← Retour aux actualités
🌿 Environnement 🇪🇸 ES 22 August 2026

Aragon reste vigilant face aux intenses tempêtes prévues ce dimanche

L'Aragon reste en alerte en raison de la prévision d'intenses tempêtes ce dimanche Cadena SER Les pluies et les tempêtes mettront en garde aujourd'hui l'Aragon, les îles Baléares, la Communauté valencienne et la Catalogne, avec Tarragone au niveau orange El Mundo La météo du 22 août en Espagne : hausse générale des températures et averses dans le tiers oriental et les îles Baléares RTVE.es Avertissement AEMET pour ce samedi : fortes tempêtes, grêle et augmentations de plus de 6 degrés La Razón La météo à Teruel pour demain: alerte jaune à la pluie et aux tempêtes El Confidencial

Lire l'article original ↗
🌍 Traductions
🇬🇧 English
Aragon remains vigilant in the face of intense storms forecast for this Sunday
Aragon remains on alert due to the forecast of intense storms this Sunday Cadena SER Rains and storms will warn today Aragon, the Balearic Islands, the Valencian Community and Catalonia, with Tarragona at the orange level El Mundo The weather for August 22 in Spain: general rise in temperatures and showers in the eastern third and the Balearic Islands RTVE.es AEMET warning for this Saturday: strong storms, hail and increases of more than 6 degrees La Razón The weather in Teruel for tomorrow: yellow alert for rain and storms El Confidencial
🇪🇸 Español
Aragón se mantiene alerta ante las intensas tormentas previstas para este domingo
Aragón permanece en alerta por la previsión de tormentas intensas este domingo Cadena SER Lluvias y tormentas avisarán hoy Aragón, Baleares, Comunidad Valenciana y Cataluña, con Tarragona en nivel naranja El Mundo El tiempo para el 22 de agosto en España: subida generalizada de temperaturas y chubascos en el tercio oriental y Baleares RTVE.es Aviso de AEMET para este sábado: fuertes tormentas, granizo y subidas de más de 6 grados La Razón El tiempo en Teruel para mañana: alerta amarilla por lluvias y tormentas El Confidencial
🇩🇪 Deutsch
Aragon bleibt angesichts der für diesen Sonntag vorhergesagten heftigen Stürme wachsam
Aragon bleibt aufgrund der Vorhersage heftiger Stürme für diesen Sonntag in Alarmbereitschaft Cadena SER Regen und Stürme werden heute warnen Aragon, die Balearen, die valencianische Gemeinschaft und Katalonien, mit Tarragona auf orangefarbenem Niveau El Mundo Das Wetter für den 22. August in Spanien: allgemeiner Temperaturanstieg und Schauer im östlichen Drittel und auf den Balearen RTVE.es AEMET-Warnung für diesen Samstag: starke Stürme, Hagel und Anstiege von mehr als 6 Grad La Razón Das Wetter in Teruel für morgen: Gelbe Warnung für Regen und Sturm El Confidencial
🇮🇹 Italiano
L'Aragona resta vigile di fronte agli intensi temporali previsti per questa domenica
L'Aragona rimane in allerta per la previsione di temporali intensi questa domenica Cadena SER Piogge e temporali avviseranno oggi Aragona, Isole Baleari, Comunità Valenciana e Catalogna, con Tarragona al livello arancione El Mundo Il tempo per il 22 agosto in Spagna: aumento generale delle temperature e rovesci nel terzo orientale e nelle Isole Baleari RTVE.es AEMET allerta per questo sabato: forti temporali, grandine e aumenti di oltre 6 gradi La Razón Il tempo a Teruel per domani: allerta gialla per pioggia e temporali El Confidencial
🇷🇺 Русский
Арагон сохраняет бдительность перед лицом сильных штормов, прогнозируемых на это воскресенье.
В Арагоне сохраняется тревога из-за прогноза сильных штормов в это воскресенье Cadena SER О дождях и штормах сегодня предупредят Арагон, Балеарские острова, Валенсийское сообщество и Каталонию, при этом Таррагона на оранжевом уровне Эль-Мундо Погода на 22 августа в Испании: общее повышение температуры и ливни в восточной трети и на Балеарских островах RTVE.es Предупреждение AEMET на эту субботу: сильные штормы, град и повышение температуры более чем на 6 градусов Ла-Расон Погода в Теруэле на завтра: желтый уровень опасности из-за дождя и штормов El Confidencial
🇯🇵 日本語
アラゴン州は今週日曜日に激しい嵐が予想されているため、引き続き警戒を続けている
アラゴンは今週日曜日に激しい嵐が予想されるため、引き続き警戒を続けています カデナSER 雨と嵐は今日警告します アラゴン、バレアレス諸島、バレンシア共同体、カタルーニャ、タラゴナはオレンジレベル エル・ムンド スペインの8月22日の天気:東部3分の1とバレアレス諸島で全般的に気温が上昇し、にわか雨が発生 RTVE.es AEMETは今週土曜日に警告:強い嵐、ひょう、雨量の増加ラ・ラソン 6度以上 明日のテルエルの天気: 雨と嵐に黄色警報 El Confidential
🇸🇦 العربية
يظل أراغون يقظًا في مواجهة العواصف الشديدة المتوقعة يوم الأحد
لا تزال أراغون في حالة تأهب بسبب توقعات العواصف الشديدة هذا الأحد من كادينا سير، ستحذر الأمطار والعواصف اليوم أراغون وجزر البليار ومجتمع بلنسية وكاتالونيا، مع تاراغونا على المستوى البرتقالي إل موندو الطقس ليوم 22 أغسطس في إسبانيا: ارتفاع عام في درجات الحرارة وزخات مطر في الثلث الشرقي وجزر البليار تحذير RTVE.es AEMET لهذا السبت: عواصف قوية وبَرَد وزيادة بأكثر من 6 درجات La Razón الطقس في تيرويل ليوم غد: تنبيه أصفر للأمطار والعواصف El Confidencial
🇮🇱 עברית
אראגון נשארת ערנית לנוכח סערות עזות החזויות ליום ראשון הקרוב
אראגון נשארת בכוננות עקב תחזית סופות עזות ביום ראשון הקרוב Cadena SER גשמים וסערות יזהירו היום את אראגון, האיים הבלאריים, קהילת ולנסיה וקטלוניה, עם טרגונה ברמה הכתומה אל מונדו מזג האוויר ל-22 באוגוסט בספרד: עלייה כללית בטמפרטורות וממטרים באי המזרחי המזרחי של המלחמה וה-BALETEM עבור האי המזרחי המזרחי של המלחמה. סערות, ברד ועליות של יותר מ-6 מעלות לה רזון מזג האוויר בטרואל למחר: התראה צהובה לגשם וסופות El Confidencial