← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇬🇧 GB
Des manifestants anti-migrants cagoules descendent à Glasgow
Des manifestants anti-migrants cagoulés descendent à Glasgow The Telegraph Un grand groupe de manifestants anti-immigration « confinés » par la police dans le centre-ville STV News La police poursuit un grand groupe de manifestants cagoulés à Glasgow La police nationale écossaise disperse un groupe qui tentait de provoquer des perturbations dans le centre-ville de Glasgow hellorayo.co.uk Des manifestants d'extrême droite masqués détenus par la police dans le centre-ville de Glasgow après des menaces de « statu quo » Daily Record
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Anti-migrant protesters in balaclavas descend on Glasgow
Hooded anti-migrant protesters descend on Glasgow The Telegraph Large group of anti-immigration protesters 'contained' by police in city center STV News Police chase large group of hooded protesters in Glasgow Scottish National Police disperse group attempting to cause disruption in Glasgow city center hellorayo.co.uk Masked far-right protesters detained by police in Glasgow city center after threats of 'business as usual' Daily Record
🇪🇸
Español
Manifestantes antiinmigrantes con pasamontañas llegan a Glasgow
Manifestantes antiinmigrantes encapuchados descienden sobre Glasgow The Telegraph Un gran grupo de manifestantes antiinmigración 'contenidos' por la policía en el centro de la ciudad STV News La policía persigue a un gran grupo de manifestantes encapuchados en Glasgow La Policía Nacional Escocesa dispersa a un grupo que intentaba causar disturbios en el centro de la ciudad de Glasgow hellorayo.co.uk Manifestantes de extrema derecha enmascarados detenidos por la policía en el centro de la ciudad de Glasgow después de amenazas de "seguir como de costumbre" Daily Record
🇩🇪
Deutsch
Anti-Migrations-Demonstranten mit Sturmhauben kommen nach Glasgow
Vermummte Anti-Einwanderungs-Demonstranten stürmen nach Glasgow The Telegraph Große Gruppe von Anti-Einwanderungs-Demonstranten wird von der Polizei im Stadtzentrum „eingesperrt“ STV News Polizei verfolgt große Gruppe von vermummten Demonstranten in Glasgow Schottische Nationalpolizei zerstreut Gruppe, die versucht, im Stadtzentrum von Glasgow Unruhe zu stiften hellorayo.co.uk Vermummte rechtsextreme Demonstranten wurden im Stadtzentrum von Glasgow von der Polizei festgenommen, nachdem sie mit „Business as Usual“ gedroht hatten Daily Record
🇮🇹
Italiano
Manifestanti anti-migranti in passamontagna scendono a Glasgow
Manifestanti anti-migranti incappucciati scendono a Glasgow The Telegraph Grande gruppo di manifestanti anti-immigrazione "contenuto" dalla polizia nel centro della città STV News La polizia insegue un grosso gruppo di manifestanti incappucciati a Glasgow La polizia nazionale scozzese disperde il gruppo che tenta di causare disordini nel centro di Glasgow hellorayo.co.uk Manifestanti di estrema destra mascherati arrestati dalla polizia nel centro di Glasgow dopo le minacce di "tutto come al solito" Daily Record
🇷🇺
Русский
Протестующие против мигрантов в балаклавах пришли в Глазго
Протестующие против мигрантов в капюшонах нападают на Глазго The Telegraph Большая группа протестующих против иммиграции «сдерживается» полицией в центре города STV News Полиция преследует большую группу протестующих в капюшонах в Глазго Шотландская национальная полиция разгоняет группу, пытающуюся устроить беспорядки в центре Глазго hellorayo.co.uk Крайне правые протестующие в масках задержаны полицией в центре Глазго после угроз вести «все как обычно» Daily Record
🇯🇵
日本語
目出し帽をかぶった反移民デモ参加者がグラスゴーに集結
フードをかぶった反移民デモ参加者らがグラスゴーに集結 テレグラフ 市内中心部で反移民反対デモ参加者の大規模グループが警察に「封じ込め」 STVニュース 警察がグラスゴーでフードをかぶったデモ参加者の大規模グループを追跡 スコットランド国家警察、グラスゴー市内中心部で混乱を引き起こそうとするグループを解散 hellorayo.co.uk グラスゴー市内中心部で「通常通り」との脅迫を受け、覆面をした極右デモ参加者が警察に拘束される デイリー・レコード
🇸🇦
العربية
متظاهرون مناهضون للمهاجرين يرتدون أقنعة ينزلون إلى غلاسكو
متظاهرون ملثمون مناهضون للمهاجرين ينزلون في غلاسكو التلغراف "احتواء" مجموعة كبيرة من المتظاهرين المناهضين للهجرة من قبل الشرطة في وسط المدينة STV News الشرطة تطارد مجموعة كبيرة من المتظاهرين الملثمين في غلاسكو الشرطة الوطنية الاسكتلندية تفرق مجموعة تحاول التسبب في اضطراب في وسط مدينة غلاسكو hellorayo.co.uk متظاهرون ملثمون من اليمين المتطرف تحتجزهم الشرطة في وسط مدينة غلاسكو بعد تهديدات بـ "العمل كالمعتاد" السجل اليومي
🇮🇱
עברית
מפגינים נגד מהגרים בבלקלוואות יורדים לגלזגו
מפגינים אנטי-מהגרים עם ברדס יורדים לגלזגו The Telegraph קבוצה גדולה של מפגינים נגד הגירה 'נכלאה' על ידי המשטרה במרכז העיר STV News משטרת רודפת אחרי קבוצה גדולה של מפגינים עם ברדסים בגלזגו המשטרה הלאומית הסקוטית מפזרת קבוצה שניסתה לגרום להפרעה במרכז העיר גלזגו hellorayo.co.uk מפגינים רעולי פנים נעצרו על ידי המשטרה ב"מרכז העיר גלזגו" כשהיא עוכבת כאיום יומיים של המשטרה במרכז העיר גלזגו.
