← Retour aux actualités
🎭 Culture
🇩🇪 DE
Cendres sur Jakarta : Anak Krakatau paralyse les aéroports – les opérations reprennent - T
Cendres au-dessus de Jakarta : Anak Krakatau paralyse les aéroports - les opérations reprennent T-Online Éruption volcanique en Indonésie : le chaos des vols dû à l'éruption volcanique en Indonésie continue DIE ZEIT Chaos des vols dû à l'éruption volcanique - des centaines de milliers sont bloqués STERN.de Chaos des cendres après l'éruption volcanique : 270 000 voyageurs bloqués en Indonésie BILD Éruption volcanique en Indonésie - d'importants aéroports restent fermés Spiegel
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Ashes on Jakarta: Anak Krakatau paralyzes airports – operations resume - T
Ashes over Jakarta: Anak Krakatau paralyzes airports - operations resume T-Online Volcanic eruption in Indonesia: Flight chaos due to volcanic eruption in Indonesia continues DIE ZEIT Flight chaos due to volcanic eruption - hundreds of thousands stranded STERN.de Ash chaos after volcanic eruption: 270,000 travelers stranded in Indonesia BILD Volcanic eruption in Indonesia - major airports remain closed Spiegel
🇪🇸
Español
Cenizas en Yakarta: Anak Krakatau paraliza los aeropuertos – se reanudan las operaciones - T
Cenizas sobre Yakarta: Anak Krakatau paraliza aeropuertos - se reanudan las operaciones T-Online Erupción volcánica en Indonesia: Continúa el caos en los vuelos debido a la erupción volcánica en Indonesia DIE ZEIT Caos en los vuelos debido a la erupción volcánica - cientos de miles varados STERN.de Caos de cenizas tras la erupción volcánica: 270.000 viajeros varados en Indonesia BILD Erupción volcánica en Indonesia - los principales aeropuertos permanecen cerrados Spiegel
🇩🇪
Deutsch
Asche auf Jakarta: Anak Krakatau legt Flughäfen lahm – Betrieb wird wieder aufgenommen - T
Asche über Jakarta: Anak Krakatau legt Flughäfen lahm – Betrieb läuft wieder T-Online Vulkanausbruch in Indonesien: Flugchaos wegen Vulkanausbruch in Indonesien geht weiter DIE ZEIT Flugchaos wegen Vulkanausbruch – Hunderttausende gestrandet STERN.de Aschechaos nach Vulkanausbruch: 270.000 Reisende in Indonesien gestrandet BILD Vulkanausbruch in Indonesien – Großflughäfen bleiben geschlossen Spiegel
🇮🇹
Italiano
Ceneri a Giakarta: Anak Krakatau paralizza gli aeroporti – riprendono le operazioni - T
Cenere su Giakarta: Anak Krakatau paralizza gli aeroporti, le operazioni riprendono T-Online Eruzione vulcanica in Indonesia: continua il caos dei voli a causa dell'eruzione vulcanica in Indonesia DIE ZEIT Caos dei voli a causa dell'eruzione vulcanica: centinaia di migliaia bloccati STERN.de Caos delle ceneri dopo l'eruzione vulcanica: 270.000 viaggiatori bloccati in Indonesia BILD Eruzione vulcanica in Indonesia: i principali aeroporti restano chiusi Spiegel
🇷🇺
Русский
Прах над Джакартой: Анак Кракатау парализует аэропорты – работа возобновляется - T
Пепел над Джакартой: Анак Кракатау парализует аэропорты - работа возобновляется T-Online Извержение вулкана в Индонезии: Хаос полетов из-за извержения вулкана в Индонезии продолжается DIE ZEIT Хаос полетов из-за извержения вулкана - сотни тысяч застряли STERN.de Хаос пепла после извержения вулкана: 270 000 путешественников застряли в Индонезии BILD Извержение вулкана в Индонезии - Крупнейшие аэропорты остаются закрытыми Spiegel
🇯🇵
日本語
ジャカルタの灰：アナク・クラカタウが空港を麻痺 – 業務再開 - T
ジャカルタ上空の降灰：アナク・クラカタウが空港を麻痺 - 運航再開 T-Online インドネシアの火山噴火：インドネシアの火山噴火による飛行機の混乱は続く DIE ZEIT 火山噴火による飛行機の混乱 - 数十万人が足止め STERN.de 火山噴火後の降灰による混乱：インドネシアで27万人の旅行者が足止め BILD インドネシアの火山噴火 - 主要空港は閉鎖されたまま シュピーゲル
🇸🇦
العربية
رماد في جاكرتا: أناك كراكاتوا يشل المطارات – استئناف العمليات – T
رماد فوق جاكرتا: أناك كراكاتاو يشل المطارات - استئناف العمليات T-Online ثوران بركاني في إندونيسيا: فوضى الطيران بسبب ثوران بركان في إندونيسيا مستمرة DIE ZEIT فوضى طيران بسبب ثوران بركاني - مئات الآلاف تقطعت بهم السبل STERN.de فوضى الرماد بعد ثوران بركاني: 270 ألف مسافر تقطعت بهم السبل في إندونيسيا BILD ثوران بركان في إندونيسيا - المطارات الرئيسية تظل مغلقة شبيغل
🇮🇱
עברית
אפר בג'קרטה: אנאק קרקטאו משתק שדות תעופה - חידוש הפעילות - ט
אפר מעל ג'קרטה: אנאק קרקטאו משתק שדות תעופה - הפעילות מתחדשת התפרצות געשית T-Online באינדונזיה: כאוס טיסה עקב התפרצות געשית באינדונזיה נמשך DIE ZEIT כאוס טיסה עקב התפרצות געשית - מאות אלפים תקועים כאוס STERN.de אפר לאחר התפרצות געשית באינדונזיה 2070 נוסעים תקועים באינדונזיה. באינדונזיה - נמלי התעופה הגדולים נותרו סגורים שפיגל
