人の救出を確認 lavozdegalicia.es 中国人男性と64歳女性が洪水から11日後に生きて救出 Cadenaser.com ネパール軍がトリシュリ川に橋を建設ABC検索の取り組みは続く
🇸🇦
العربية
تنقذ العاطفة عاملين تم القبض عليهما لمدة 9 أيام في نفق في نيبال
الإنقاذ العاطفي لعاملين عالقين لمدة 9 أيام في نفق في نيبال بي بي سي إنقاذ عامل صيني وامرأة تبلغ من العمر 64 عامًا على قيد الحياة في نيبال بعد 11 يومًا من الفيضانات تؤكد El Confidencial نيبال إنقاذ اثنين من الناجين بعد عشرة أيام من الفيضانات المدمرة lavozdegalicia.es إنقاذ رجل صيني وامرأة تبلغ من العمر 64 عامًا على قيد الحياة بعد 11 يومًا من الفيضانات Cadenaser.com الجيش النيبالي يبني جسرًا فوق نهر تريشولي مع استمرار جهود البحث ABC
🇮🇱
עברית
הרגש מציל 2 עובדים שנתפסו 9 ימים במנהרה בנפאל
חילוץ רגשי של 2 פועלים שנתקעו במשך 9 ימים במנהרה בנפאל עובד סיני של BBC ואישה בת 64 חולצו בחיים בנפאל 11 ימים לאחר השיטפון El Confidencial Nepal מאשרת חילוץ של שני ניצולים עשרה ימים לאחר שיטפון הרסני lavozdegalicia.es גבר סיני ואישה בת 64 ניצלו כמו מבול 1 ימים לאחר מבול נפאל 1 ימים ניצלו לאחר שיטפון. גשר מעל נהר טרישולי בעוד מאמצי החיפוש של ABC נמשכים
