← Retour aux actualités
🌿 Environnement
🇬🇧 GB
4 September 2026
« C'est comme une couche après l'autre de miracles » : comment les survivants des inondations au Népal ont été sauvés du tunnel
"C'est comme une couche après une couche de miracles" : comment les survivants des inondations au Népal ont été sauvés du tunnel BBC Deux ouvriers ont été sauvés du tunnel au Népal neuf jours après des inondations meurtrières BBC À l'intérieur de l'opération de sauvetage du tunnel au Népal guidée par un groupe Whatsapp de 500 experts The Independent Deux ouvriers ont été sauvés du tunnel neuf jours après les inondations au Népal et au Tibet The Guardian Deux hommes sauvés d'une centrale électrique népalaise frappée par les inondations où l'on craignait d'être piégés
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
'It's like layer upon layer of miracles': How Nepal's flood survivors were rescued from the tunnel
'It's like layer upon layer of miracles': how Nepal flood survivors were saved from tunnel BBC Two workers rescued from Nepal tunnel nine days after deadly floods BBC Inside Nepal tunnel rescue operation guided by WhatsApp group of 500 experts The Independent Two workers rescued from tunnel nine days after floods in Nepal and Tibet The Guardian Two men rescued from flood-hit Nepali power plant where feared being trapped
🇪🇸
Español
"Es como capa tras capa de milagros": cómo fueron rescatados del túnel los supervivientes de las inundaciones en Nepal
'Es como capa tras capa de milagros': cómo los supervivientes de las inundaciones en Nepal se salvaron del túnel BBC Dos trabajadores rescatados del túnel de Nepal nueve días después de las inundaciones mortales BBC Operación de rescate en el túnel de Nepal guiada por un grupo de 500 expertos de WhatsApp The Independent Dos trabajadores rescatados del túnel nueve días después de las inundaciones en Nepal y el Tíbet The Guardian Dos hombres rescatados de una central eléctrica nepalí afectada por las inundaciones donde se temía quedar atrapados
🇩🇪
Deutsch
„Es ist wie eine Schicht von Wundern“: Wie Nepals Überlebende der Flut aus dem Tunnel gerettet wurden
„Es ist wie Schicht um Schicht von Wundern“: Wie Überlebende der Überschwemmung in Nepal aus dem Tunnel gerettet wurden BBC Zwei Arbeiter wurden neun Tage nach den tödlichen Überschwemmungen aus dem Tunnel in Nepal gerettet BBC Inside Nepal Tunnelrettungsaktion unter der Leitung einer WhatsApp-Gruppe von 500 Experten The Independent Zwei Arbeiter wurden neun Tage nach den Überschwemmungen in Nepal und Tibet aus dem Tunnel gerettet The Guardian Zwei Männer wurden aus dem überschwemmten nepalesischen Kraftwerk gerettet, wo sie befürchteten, eingeschlossen zu werden
🇮🇹
Italiano
"È come uno strato dopo l'altro di miracoli": come i sopravvissuti all'alluvione del Nepal sono stati salvati dal tunnel
BBC Inside Nepal, operazione di salvataggio nel tunnel guidata da un gruppo di 500 esperti di WhatsApp The Independent Due lavoratori salvati dal tunnel nove giorni dopo le inondazioni in Nepal e Tibet The Guardian Due uomini salvati dalla centrale elettrica nepalese colpita dall'alluvione dove temevano di essere intrappolati
🇷🇺
Русский
«Это похоже на слой за слоем чудес»: как выживших после наводнения в Непале спасли из туннеля
«Это похоже на слой за слоем чудес»: как выжившие в наводнении в Непале были спасены из туннеля BBC Двое рабочих спасены из непальского туннеля через девять дней после смертоносного наводнения BBC Inside Непал Спасательная операция в туннеле под руководством группы из 500 экспертов WhatsApp The Independent Двое рабочих спасены из туннеля через девять дней после наводнений в Непале и Тибете The Guardian Двое мужчин спасены с пострадавшей от наводнения непальской электростанции, где боялись попасть в ловушку
🇯🇵
日本語
「奇跡が何層にも重なっているようなものです」: ネパールの洪水生存者はどのようにしてトンネルから救出されたのか
「奇跡が何層も重なっているようなものです」：ネパールの洪水生存者がどのようにトンネルから救出されたのか BBC 致命的な洪水から9日後にネパールのトンネルから2人の作業員が救出 BBC 500人の専門家からなるWhatsAppグループが指導するネパールのトンネル内部での救出活動 The Independent ネパールとチベットの洪水から9日後にトンネルから2人の作業員が救出 ガーディアン紙 洪水に見舞われたネパールの発電所から閉じ込められる恐れがあった2人の男性を救出
🇸🇦
العربية
"إنها مثل طبقة فوق طبقة من المعجزات": كيف تم إنقاذ الناجين من الفيضانات في نيبال من النفق
"إنها مثل طبقة فوق طبقة من المعجزات": كيف تم إنقاذ الناجين من الفيضانات في نيبال من النفق بي بي سي إنقاذ عاملين من نفق نيبال بعد تسعة أيام من الفيضانات القاتلة بي بي سي داخل عملية إنقاذ نفق نيبال بإشراف مجموعة من 500 خبير على تطبيق واتساب الإندبندنت إنقاذ عاملين من النفق بعد تسعة أيام من الفيضانات في نيبال والتبت الغارديان إنقاذ رجلين من محطة كهرباء نيبالية ضربتها الفيضانات حيث يخشى أن يكونا محاصرين
🇮🇱
עברית
"זה כמו שכבה על שכבה של ניסים": איך ניצולי השיטפונות של נפאל חולצו מהמנהרה
'זה כמו שכבה על שכבה של ניסים': איך ניצלו ניצולי שיטפונות בנפאל מהמנהרה BBC שני פועלים חולצו ממנהרת נפאל תשעה ימים אחרי שיטפונות קטלניים BBC בתוך מבצע חילוץ מנהרת נפאל בהנחיית קבוצת וואטסאפ של 500 מומחים The Independent Two פועלים חולצו מהמנהרה תשעה ימים לאחר שיטפונות מפעל הכוח של משמר נפאל ו-Tibet שבו חילצו כוחות משמר נפאל- חשש להיות לכוד
