← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇬🇧 GB
17 August 2026
Des frappes ukrainiennes font six morts en Russie, selon le gouverneur par intérim
Les frappes ukrainiennes font six morts en Russie, selon le gouverneur par intérim BBC L'attaque de drones ukrainiens contre la Russie en tue au moins six, dit Moscou The Guardian L'Ukraine attaque la Russie avec des centaines de drones - l'une des plus grandes attaques du conflit à Kiev CNN L'Ukraine presse les attaques de drones sur Moscou et la logistique russe Financial Times Au moins six personnes tuées dans une attaque de missile ukrainien sur Belgorod en Russie aljazeera.com
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Ukrainian strikes kill six in Russia, says acting governor
Ukrainian strikes kill six in Russia, acting governor says BBC Ukrainian drone attack on Russia kills at least six, says Moscow The Guardian Ukraine attacks Russia with hundreds of drones - one of biggest attacks in Kiev conflict CNN Ukraine presses drone attacks on Moscow and Russian logistics Financial Times At least six people killed in Ukrainian missile attack on Russia's Belgorod aljazeera.com
🇪🇸
Español
Ataques ucranianos matan a seis personas en Rusia, dice el gobernador en funciones
Ataques ucranianos matan a seis en Rusia, dice el gobernador en funciones BBC Ataque con aviones no tripulados ucranianos contra Rusia mata al menos a seis, dice Moscú The Guardian Ucrania ataca a Rusia con cientos de aviones no tripulados: uno de los mayores ataques en el conflicto de Kiev CNN Ucrania presiona ataques con aviones no tripulados contra Moscú y la logística rusa Financial Times Al menos seis personas murieron en un ataque con misiles ucraniano contra Belgorod en Rusia aljazeera.com
🇩🇪
Deutsch
Bei ukrainischen Angriffen kommen in Russland sechs Menschen ums Leben, sagt der amtierende Gouverneur
Bei ukrainischen Angriffen kommen in Russland sechs Menschen ums Leben, sagt der amtierende Gouverneur BBC. Ukrainischer Drohnenangriff auf Russland tötet laut Moskau mindestens sechs Menschen. The Guardian Ukraine greift Russland mit Hunderten von Drohnen an – einer der größten Angriffe im Kiew-Konflikt CNN Ukraine drängt auf Drohnenangriffe auf Moskau und russische Logistik Financial Times Mindestens sechs Menschen bei ukrainischem Raketenangriff auf das russische Belgorod getötet aljazeera.com
🇮🇹
Italiano
Gli attacchi ucraini uccidono sei persone in Russia, dice il governatore ad interim
Attacchi ucraini uccidono sei persone in Russia, secondo il governatore ad interim BBC Attacco di droni ucraini alla Russia uccide almeno sei, dice Mosca The Guardian L'Ucraina attacca la Russia con centinaia di droni: uno dei più grandi attacchi nel conflitto di Kiev CNN L'Ucraina preme per attacchi di droni su Mosca e la logistica russa Financial Times Almeno sei persone uccise in un attacco missilistico ucraino sulla Belgorod in Russia aljazeera.com
🇷🇺
Русский
В результате украинских ударов в России погибли шесть человек, заявил и.о. губернатора
В результате украинских ударов в России погибло шесть человек, сообщил исполняющий обязанности губернатора Би-би-си В результате нападения украинских беспилотников на Россию погибло по меньшей мере шесть человек, сообщает Москва The Guardian Украина атакует Россию сотнями дронов - один из крупнейших нападений в киевском конфликте CNN Украина настаивает на атаках дронов на Москву и российскую логистику Financial Times По меньшей мере шесть человек погибли в результате ракетного удара Украины по российскому Белгороду aljazeera.com
🇯🇵
日本語
ウクライナ空爆でロシア6人死亡、知事代理が発言
ウクライナ空爆でロシア6人死亡、知事代理がBBC発言 ウクライナによるロシアへの無人機攻撃で少なくとも6人死亡、モスクワ報道 ガーディアン紙 ウクライナが数百機の無人機でロシアを攻撃―キエフ紛争で最大規模の攻撃の1つ CNN ウクライナ、モスクワとロシア物流への無人機攻撃を圧力 フィナンシャル・タイムズ ロシアのベルゴロドへのウクライナのミサイル攻撃で少なくとも6人死亡 aljazeera.com
🇸🇦
العربية
يقول القائم بأعمال حاكم الولاية إن الضربات الأوكرانية تقتل ستة في روسيا
الغارديان: أوكرانيا تهاجم روسيا بمئات الطائرات بدون طيار – واحدة من أكبر الهجمات في الصراع في كييف
🇮🇱
עברית
תקיפות אוקראינה הורגות שישה ברוסיה, אומר המושל בפועל
תקיפות אוקראיניות הורגות שישה ברוסיה, המושל בפועל אומר שהתקפת מל"ט אוקראינית של BBC על רוסיה הורגת לפחות שישה, אומר מוסקבה The Guardian Ukraine תוקף את רוסיה במאות מל"טים - אחת התקיפות הגדולות בסכסוך בקייב CNN Ukraine לוחץ על התקפות מל"טים על מוסקבה והלוגיסטיקה הרוסית Financial Times לפחות שישה בני אדם נהרגו בהתקפת טילים אוקראינית על אלג'אזה בלגורו של רוסיה.
