← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇺🇸 US
Des archéologues découvrent la tombe d'un ancien juge vieille de 4 300 ans près du Caire
Des archéologues découvrent une tombe vieille de 4 300 ans près du Caire près du Caire The Times of Israël Une tombe vieille de 4 300 ans d'un juge et de son père découverte en Egypte : "Exceptionnellement bien conservée" Live Science Le tombeau d'un juge principal avec des scènes funéraires colorées découvert à Saqqarah en Égypte Archaology News Online Magazine
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Archaeologists discover 4,300-year-old tomb of ancient judge near Cairo
Archaeologists discover 4,300-year-old tomb near Cairo near Cairo The Times of Israel 4,300-year-old tomb of judge and his father discovered in Egypt: 'Exceptionally well preserved' Live Science Senior judge's tomb with colorful burial scenes discovered in Egypt's Saqqara Archaology News Online Magazine
🇪🇸
Español
Arqueólogos descubren la tumba de un antiguo juez de 4.300 años de antigüedad cerca de El Cairo
Arqueólogos descubren una tumba de 4.300 años cerca de El Cairo cerca de El Cairo The Times of Israel Tumba de un juez de 4.300 años de antigüedad y su padre descubierta en Egipto: 'excepcionalmente bien conservada' Live Science Tumba de un juez superior con coloridas escenas funerarias descubierta en Saqqara en Egipto Archaology News Online Magazine
🇩🇪
Deutsch
Archäologen entdecken 4.300 Jahre altes Grab eines antiken Richters in der Nähe von Kairo
Archäologen entdecken 4.300 Jahre altes Grab in der Nähe von Kairo in der Nähe von Kairo The Times of Israel 4.300 Jahre altes Grab des Richters und seines Vaters in Ägypten entdeckt: „Außergewöhnlich gut erhalten“ Live Science Hochrangiges Richtergrab mit farbenfrohen Bestattungsszenen im ägyptischen Saqqara Archaology News Online Magazine entdeckt
🇮🇹
Italiano
Gli archeologi scoprono la tomba di un antico giudice di 4.300 anni vicino al Cairo
Gli archeologi scoprono una tomba di 4.300 anni vicino al Cairo vicino al Cairo The Times of Israel Tomba di un giudice di 4.300 anni e di suo padre scoperta in Egitto: "Eccezionalmente ben conservata" Tomba di un giudice senior con scene di sepoltura colorate scoperte a Saqqara in Egitto Archaology News Online Magazine
🇷🇺
Русский
Археологи обнаружили 4300-летнюю гробницу древнего судьи недалеко от Каира
Археологи обнаружили 4300-летнюю гробницу недалеко от Каира возле Каира The Times of Israel В Египте обнаружена 4300-летняя гробница судьи и его отца
🇯🇵
日本語
考古学者がカイロ近郊で4,300年前の古代裁判官の墓を発見
考古学者らがカイロ近郊で4,300年前の墓を発見 タイムズ・オブ・イスラエル紙 4,300年前の判事とその父親の墓がエジプトで発見：「非常によく保存されている」 Live Science エジプトのサッカラでカラフルな埋葬風景のある上級判事の墓が発見 考古学ニュースオンラインマガジン
🇸🇦
العربية
اكتشف علماء الآثار مقبرة عمرها 4300 عام للقاضي القديم بالقرب من القاهرة
علماء الآثار يكتشفون مقبرة عمرها 4300 عام بالقرب من القاهرة بالقرب من القاهرة تايمز أوف إسرائيل اكتشاف مقبرة عمرها 4300 عام لقاضي ووالده في مصر: "محفوظة بشكل جيد بشكل استثنائي" مقبرة قاض كبير مع مشاهد دفن ملونة تم اكتشافها في منطقة سقارة الأثرية بمصر
🇮🇱
עברית
ארכיאולוגים מגלים קברו בן 4,300 שנה של שופט עתיק ליד קהיר
ארכיאולוגים מגלים קבר בן 4,300 שנה ליד קהיר ליד קהיר The Times of Israel קברו בן 4,300 שנה של שופט ואביו גילו במצרים: 'שמור בצורה יוצאת דופן' Live Science קברו של שופט בכיר עם סצנות קבורה ססגוניות שהתגלו במגזין הארכיאולוגיה המצרי ב-Sakara Archaology News Online.
