← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇪🇸 ES
31 August 2026
Chaos à l'accès au camp d'urgence de Ceuta : charges policières et un blessé après des heures d'attente
Chaos dans l'accès au camp d'urgence de Ceuta: charges de la police et un blessé après des heures d'attente elDiario.es Tirs en l'air de la police pour dissoudre un campement de milliers d'immigrés à Ceuta: "Il y a eu des bagarres, des agressions sexuelles..." El Mundo La police expulse le camp installé à côté du centre d'accueil dans le quartier d'accueil de Ceuta à Loma Colmenar EL PAÍS Charge de police à Ceuta pour contenir une émeute à l'entrée du camp de Loma Colmenar La Voz de Galice Tirs en l'air pour empêcher les clandestins d'entrer de force dans les tentes de Ceuta Libertad Digital
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Chaos at access to Ceuta emergency camp: police charges and one injured after hours of waiting
Chaos in access to the emergency camp in Ceuta: police charges and one injured after hours of waiting elDiario.es Shooting in the air by the police to dissolve a camp of thousands of immigrants in Ceuta: "There were fights, sexual assaults..." El Mundo The police evict the camp set up next to the reception center in the reception area of Ceuta in Loma Colmenar EL PAÍS Charge of police in Ceuta to contain a riot at the entrance to the Loma Colmenar camp La Voz de Galicia Shots in the air to prevent illegal immigrants from forcibly entering the tents of Ceuta Libertad Digital
🇪🇸
Español
Caos en el acceso al campo de emergencia de Ceuta: cargas policiales y un herido tras horas de espera
Caos en el acceso al campo de emergencia de Ceuta: cargas policiales y un herido tras horas de espera elDiario.es Tiros al aire de la policía para disolver un campamento de miles de inmigrantes en Ceuta: "Hubo peleas, agresiones sexuales..." El Mundo La policía desaloja el campamento instalado junto al centro de acogida en la zona de acogida de Ceuta en Loma Colmenar EL PAÍS Carga policial en Ceuta para contener un motín a la entrada del campo de Loma Colmenar La Voz de Galicia Disparos al aire para evitar que inmigrantes ilegales entren por la fuerza en las tiendas de campaña de Ceuta Libertad Digital
🇩🇪
Deutsch
Chaos am Zugang zum Notfalllager Ceuta: Polizei erhebt Anklage und einer wird nach stundenlangem Warten verletzt
Chaos beim Zugang zum Notlager in Ceuta: Anklage der Polizei und Verletzte nach stundenlangem Warten elDiario.es Luftschüsse der Polizei zur Auflösung eines Lagers mit Tausenden von Einwanderern in Ceuta: „Es gab Schlägereien, sexuelle Übergriffe …“ El Mundo Die Polizei räumt das Lager, das neben dem Aufnahmezentrum im Empfangsbereich von Ceuta in Loma Colmenar eingerichtet wurde. EL PAÍS Auftrag der Polizei in Ceuta, einen Aufstand am Eingang des Lagers Loma Colmenar einzudämmen La Voz de Galicia Schüsse in die Luft, um illegale Einwanderer daran zu hindern, gewaltsam in die Zelte von Ceuta Libertad Digital einzudringen
🇮🇹
Italiano
Caos all'accesso al campo di emergenza di Ceuta: cariche della polizia e un ferito dopo ore di attesa
Caos all'accesso al campo di emergenza di Ceuta: cariche della polizia e un ferito dopo ore di attesa elDiario.es Sparatoria in aria da parte della polizia per sciogliere un campo di migliaia di immigrati a Ceuta: "Ci sono state risse, violenze sessuali..." El Mundo La polizia sgombera il campo allestito accanto al centro di accoglienza nella zona di accoglienza di Ceuta a Loma Colmenar EL PAÍS Carica della polizia a Ceuta per contenere una rivolta all'ingresso del campo di Loma Colmenar La Voz de Galicia Scatti in aria per impedire ai clandestini di entrare con la forza nelle tende di Ceuta Libertad Digital
🇷🇺
Русский
Хаос на пути в лагерь скорой помощи в Сеуте: обвинения полиции и один ранен после нескольких часов ожидания
Хаос в доступе к лагерю экстренной помощи в Сеуте: обвинения полиции и один ранен после нескольких часов ожидания elDiario.es Стрельба в воздух полицией, чтобы распустить лагерь тысяч иммигрантов в Сеуте: «Были драки, сексуальные посягательства...» El Mundo Полиция выселяет лагерь, расположенный рядом с центром приема в приемной Сеуты в Лома Кольменар ЭЛЬ-ПАИС Поручение полиции в Сеуте сдержать бунт у входа в лагерь Лагерь Лома Кольменар La Voz de Galicia Выстрелы в воздух, чтобы не допустить насильственного проникновения нелегальных иммигрантов в палатки Сеута Либертад Digital
🇯🇵
日本語
セウタ緊急キャンプへのアクセスで大混乱：数時間の待機の末に警察が起訴、1人が負傷
セウタの緊急キャンプへのアクセスで混乱：警察が告発、数時間待機後に1人負傷 elDiario.es セウタの数千人の移民キャンプ解散のため警察が空中発砲：「喧嘩があり、性的暴行があった…」 エル・ムンド 警察、ロマ・コルメナールのセウタの受付エリアにある受付センターの隣に設置されたキャンプを立ち退かせる EL PAÍS セウタの警察が入り口で暴動を鎮圧したと告発ロマ・コルメナルキャンプ、ラ・ヴォス・デ・ガリシア、不法移民がセウタ・リベルタードのテントに強制侵入するのを阻止するために空中に発砲 Digital
🇸🇦
العربية
فوضى عند الوصول إلى مخيم سبتة للطوارئ: الشرطة توجه الاتهامات وإصابة شخص بعد ساعات من الانتظار
فوضى في الوصول إلى مخيم الطوارئ في سبتة: الشرطة تتهم وإصابة شخص بعد ساعات من الانتظار elDiario.es إطلاق النار في الهواء من قبل الشرطة لفض مخيم لآلاف المهاجرين في سبتة: "كانت هناك مشاجرات واعتداءات جنسية..." الموندو الشرطة تجلي المخيم الذي أقيم بجوار مركز الاستقبال في منطقة الاستقبال في سبتة في لوما كولمينار إل باييس تكليف الشرطة في سبتة لاحتواء أعمال شغب عند مدخل لوما كولمينار مخيم لا فوز دي غاليسيا إطلاق نار في الهواء لمنع المهاجرين غير الشرعيين من الدخول بالقوة إلى خيام سبتة Libertad Digital
🇮🇱
עברית
כאוס בגישה למחנה החירום Ceuta: אישומים משטרתיים ואחד פצוע לאחר שעות של המתנה
כאוס בגישה למחנה החירום בסאוטה: אישומים משטרתיים ופצוע אחד לאחר שעות של המתנה elDiario.es ירי באוויר על ידי המשטרה לפיזור מחנה של אלפי מהגרים בסאוטה: "היו מריבות, תקיפות מיניות..." אל מונדו המשטרה מפנה את המחנה שהוקם ליד מרכז הקבלה באזור הקבלה של משטרת ה-PAÍ קולג'ארטה ב-PAÍ CEU לבלום מהומה בכניסה למחנה לומה קולמנאר La Voz de Galicia יריות באוויר כדי למנוע מהמעפילים להיכנס בכוח לאוהלים של Ceuta Libertad Digital
