← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇪🇸 ES
Bolaños pide al Supremo que decida sobre la ley de nietos antes de las elecciones de 2027
Bolaños demande à la Cour suprême de se prononcer sur la loi sur les petits-enfants avant les élections de 2027 larazon.es Frustration et peur de perdre d'autres droits parmi les nouveaux Espagnols d'Amérique du Sud EL PAÍS Les juges et les procureurs avertissent la Cour suprême qu'elle prive du droit de vote les personnes naturalisées via la « loi sur les petits-enfants » Deia Le ministre de la Justice met en doute la décision de la Cour suprême sur la « loi sur les petits-enfants » : « C'est très légal discutable" elmundo.es Sánchez et Bolaños font pression sur la Cour suprême pour qu'elle sauve le vote de la loi Nietos avant les élections libertaddigital.com
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Let's go to the Supreme to decide whether to refuse before the 2027 elections
Bolaños asks Supreme Court to rule on grandchild law before 2027 elections larazon.es Frustration and fear of losing other rights among new South American Spaniards EL PAÍS Judges, prosecutors warn Supreme Court that it strips naturalized people of voting rights through 'grandchild law' Deia Justice Minister questions Supreme Court ruling on 'grandchild law' the grandchildren": "It's very legal questionable" elmundo.es Sánchez and Bolaños pressure the Supreme Court to save the vote of the Nietos law before the elections libertaddigital.com
🇪🇸
Español
Vayamos al Supremo para decidir si nos negamos antes de las elecciones de 2027
Bolaños pide al Tribunal Supremo que se pronuncie sobre la ley de nietos antes de las elecciones de 2027 larazon.es Frustración y miedo a perder otros derechos entre los nuevos españoles sudamericanos EL PAÍS Jueces y fiscales advierten al Tribunal Supremo que despoja a los naturalizados del derecho de voto mediante la 'ley de nietos' La ministra de Justicia de Deia cuestiona la sentencia del Tribunal Supremo sobre la 'ley de nietos' los nietos: "Es muy cuestionable jurídicamente" elmundo.es Sánchez y Bolaños presionan al Tribunal Supremo para salvar el voto de La ley Nietos antes de las elecciones libertaddigital.com
🇩🇪
Deutsch
Gehen wir zum Obersten, um vor den Wahlen 2027 zu entscheiden, ob wir ablehnen
Bolaños bittet den Obersten Gerichtshof, vor den Wahlen 2027 über das Enkelrecht zu entscheiden larazon.es Frustration und Angst vor dem Verlust anderer Rechte unter den neuen südamerikanischen Spaniern EL PAÍS Richter und Staatsanwälte warnen den Obersten Gerichtshof, dass eingebürgerten Menschen durch das „Enkelgesetz“ das Wahlrecht entzogen wird. Justizministerin von Deia stellt die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs zum „Enkelrecht“ in Frage Bolaños drängen den Obersten Gerichtshof, die Abstimmung über das Nietos-Gesetz vor den Wahlen zu retten libertaddigital.com
🇮🇹
Italiano
Andiamo dalla Suprema per decidere se rifiutare prima delle elezioni del 2027
Bolaños chiede alla Corte Suprema di pronunciarsi sulla legge sui nipoti prima delle elezioni del 2027 larazon.es Frustrazione e paura di perdere altri diritti tra i nuovi spagnoli sudamericani EL PAÍS Giudici e pubblici ministeri avvertono la Corte Suprema che priva i naturalizzati del diritto di voto attraverso la "legge sui nipoti" Il ministro della Giustizia di Deia interroga la sentenza della Corte Suprema sulla "legge sui nipoti" dei nipoti": "È molto discutibile dal punto di vista giuridico" elmundo.es Sánchez e Bolaños fa pressione sulla Corte Suprema affinché salvi il voto della legge Nietos prima delle elezioni libertaddigital.com
🇷🇺
Русский
Пойдем в Верховный суд решать, стоит ли отказываться до выборов 2027 года
Боланьос просит Верховный суд вынести решение по закону о внуках до выборов 2027 года larazon.es Разочарование и страх потери других прав среди новых южноамериканских испанцев Судьи Эль-Паис и прокуроры предупреждают Верховный суд, что он лишает натурализованных людей избирательных прав посредством «закона о внуках» Дейя Министр юстиции ставит под сомнение решение Верховного суда по «закону о внуках»: «Это очень сомнительно с юридической точки зрения» elmundo.es Санчес и Боланьос оказывает давление на Верховный суд, чтобы сохранить голосование по закону Ньетоса до выборов libertaddigital.com
🇯🇵
日本語
2027年の選挙前に最高会議に行って拒否するかどうか決めましょう
ボラーニョス、最高裁に2027年の選挙前に孫法に関する判決を要請 larazon.es 新南米スペイン人の間で他の権利を失うことへの不満と恐怖 EL PAÍS判事、検察当局、最高裁が「孫法」を通じて帰化人の投票権を剥奪していると警告 デイア法務大臣、「孫法」に関する最高裁判決に疑問 孫」：「非常に法的に疑問だ」 elmundo.esサンチェス氏とボラーニョス氏、選挙前にニエトス法の投票を保存するよう最高裁判所に圧力 libertaddigital.com
🇸🇦
العربية
فلنذهب إلى العليا لنقرر ما إذا كنا سنرفض قبل انتخابات 2027
بولانيوس يطلب من المحكمة العليا إصدار حكم بشأن قانون الحفيد قبل انتخابات 2027 larazon.es الإحباط والخوف من فقدان الحقوق الأخرى بين الإسبان الجدد في أمريكا الجنوبية قضاة الباييس والمدعون العامون يحذرون المحكمة العليا من أنها تجرد الأشخاص المتجنسين من حقوق التصويت من خلال "قانون الحفيد" وزير العدل ديا يشكك في حكم المحكمة العليا بشأن "قانون الحفيد" الأحفاد: "إنه أمر مشكوك فيه قانونيًا للغاية" ضغط إلموندو سانشيز وبولانيوس المحكمة العليا لحفظ التصويت على قانون نيتوس قبل الانتخابات libertaddigital.com
🇮🇱
עברית
בוא נלך לעליון כדי להחליט אם לסרב לפני בחירות 2027
Bolaños מבקש מבית המשפט העליון להכריע בחוק הנכדים לפני בחירות 2027 larazon.es תסכול וחשש מאובדן זכויות אחרות בקרב ספרדים חדשים מדרום אמריקה EL PAÍS שופטי EL PAÍS מזהירים את בית המשפט העליון כי הוא מבטל את זכויות ההצבעה של מתאזרחים באמצעות 'חוק הנכדים'. מפוקפק" elmundo.es סאנצ'ז ובולאניוס לוחצים על בית המשפט העליון להציל את ההצבעה של חוק ניטוס לפני הבחירות libertaddigital.com
