Ceuta : Un rapport policier relance les questions sur le rôle du Maroc 20 Minutes Crise migratoire à Ceuta : la presse espagnole met en cause le Maroc Le Figaro Crise des migrants à Ceuta : ce que dit un rapport des services de renseignement espagnols L'Express Crise à Ceuta: un rapport de police met en cause le Maroc dans l'entrée massive de migrants, Madrid demande des explications BFM Un mois après, Ceuta déchiré entre drame des migrants et lassitude des habitants La République des Pyrénées
🇬🇧
English
Ceuta: A police report raises questions about the role of Morocco
Ceuta: A police report raises questions about the role of Morocco 20 Minutes Migration crisis in Ceuta: the Spanish press blames Morocco Le Figaro Migrant crisis in Ceuta: what a report from the Spanish intelligence services says L'Express Crisis in Ceuta: a police report blames Morocco in the massive entry of migrants, Madrid demands explanations BFM One month later, Ceuta torn between tragedy of migrants and weariness of residents La République of the Pyrenees
🇪🇸
Español
Ceuta: Un informe policial plantea dudas sobre el papel de Marruecos
Ceuta: un informe policial plantea dudas sobre el papel de Marruecos 20 Minutos Crisis migratoria en Ceuta: la prensa española culpa a Marruecos Le Figaro Crisis de inmigrantes en Ceuta: lo que dice un informe de los servicios de inteligencia españoles L'Express Crisis en Ceuta: un informe policial culpa a Marruecos de la entrada masiva de inmigrantes, Madrid exige explicaciones BFM Un mes después, Ceuta dividida entre la tragedia de los inmigrantes y el cansancio de los residentes La República de los Pirineos
🇩🇪
Deutsch
Ceuta: Ein Polizeibericht wirft Fragen zur Rolle Marokkos auf
Ceuta: Ein Polizeibericht wirft Fragen zur Rolle Marokkos auf 20 Minuten Migrationskrise in Ceuta: Die spanische Presse gibt Marokko die Schuld Le Figaro Migrantenkrise in Ceuta: Was ein Bericht des spanischen Geheimdienstes sagt L'Express Krise in Ceuta: Ein Polizeibericht macht Marokko für den massiven Zustrom von Migranten verantwortlich, Madrid fordert Erklärungen BFM Einen Monat später ist Ceuta hin- und hergerissen zwischen Migrantendrama und Müdigkeit der Bewohner La République der Pyrenäen
🇮🇹
Italiano
Ceuta: un rapporto della polizia solleva interrogativi sul ruolo del Marocco
Ceuta: un rapporto della polizia interroga sul ruolo del Marocco 20 Minutes Crisi migratoria a Ceuta: la stampa spagnola accusa il Marocco Le Figaro Crisi migratoria a Ceuta: cosa dice un rapporto dei servizi segreti spagnoli L'Express Crisi a Ceuta: un rapporto della polizia accusa il Marocco per l'ingresso massiccio di migranti, Madrid chiede spiegazioni BFM Un mese dopo, Ceuta divisa tra dramma migratorio e stanchezza dei residenti La République dei Pirenei
🇷🇺
Русский
Сеута: полицейский отчет поднимает вопросы о роли Марокко
Сеута: отчет полиции поднимает вопросы о роли Марокко 20 минут Миграционный кризис в Сеуте: испанская пресса обвиняет Марокко Le Figaro Кризис с мигрантами в Сеуте: что говорится в отчете испанских спецслужб L'Express Кризис в Сеуте: отчет полиции обвиняет Марокко в массовом въезде мигрантов, Мадрид требует объяснений BFM Месяц спустя Сеута разрывается между мигрантской драмой и усталостью жителей Ла Республика Пиренеи
🇯🇵
日本語
セウタ:警察の報告書がモロッコの役割に疑問を投げかける
セウタ:警察の報告書がモロッコの役割について疑問を提起 20ミニッツ セウタの移民危機:スペインのマスコミはモロッコを非難 ル・フィガロ セウタの移民危機:スペイン諜報機関の報告書の内容 セウタの特急危機:警察の報告書は移民の大量入国はモロッコのせい、マドリードは説明を要求 BFM 1か月後、セウタは移民のドラマと住民の疲労の間で引き裂かれる ラ・レピュブリックピレネー山脈
🇸🇦
العربية
سبتة: تقرير للشرطة يثير تساؤلات حول دور المغرب
سبتة: تقرير للشرطة يثير تساؤلات حول دور المغرب في أزمة الهجرة في 20 دقيقة في سبتة: الصحافة الإسبانية تلوم المغرب أزمة المهاجرين في سبتة: ما يقوله تقرير من أجهزة المخابرات الإسبانية ليكسبريس الأزمة في سبتة: تقرير للشرطة يلوم المغرب في الدخول الجماعي للمهاجرين، ومدريد تطالب بتفسيرات BFM بعد شهر واحد، تمزقت سبتة بين دراما المهاجرين وتعب السكان La République of the جبال البرانس
🇮🇱
עברית
Ceuta: דו"ח משטרה מעלה שאלות לגבי תפקידה של מרוקו
Ceuta: דו"ח משטרה מעלה שאלות לגבי תפקידו של משבר ההגירה של מרוקו 20 דקות בסאוטה: העיתונות הספרדית מאשימה את מרוקו משבר המהגרים של לה פיגארו בסאוטה: מה שדו"ח משירותי הביון הספרדיים אומר L'Express Crisis in Ceuta: דו"ח משטרה מאשימה את מרוקו בכניסה מאסיבית של מהגרים, בין מהגרים Ceuta ודרמה אחת לחודש אחר כך. עייפות של תושבי לה רפובליק של הפירנאים