← Retour aux actualités
🎭 Culture
🇫🇷 FR
Cambriolage du musée Renoir : que vont devenir « Coco Lisant » et « Madame Pichon », les deux toiles retrouvées dans les jardins ? - Nice
Cambriolage du musée Renoir : que vont devenir « Coco Lisant » et « Madame Pichon », les deux toiles retrouvées dans les jardins ? Nice-Matin "Nous sommes face à des attaques extrêmement coordonnées, organisées, rapides, déterminées", réagit la ministre de la Culture, après le cambriolage du musée Renoir franceinfo Des voleurs dérobent deux tableaux d'une valeur de 9 millions d'euros au musée Renoir de Cagnes-sur-Mer Yahoo Life France Le vol de deux toiles de Renoir à Cagnes-sur-Mer ravive le débat sur la vulnérabilité des lieux culturels Le Monde.fr « Tant que cela ne nous est pas arrivé, on a l’impression qu’on a pris toutes les précautions » : à Draguignan, plongée dans les coulisses d’expositions, où se sous-pèse le risque de vol d’œuvres d’art Nice-Matin
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Burglary of the Renoir Museum: what will become of “Coco Lisant” and “Madame Pichon”, the two paintings found in the gardens? -Nice
Burglary of the Renoir Museum: what will become of “Coco Lisant” and “Madame Pichon”, the two paintings found in the gardens? Nice-Matin "We are facing extremely coordinated, organized, rapid, determined attacks", reacts the Minister of Culture, after the burglary of the Renoir museum franceinfo Thieves steal two paintings worth 9 million euros from the Renoir museum in Cagnes-sur-Mer Yahoo Life France The theft of two Renoir paintings in Cagnes-sur-Mer revives the debate on the vulnerability of cultural places Le Monde.fr not arrived, we have the impression that we have taken all the precautions”: in Draguignan, diving behind the scenes of exhibitions, where the risk of theft of works of art is low Nice-Matin
🇪🇸
Español
Robo del Museo Renoir: ¿qué será de “Coco Lisant” y “Madame Pichon”, los dos cuadros encontrados en los jardines? -Lindo
Robo del Museo Renoir: ¿qué será de “Coco Lisant” y “Madame Pichon”, los dos cuadros encontrados en los jardines? Nice-Matin "Nos enfrentamos a ataques extremadamente coordinados, organizados, rápidos y decididos", reacciona el Ministro de Cultura tras el robo en el museo Renoir franceinfo Ladrones roban dos cuadros valorados en 9 millones de euros del museo Renoir de Cagnes-sur-Mer Yahoo Life Francia El robo de dos cuadros de Renoir en Cagnes-sur-Mer reaviva el debate sobre la vulnerabilidad de los lugares culturales Le Monde.fr no ha llegado, tenemos la impresión de haber tomado todas las medidas precauciones”: en Draguignan, sumergirse entre bastidores de las exposiciones, donde el riesgo de robo de obras de arte es bajo Nice-Matin
🇩🇪
Deutsch
Einbruch in das Renoir-Museum: Was wird aus „Coco Lisant“ und „Madame Pichon“, den beiden in den Gärten gefundenen Gemälden? -Hübsch
Einbruch in das Renoir-Museum: Was wird aus „Coco Lisant“ und „Madame Pichon“, den beiden in den Gärten gefundenen Gemälden? Nice-Matin „Wir sind mit äußerst koordinierten, organisierten, schnellen und entschlossenen Angriffen konfrontiert“, reagiert der Kulturminister nach dem Einbruch in das Renoir-Museum. Franceinfo Diebe stehlen zwei Gemälde im Wert von 9 Millionen Euro aus dem Renoir-Museum in Cagnes-sur-Mer. Yahoo Life Frankreich. Der Diebstahl von zwei Renoir-Gemälden in Cagnes-sur-Mer lässt die Debatte über die Verletzlichkeit kultureller Orte wieder aufleben. Le Monde.fr ist nicht angekommen, wir haben den Eindruck, dass wir alle mitgenommen haben „Vorsichtsmaßnahmen“: Tauchen Sie in Draguignan hinter die Kulissen von Ausstellungen, wo das Risiko des Diebstahls von Kunstwerken gering ist. Nice-Matin
