← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇫🇷 FR
31 August 2026
Carburants : le gouvernement veut «poursuivre» les aides sectorielles, annonce Maud Bregeon
Carburants : le gouvernement veut «poursuivre» les aides sectorielles, annonce Maud Bregeon Le Figaro Moins de la moitié des gros rouleurs éligibles en ont fait la demande: Maud Brégeon confirme que le gouvernement "souhaite poursuivre les aides" face à la flambée des prix du carburant BFM Carburants : le gouvernement promet de « poursuivre les aides » aux secteurs les plus exposés à la hausse des prix Sud Ouest Le gouvernement « travaille à une reconduction » des aides au carburant et du chèque énergie, annonce Maud Bregeon Ouest-France 100€ pour votre carburant : vous n'avez plus beaucoup de temps pour obtenir l'aide, voici comment procéder La Provence
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Fuels: the government wants to “continue” sectoral aid, announces Maud Bregeon
Fuels: the government wants to "continue" sectoral aid, announces Maud Bregeon Le Figaro Less than half of eligible heavy drivers have requested it: Maud Brégeon confirms that the government "wishes to continue aid" in the face of soaring fuel prices BFM Fuels: the government promises to "continue aid" to the sectors most exposed to rising prices South West The government is "working on a renewal" of fuel aid and energy check, announces Maud Bregeon Ouest-France €100 for your fuel: you don't have much time left to get help, here's how to proceed La Provence
🇪🇸
Español
Combustibles: el gobierno quiere “continuar” las ayudas sectoriales, anuncia Maud Bregeon
Carburantes: el gobierno quiere "continuar" las ayudas sectoriales, anuncia Maud Bregeon Le Figaro Menos de la mitad de los conductores de vehículos pesados elegibles lo han solicitado: Maud Brégeon confirma que el gobierno "desea continuar las ayudas" ante el aumento de los precios del combustible BFM Combustibles: el gobierno promete "continuar las ayudas" a los sectores más expuestos al aumento de los precios Sudoeste El gobierno está "trabajando en una renovación" de las ayudas a los combustibles y del control energético, anuncia Maud Bregeon Ouest-France 100 € por tu combustible: no te queda mucho tiempo para conseguir ayuda, aquí te explicamos cómo proceder La Provence
🇩🇪
Deutsch
Kraftstoffe: Die Regierung will die Sektorhilfe „weiterführen“, kündigt Maud Bregeon an
Kraftstoffe: Die Regierung will die sektoralen Hilfen „fortsetzen“, kündigt Maud Bregeon Le Figaro an. Weniger als die Hälfte der berechtigten Schwerlastfahrer haben dies beantragt: Maud Brégeon bestätigt, dass die Regierung angesichts der steigenden Kraftstoffpreise „die Hilfen fortsetzen möchte“ BFM-Kraftstoffe: Die Regierung verspricht, die Hilfen für die Sektoren, die am stärksten steigenden Preisen ausgesetzt sind, „fortzusetzen“. Südwesten Die Regierung „arbeitet an einer Erneuerung“ der Kraftstoffbeihilfen und der Energieprüfung, kündigt Maud Bregeon an Ouest-France 100 € für Ihren Kraftstoff: Sie haben nicht mehr viel Zeit, um Hilfe zu holen. So gehen Sie vor: La Provence
🇮🇹
Italiano
Carburanti: il governo vuole “continuare” gli aiuti settoriali, annuncia Maud Bregeon
Carburanti: il governo vuole "continuare" gli aiuti settoriali, annuncia Maud Bregeon Le Figaro Meno della metà dei conducenti pesanti ammissibili lo hanno richiesto: Maud Brégeon conferma che il governo "desidera continuare gli aiuti" di fronte all'impennata dei prezzi dei carburanti BFM Carburanti: il governo promette di "continuare gli aiuti" ai settori più esposti all'aumento dei prezzi Sud Ovest Il governo sta "lavorando a un rinnovo" degli aiuti ai carburanti e del controllo energetico, annuncia Maud Bregeon Ouest-France 100€ per il tuo carburante: non ti resta molto tempo per chiedere aiuto, ecco come procedere La Provence
🇷🇺
Русский
Топливо: правительство хочет «продолжить» отраслевую помощь, заявляет Мод Брегеон
Топливо: правительство хочет «продолжить» отраслевую помощь, объявляет Мод Брежон Le Figaro Менее половины подходящих большегрузных водителей обратились с просьбой об этом: Мод Брежон подтверждает, что правительство «желает продолжать помощь» в условиях резкого роста цен на топливо BFM Fuels: правительство обещает «продолжать помощь» секторам, наиболее подверженным росту цен Юго-Запад Правительство «работает над возобновлением» топливной помощи и энергетической проверки, объявляет Мод Bregeon Ouest-France 100 евро за топливо: у вас осталось мало времени, чтобы получить помощь, вот как поступить в Ла-Провансе
🇯🇵
日本語
燃料：政府は分野別援助を「継続」したいとモード・ブレジョン氏が発表
燃料：政府は部門別援助の「継続」を望んでいる、モード・ブレジョン氏が発表 対象となる大型ドライバーの半数未満が要請している：モード・ブレジョン氏は、燃料価格の高騰に直面して政府が「援助継続を望んでいる」ことを確認 BFM 燃料：政府は価格上昇に最もさらされている部門への「援助継続」を約束 南西部 政府は燃料援助とエネルギーチェックの「更新に取り組んでいる」とモード・ブレジョン氏が発表西フランス 燃料代 100 ユーロ: 助けを求める時間があまりありません。次の手順でラ プロヴァンスを進みます。
🇸🇦
العربية
الوقود: تريد الحكومة "مواصلة" المساعدات القطاعية، حسبما أعلن مود بريجون
الوقود: تريد الحكومة "مواصلة" المساعدات القطاعية، تعلن مود بريجون لوفيجارو أن أقل من نصف السائقين الثقيلين المؤهلين طلبوا ذلك: تؤكد مود بريجون أن الحكومة "ترغب في مواصلة المساعدة" في مواجهة ارتفاع أسعار الوقود BFM الوقود: تعد الحكومة "بمواصلة المساعدات" للقطاعات الأكثر تعرضًا لارتفاع الأسعار جنوب غرب الحكومة "تعمل على تجديد" مساعدات الوقود وفحص الطاقة، يعلن مود بريجون Ouest-France 100 يورو للوقود الخاص بك: لم يعد لديك الكثير من الوقت للحصول على المساعدة، إليك كيفية المضي قدمًا في La Provence
🇮🇱
עברית
דלקים: הממשלה רוצה "להמשיך" סיוע מגזרי, מכריזה מוד ברג'ון
דלקים: הממשלה רוצה "להמשיך" סיוע מגזרי, מכריזה על מוד ברז'ון לה פיגארו פחות ממחצית מהנהגים הכבדים הזכאים ביקשו זאת: מוד ברז'ון מאשרת שהממשלה "רוצה להמשיך בסיוע" לנוכח עליית מחירי הדלק. חידוש" של סיוע בדלק ובדיקת אנרגיה, מכריזה על מוד ברז'ון אוסט-צרפת 100 אירו עבור הדלק שלך: לא נשאר לך הרבה זמן לקבל עזרה, הנה איך להמשיך לה פרובנס
