Ceutíes chante "L'Époux de la mort" alors qu'une manifestation passe devant les légionnaires. El Debate Ceuta proteste contre leur "abandon" dans une marche qui se termine par des tirs dissuasifs de la police: "S'ils ne veulent pas partir, nous les expulserons" El Mundo Les protestations à Ceuta montent en ton contre les "envahisseurs": "Allez pour eux, allez pour eux" La Vanguardia Les protestations envahissent les rues de Ceuta: "Nous vivons en quatre pâtés de maisons" EL COUNTRY De la protestation à la chasse aux migrants : une marche à Ceuta se termine par des agressions et des attaques xénophobes infoLibre
🇬🇧
English
Ceutíes sings "The Bridegroom of Death" as a demonstration passes by the legionnaires
Ceutíes sings "The Bridegroom of Death" as a demonstration passes by the legionnaires. El Debate Ceuta protests against their "abandonment" in a march that ends with dissuasive shots from the police: "If they don't want to leave, we will expel them" El Mundo The protests in Ceuta rise in tone against the "invaders": "Go for them, go for them" La Vanguardia The protests invade the streets of Ceuta: "We live in four blocks" EL COUNTRY From protest to hunt for migrants: a march in Ceuta ends with assaults and xenophobic attacks infoLibre
🇪🇸
Español
Ceutíes canta "El novio de la muerte" mientras una manifestación pasa junto a los legionarios
Ceutíes canta "El novio de la muerte" mientras una manifestación pasa junto a los legionarios. El Debate Ceuta protesta contra su "abandono" en una marcha que acaba con disparos disuasorios de la policía: "Si no quieren irse, los expulsamos" El Mundo Las protestas en Ceuta suben de tono contra los "invasores": "Vayan a por ellos, vayan a por ellos" La Vanguardia Las protestas invaden las calles de Ceuta: "Vivimos en cuatro manzanas" EL PAÍS De la protesta a la caza de inmigrantes: una marcha en Ceuta acaba con agresiones y ataques xenófobos infoLibre
🇩🇪
Deutsch
Ceutíes singt „Der Bräutigam des Todes“, als eine Demonstration an den Legionären vorbeizieht
Ceutíes singt „Der Bräutigam des Todes“, als eine Demonstration an den Legionären vorbeizieht. El Debate Ceuta protestiert gegen ihre „Verlassenheit“ in einem Marsch, der mit abschreckenden Schüssen der Polizei endet: „Wenn sie nicht gehen wollen, werden wir sie vertreiben.“ Marsch in Ceuta endet mit Übergriffen und fremdenfeindlichen Angriffen infoLibre
🇮🇹
Italiano
Ceutíes canta "Lo sposo della morte" mentre una manifestazione passa accanto ai legionari
Ceutíes canta "Lo sposo della morte" mentre una manifestazione passa accanto ai legionari. El Debate Ceuta protesta contro il loro "abbandono" in una marcia che si conclude con colpi dissuasivi della polizia: "Se non vogliono andarsene, li espelleremo" El Mundo Salgono di tono le proteste a Ceuta contro gli "invasori": "Andate per loro, andate per loro" La Vanguardia Le proteste invadono le strade di Ceuta: "Viviamo in quattro isolati" EL COUNTRY Dalla protesta alla caccia ai migranti: un corteo a Ceuta si conclude con assalti e attacchi xenofobi infoLibre
🇷🇺
Русский
Сеутиес поет «Жених смерти», когда демонстрация проходит мимо легионеров.
Сеутиес поет «Жених смерти», когда мимо легионеров проходит демонстрация. El Debate Сеута протестует против их «заброшенности» маршем, который заканчивается устрашающими выстрелами полиции: «Если они не захотят уходить, мы их выгоним» El Mundo Протесты в Сеуте становятся все более резкими против «оккупантов»: «Идите за ними, идите за ними» La Vanguardia Протесты вторгаются на улицы Сеуты: «Мы живем в четырех кварталах» EL COUNTRY От протеста к охоте за мигрантами: Марш в Сеуте завершился нападениями и ксенофобскими атаками infoLibre
🇯🇵
日本語
軍団兵たちの前をデモが通り過ぎる中、クティエスが「死の花婿」を歌う
軍団兵たちの前をデモが通り過ぎる中、クティエスは「死の花婿」を歌う。エル・ディベート セウタ、デモ行進で警察の制止発砲で終わる「彼らが立ち去りたくないなら、我々は彼らを追放する」 エル・ムンド セウタの抗議活動は「侵略者」に対する調子を高める:「頑張れ、頑張れ」 ラ・ヴァングアルディア 抗議活動がセウタの街路に侵入:「私たちは4つのブロックに住んでいる」 エル・カントリー 抗議活動から移民狩りへ:デモ行進セウタ、暴行と外国人排斥攻撃で終了 infoLibre
🇸🇦
العربية
Ceutíes يغني "عريس الموت" أثناء مرور مظاهرة أمام جنود الفيلق
Ceutíes يغني "عريس الموت" أثناء مرور مظاهرة أمام جنود الفيلق. El Debate سبتة تحتج على "التخلي عنهم" في مسيرة تنتهي بطلقات رادعة من الشرطة: "إذا كانوا لا يريدون المغادرة فسنطردهم" إلموندو ارتفاع وتيرة الاحتجاجات في سبتة ضد "الغزاة": "اذهبوا إليهم، اذهبوا إليهم" لا فانجارديا الاحتجاجات تغزو شوارع سبتة: "نحن نعيش في أربع بنايات" إل كونتري من الاحتجاج إلى البحث عن المهاجرين: انتهاء مسيرة في سبتة مع الاعتداءات والهجمات المعادية للأجانب
🇮🇱
עברית
סאוטיס שר את "חתן המוות" כשהפגנה עוברת ליד הליגיונרים
Ceuties שר את "חתן המוות" כשהפגנה עוברת ליד הליגיונרים. El Debate Ceuta מוחה נגד "נטישתם" בצעדה המסתיימת ביריות מרתיעה מהמשטרה: "אם הם לא רוצים לעזוב, אנחנו נגרש אותם" El Mundo ההפגנות בסאוטה עולות בטון נגד "הפולשים": "לכו עליהם, לכו עליהם" לה וונגארדיה ההפגנות של Ceuta הרחובות "אנחנו חיים ברחוב COUNTRY" מחאה לציד מהגרים: מצעד בסאוטה מסתיים בתקיפות והתקפות שנאת זרים infoLibre