🇮🇹
Italiano
Furto al Museo Renoir: che ne sarà di “Coco Lisant” e “Madame Pichon”, i due dipinti ritrovati nei giardini? -Carino
Furto al Museo Renoir: che ne sarà di “Coco Lisant” e “Madame Pichon”, i due dipinti ritrovati nei giardini? Nice-Matin "Siamo di fronte ad attacchi estremamente coordinati, organizzati, rapidi e determinati", reagisce il ministro della Cultura dopo il furto al museo Renoir franceinfo I ladri rubano due dipinti del valore di 9 milioni di euro dal museo Renoir di Cagnes-sur-Mer Yahoo Life France Il furto di due dipinti di Renoir a Cagnes-sur-Mer ravviva il dibattito sulla vulnerabilità dei luoghi culturali Le Monde.fr non è arrivato, abbiamo l'impressione di aver preso tutte le precauzioni”: a Draguignan, un tuffo dietro le quinte delle mostre, dove il rischio di furto di opere d'arte è basso Nice-Matin
🇷🇺
Русский
Ограбление музея Ренуара: что станет с «Коко Лизан» и «Мадам Пишон», двумя картинами, найденными в садах? -Хороший
Ограбление музея Ренуара: что станет с «Коко Лизан» и «Мадам Пишон», двумя картинами, найденными в садах? Ницца-Матен «Мы столкнулись с чрезвычайно скоординированными, организованными, быстрыми и решительными нападениями», - реагирует министр культуры после ограбления музея Ренуара franceinfo Воры украли две картины стоимостью 9 миллионов евро из музея Ренуара в Кань-сюр-Мер Yahoo Life France Кража двух картин Ренуара в Кань-сюр-Мер оживляет дискуссию об уязвимости культурных мест Le Monde.fr не прибыл, у нас такое впечатление, что мы забрали все меры предосторожности»: в Драгиньяне, погружение за кулисы выставок, где риск кражи произведений искусства низок. Ницца-Матен
🇯🇵
日本語
ルノワール美術館強盗：庭園で見つかった2枚の絵画「ココ・リサン」と「ピション夫人」はどうなる？ -ニース
ルノワール美術館強盗：庭園で見つかった2枚の絵画「ココ・リサン」と「ピション夫人」はどうなる？ニース＝マタン 「我々は非常に組織的で、組織的で、迅速で断固とした攻撃に直面している」と文化大臣、ルノワール美術館強盗を受けて反応 franceinfo カーニュ・シュル・メールのルノワール美術館から泥棒が900万ユーロ相当の絵画2枚を盗む Yahoo Life France カーニュ・シュル・メールのルノワール絵画2枚の盗難で、文化的場所の脆弱性に関する議論が再燃 Le Monde.frは届いていない、という印象だ。あらゆる予防策を講じていることを確認しました」：ドラギニャンで、美術品の盗難のリスクが低い展覧会の舞台裏に潜入 ニース・マタン
🇸🇦
العربية
السطو على متحف رينوار: ماذا سيحدث لللوحتين "كوكو ليسانت" و"مدام بيشون" الموجودتين في الحدائق؟ -لطيف - جيد
السطو على متحف رينوار: ماذا سيحدث لللوحتين "كوكو ليسانت" و"مدام بيشون" الموجودتين في الحدائق؟ Nice-Matin "نحن نواجه هجمات منسقة ومنظمة وسريعة وحازمة للغاية"، يتفاعل وزير الثقافة، بعد السطو على متحف رينوار franceinfo اللصوص يسرقون لوحتين بقيمة 9 ملايين يورو من متحف رينوار في كاني سور مير ياهو لايف فرنسا سرقة لوحتين لرينوار في كاني سور مير تحيي الجدل حول ضعف الأماكن الثقافية. "الاحتياطات": في دراجوينا، الغوص خلف كواليس المعارض، حيث يكون خطر سرقة الأعمال الفنية منخفضًا في Nice-Matin
🇮🇱
עברית
פריצה למוזיאון רנואר: מה יהיה עם "קוקו ליסנט" ו"מאדאם פיצ'ון", שני הציורים שנמצאו בגנים? -נֶחְמָד
פריצה למוזיאון רנואר: מה יהיה עם "קוקו ליסנט" ו"מאדאם פיצ'ון", שני הציורים שנמצאו בגנים? Nice-Matin "אנו עומדים בפני התקפות מתואמות, מאורגנות, מהירות ונחושות ביותר", מגיבה שרת התרבות, לאחר הפריצה למוזיאון רנואר franceinfo גנבים גונבים שני ציורים בשווי 9 מיליון יורו ממוזיאון רנואר בקאגנס-סור-מר יאהו לייף צרפת גניבת שני ציורי רנואר של רנואר-מג'נר גניבת ציורי רנואר ב-Cagner. מקומות תרבות Le Monde.fr לא הגיעו, יש לנו הרושם שנקטנו בכל אמצעי הזהירות": בדראגיניאן, צלילה מאחורי הקלעים של תערוכות, שם הסיכון לגניבת יצירות אמנות נמוך ניס-מאטין
