← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇫🇷 FR
2 September 2026
Auprès de sa fille Ingrid Alexandra, Haakon VIII de Norvège prête serment devant le Parlement
Auprès de sa fille Ingrid Alexandra, Haakon VIII de Norvège prête serment devant le Parlement Point de Vue Mette-Marit et Sonja main dans la main, Marius Borg Høiby présent : le cercueil d’Harald V est arrivé à la chapelle royale parismatch.com Souffrant de complications liées à sa greffe des poumons, la reine Mette-Marit absente de la prestation de serment de Haakon VIII fr.news.yahoo.com Norvège: le fils de la reine Mette-Marit porte la dépouille du roi Harald à travers le Palais actu.orange.fr Haakon de Norvège prononce son premier discours en tant que roi avec une photo de son beau-fils condamné pour viols derrière lui Vanity Fair
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Alongside his daughter Ingrid Alexandra, Haakon VIII of Norway takes the oath of office before Parliament
Alongside his daughter Ingrid Alexandra, Haakon VIII of Norway takes the oath of office before Parliament Point of View Mette-Marit and Sonja hand in hand, Marius Borg Høiby present: the coffin of Harald V has arrived at the royal chapel parismatch.com Suffering from complications linked to his lung transplant, Queen Mette-Marit absent from Haakon VIII's swearing-in fr.news.yahoo.com Norway: the queen's son Mette-Marit carries the remains of King Harald through the Palace actu.orange.fr Haakon of Norway gives his first speech as king with a photo of his stepson convicted of rape behind him Vanity Fair
🇪🇸
Español
Junto a su hija Ingrid Alexandra, Haakon VIII de Noruega presta juramento ante el Parlamento
Junto a su hija Ingrid Alexandra, Haakon VIII de Noruega presta juramento ante el Parlamento Punto de vista Mette-Marit y Sonja de la mano, Marius Borg Høiby presente: el ataúd de Harald V ha llegado a la capilla real parismatch.com Aquejada de complicaciones relacionadas con su trasplante de pulmón, la reina Mette-Marit ausente en la juramentación de Haakon VIII fr.news.yahoo.com Noruega: el hijo de la reina Mette-Marit lleva los restos del rey Harald por el palacio actu.orange.fr Haakon de Noruega pronuncia su primer discurso como rey con una foto de su hijastro condenado por violación detrás de él Vanity Fair
🇩🇪
Deutsch
Zusammen mit seiner Tochter Ingrid Alexandra leistet Haakon VIII. von Norwegen den Amtseid vor dem Parlament
Zusammen mit seiner Tochter Ingrid Alexandra leistet Haakon VIII. von Norwegen den Amtseid vor dem Parlament Standpunkt Mette-Marit und Sonja Hand in Hand, Marius Borg Høiby anwesend: Der Sarg von Harald V. ist in der königlichen Kapelle angekommen parismatch.com Königin Mette-Marit leidet unter Komplikationen im Zusammenhang mit seiner Lungentransplantation und ist bei der Vereidigung von Haakon VIII. nicht dabei fr.news.yahoo.com Norwegen: der Sohn der Königin Mette-Marit trägt die sterblichen Überreste von König Harald durch den Palast actu.orange.fr Haakon von Norwegen hält seine erste Rede als König mit einem Foto seines wegen Vergewaltigung verurteilten Stiefsohns hinter ihm Vanity Fair
🇮🇹
Italiano
Insieme a sua figlia Ingrid Alexandra, Haakon VIII di Norvegia presta giuramento davanti al Parlamento
Accanto alla figlia Ingrid Alexandra, Haakon VIII di Norvegia presta giuramento davanti al Parlamento Punto di vista Mette-Marit e Sonja mano nella mano, Marius Borg Høiby presente: la bara di Harald V è arrivata alla cappella reale parismatch.com Afflitta da complicazioni legate al trapianto di polmone, la regina Mette-Marit assente al giuramento di Haakon VIII fr.news.yahoo.com Norvegia: il figlio della regina Mette-Marit trasporta le spoglie di re Harald attraverso il palazzo actu.orange.fr Haakon di Norvegia tiene il suo primo discorso da re con dietro una foto del figliastro condannato per stupro Vanity Fair
🇷🇺
Русский
Вместе со своей дочерью Ингрид Александрой Хокон VIII из Норвегии приносит присягу перед парламентом.
Вместе со своей дочерью Ингрид Александрой Хокон VIII из Норвегии принимает присягу перед парламентом. Точка зрения Метте-Марит и Соня рука об руку, Мариус Борг Хойби присутствует: гроб Харальда V прибыл в королевскую часовню сын королевы Метте-Марит несет останки короля Харальда через дворец actu.orange.fr Хокон Норвегии произносит свою первую речь в качестве короля с фотографией своего пасынка, осужденного за изнасилование, позади него Ярмарка тщеславия
🇯🇵
日本語
娘のイングリッド・アレクサンドラとともに、ノルウェーのホーコン8世が議会で就任宣誓を行う
娘のイングリッド・アレクサンドラとともに、ノルウェーのホーコン8世が議会で就任宣誓を行う 視点 メッテ＝マリットとソーニャが手をつないで出席、マリウス・ボルグ・ホイビが出席：ハラルド5世の棺が王室礼拝堂に到着 parismatch.com 肺移植に伴う合併症に苦しむメッテ＝マリット女王、ホーコン8世の宣誓式には欠席 fr.news.yahoo.comノルウェー：女王の息子メッテ・マリット氏がハラルド王の遺骨を宮殿内に運ぶ actu.orange.fr ノルウェーのホーコン氏、強姦罪で有罪判決を受けた継子の写真を後ろに背負い、国王として初演説 ヴァニティ・フェア
🇸🇦
العربية
إلى جانب ابنته إنغريد ألكسندرا، يؤدي هاكون الثامن ملك النرويج اليمين الدستورية أمام البرلمان
إلى جانب ابنته إنغريد ألكسندرا، يؤدي هاكون الثامن ملك النرويج اليمين الدستورية أمام البرلمان ميت ماريت وسونيا جنبًا إلى جنب، ماريوس بورغ هويبي حاضر: وصل نعش هارالد الخامس إلى الكنيسة الملكية parismatch.com يعاني من مضاعفات مرتبطة بعملية زرع الرئة، الملكة ميت ماريت غائبة عن أداء هاكون الثامن اليمين fr.news.yahoo.com النرويج: ابن الملكة ميت ماريت تحمل رفات الملك هارالد عبر القصر actu.orange.fr هاكون ملك النرويج يلقي خطابه الأول كملك وخلفه صورة لابن زوجته المدان بالاغتصاب فانيتي فير
🇮🇱
עברית
לצד בתו אינגריד אלכסנדרה, הוקון השמיני מנורבגיה נשבע את התפקיד בפני הפרלמנט
לצד בתו אינגריד אלכסנדרה, הוקון השמיני מנורבגיה נשבע לתפקיד בפני הפרלמנט נקודת מבט Mette-Marit וסוניה יד ביד, מריוס בורג הייבי נוכחים: ארונו של האראלד החמישי הגיע לקפלה המלכותית parismatch.com כשהוא סובל מסיבוכים הקשורים להשתלת הריאות שלו, המלכה Mette-Marit VIII נעדרת מ-Hanewyacoms. נורבגיה: בנה של המלכה מט-מאריט נושא את שרידיו של המלך האראלד דרך הארמון actu.orange.fr הוקון מנורבגיה נואם את נאומו הראשון כמלך עם תמונה של בנו החורג שהורשע באונס מאחוריו וניטי פייר
