← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇺🇸 US
2 September 2026
Cinq points à retenir des débuts de Burnham à Commons en tant que Premier ministre
Cinq points à retenir des débuts de Burnham aux Communes en tant que Premier ministre BBC Andy Burnham accusé d'avoir ramené la Grande-Bretagne aux années 1970 Le Financial Times Burnham affirme que le Brexit a apporté « une décennie de faible croissance » lors du premier discours aux Communes en tant que Premier ministre – comme cela s'est produit The Guardian
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Five takeaways from Burnham's Commons debut as prime minister
Five takeaways from Burnham's Commons debut as PM BBC Andy Burnham accused of taking Britain back to 1970s Financial Times Burnham claims Brexit brought 'decade of low growth' in first Commons speech as PM - as happened The Guardian
🇪🇸
Español
Cinco conclusiones del debut de Burnham en la Cámara de los Comunes como primer ministro
Cinco conclusiones del debut de Burnham en la Cámara de los Comunes como Primer Ministro BBC Andy Burnham acusado de llevar a Gran Bretaña a la década de 1970 Financial Times Burnham afirma que el Brexit trajo una "década de bajo crecimiento" en su primer discurso en la Cámara de los Comunes como Primer Ministro, como sucedió con The Guardian
🇩🇪
Deutsch
Fünf Erkenntnisse aus Burnhams Commons-Debüt als Premierminister
Fünf Erkenntnisse aus Burnhams Commons-Debüt als Premierminister BBC Andy Burnham wird beschuldigt, Großbritannien in die 1970er-Jahre zurückversetzt zu haben Financial Times Burnham behauptet, der Brexit habe in seiner ersten Commons-Rede als Premierminister ein „Jahrzehnt niedrigen Wachstums“ gebracht – wie The Guardian geschah
🇮🇹
Italiano
Cinque punti salienti del debutto di Burnham alla Camera dei Comuni come primo ministro
Cinque punti salienti dal debutto di Burnham alla Camera dei Comuni come Primo Ministro BBC Andy Burnham accusato di aver riportato la Gran Bretagna agli anni '70 Financial Times Burnham sostiene che la Brexit ha portato un "decennio di bassa crescita" nel primo discorso alla Camera dei Comuni come Primo Ministro - come è successo The Guardian
🇷🇺
Русский
Пять выводов из дебюта Бёрнема в Палате общин на посту премьер-министра
Пять выводов из дебюта Бёрнэма в Палате общин в качестве премьер-министра Би-би-си Энди Бёрнема обвиняют в возвращении Британии в 1970-е годы Financial Times Бернэм утверждает, что Брексит принес «десятилетие низкого роста» в первой речи в Палате общин в качестве премьер-министра – как это произошло The Guardian
🇯🇵
日本語
バーナム氏の首相としてのコモンズデビューから得た5つのポイント
バーナム首相としてのコモンズデビューから得た5つのポイント BBC アンディ・バーナム、英国を1970年代に戻したとして非難 フィナンシャル・タイムズ バーナム、首相としての最初のコモンズ演説でBrexitが「10年間の低成長」をもたらしたと主張 - まさにその通りだった ガーディアン紙
🇸🇦
العربية
خمس نقاط سريعة من أول ظهور لبرنهام في مجلس العموم كرئيس للوزراء
خمس نصائح من أول ظهور بورنهام في مجلس العموم كرئيس للوزراء بي بي سي آندي بورنهام متهم بإعادة بريطانيا إلى السبعينيات يدعي بورنهام أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي جلب "عقدًا من النمو المنخفض" في أول خطاب له في مجلس العموم كرئيس للوزراء - كما حدث الغارديان
🇮🇱
עברית
חמישה פריטים מהבכורה של Burnham's Commons כראש ממשלה
חמישה קטעים מהבכורה של ברנהאם כראש הממשלה BBC, אנדי ברנהאם, שהואשם בהחזרת בריטניה לפייננשל טיימס של שנות ה-70 ברנהאם טוען שהברקזיט הביא "עשור של צמיחה נמוכה" בנאום הראשון בקומונס כראש הממשלה - כפי שקרה הגרדיאן
