← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇫🇷 FR
"Cela m'avait manqué" : Alcaraz, un revers pas comme les autres
"Cela m'avait manqué" : Alcaraz, un revers pas comme les autres Eurosport Le tenant du titre prend la porte : Shelton remporte face à Alcaraz le match le plus tardif de l'histoire de l'US Open au super tie-break pour rejoindre les demi-finales L'Équipe Après l’exploit de Shelton, comment le tennis américain s’est réinventé pour rêver d’un vainqueur à l’US Open Ouest-France A 3h34 du matin, un super tiebreak de folie : "Son service a été une telle arme à ce moment-là…" Eurosport US Open : Carlos Alcaraz, tenant du titre, éliminé par Ben Shelton au terme d’un match renversant Le Monde.fr
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
“I missed it”: Alcaraz, a setback like no other
"I missed it": Alcaraz, a setback like no other Eurosport The title holder takes the door: Shelton wins against Alcaraz the latest match in the history of the US Open in the super tie-break to reach the semi-finals The Team After Shelton's feat, how American tennis reinvented itself to dream of a winner at the US Open Ouest-France At 3:34 a.m., a great crazy tiebreak: “His serve was such a weapon at that moment…” Eurosport US Open: Carlos Alcaraz, defending champion, eliminated by Ben Shelton after a stunning match Le Monde.fr
🇪🇸
Español
“Me lo perdí”: Alcaraz, un revés como ningún otro
"Me lo perdí": Alcaraz, un revés como ningún otro Eurosport El campeón abre la puerta: Shelton gana a Alcaraz el último partido de la historia del US Open en el súper tie-break para llegar a semifinales El equipo Después de la hazaña de Shelton, cómo el tenis americano se reinventó para soñar con un ganador en el US Open Ouest-France A las 03:34, un gran desempate loco: “Su servicio fue un arma en ese momento…” Eurosport US Open: Carlos Alcaraz, campeón defensor, eliminado por Ben Shelton tras un partido espectacular Le Monde.fr
🇩🇪
Deutsch
„Ich habe es verpasst“: Alcaraz, ein Rückschlag wie kein anderer
„Ich habe es verpasst“: Alcaraz, ein Rückschlag wie kein anderer Eurosport Der Titelverteidiger öffnet die Tür: Shelton gewinnt gegen Alcaraz das letzte Match in der Geschichte der US Open im Super-Tiebreak und erreicht das Halbfinale. Das Team Wie sich das amerikanische Tennis nach Sheltons Leistung neu erfand, um bei den US Open Ouest-France von einem Sieger zu träumen. Um 3:34 Uhr ein toller, verrückter Tiebreak: „Sein Aufschlag war in diesem Moment so eine Waffe…“ Eurosport US Open: Carlos Alcaraz, Titelverteidiger, scheidet nach einem atemberaubenden Match gegen Ben Shelton aus Le Monde.fr
🇮🇹
Italiano
“Mi mancava”: Alcaraz, una battuta d'arresto senza eguali
"Mi è mancato": Alcaraz, una battuta d'arresto come nessun'altra Eurosport Il detentore del titolo va alla porta: Shelton vince contro Alcaraz l'ultima partita della storia degli US Open nel super tie-break per raggiungere le semifinali La squadra Dopo l'impresa di Shelton, come il tennis americano si è reinventato per sognare un vincitore agli US Open Ouest-France Alle 3:34, un grande tie-break pazzesco: "Il suo servizio era un'arma tale in quel momento..." Eurosport US Open: Carlos Alcaraz, campione in carica, eliminato da Ben Shelton dopo una partita straordinaria Le Monde.fr
🇷🇺
Русский
«Я пропустил это»: Алькарас: неудача, как никто другой
«Я пропустил это»: Алькарас, неудача, как ни один другой евроспорт Обладатель титула выходит за дверь: Шелтон выигрывает у Алькараса последний матч в истории Открытого чемпионата США на супертай-брейке и выходит в полуфинал Команда После подвига Шелтона, как американский теннис заново открыл себя, чтобы мечтать о победителе на Открытом чемпионате США в Западной Франции В 3:34 утра, великолепный сумасшедший тай-брейк: «Его подача была таким оружием в тот момент…» Eurosport US Open: Карлос Алькарас, действующий чемпион, выбит Беном Шелтоном после потрясающего матча Le Monde.fr
🇯🇵
日本語
「見逃した」：アルカラス、他に類を見ない挫折
「見逃した」：アルカラス、他のユーロスポーツに類を見ない挫折 タイトル保持者が扉を開く：シェルトンがスーパータイブレークで全米オープン史上最新の試合でアルカラスに勝利し、準決勝進出 チーム シェルトンの偉業の後、全米オープン西フランスでの勝者を夢見るためにアメリカのテニスがどのように改革されたのか 午前3時34分、素晴らしいクレイジーなタイブレーク：「あの時、彼のサーブはとても武器だった」ユーロスポーツ全米オープン: ディフェンディングチャンピオンのカルロス・アルカラス、見事な試合の末ベン・シェルトンに敗退 Le Monde.fr
🇸🇦
العربية
"لقد فاتني": الكاراز، انتكاسة لا مثيل لها
"لقد فاتني": ألكاراز، انتكاسة لا مثيل لها في يوروسبورت حامل اللقب يأخذ الباب: شيلتون يفوز على ألكاراز في آخر مباراة في تاريخ بطولة الولايات المتحدة المفتوحة في الشوط الفاصل الفائق للوصول إلى الدور نصف النهائي الفريق بعد إنجاز شيلتون، كيف أعاد التنس الأمريكي اختراع نفسه ليحلم بالفائز في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة غرب فرنسا في الساعة 3:34 صباحًا، شوط فاصل مجنون رائع: "كان إرساله بمثابة سلاح في ذلك لحظة..." يوروسبورت بطولة الولايات المتحدة المفتوحة: كارلوس ألكاراز، حامل اللقب، خرج على يد بن شيلتون بعد مباراة مذهلة Le Monde.fr
🇮🇱
עברית
"התגעגעתי": אלקרז, כישלון שאין כמותו
"פספסתי את זה": אלקארז, כישלון שאין כמותו ביורוספורט מחזיקת התואר לוקחת את הדלת: שלטון מנצחת מול אלקארז במשחק האחרון בתולדות אליפות ארה"ב הפתוחה בשובר השוויון העל להגיע לחצי הגמר הקבוצה לאחר ההישג של שלטון, איך הטניס האמריקאי המציא את עצמו מחדש כדי לחלום על מנצח באליפות ארצות הברית הפתוחה ב-3:30, שוויון גדול ב-3:3. נשק כזה באותו הרגע..." יורוספורט ארה"ב הפתוחה: קרלוס אלקראז, אלוף מגן, הודח על ידי בן שלטון לאחר משחק מדהים Le Monde.fr
