← Retour aux actualités
⚽ Sport
🇩🇪 DE
31 August 2026
Après 207 matches internationaux : le champion du monde Lionel Messi met fin à sa carrière en équipe nationale
Après 207 matches internationaux : le champion du monde Lionel Messi met fin à sa carrière en équipe nationale sportschau.de Lionel Messi démissionne de l'équipe nationale IMAGE "Il ne reste plus rien à donner" : Messi dit au revoir à l'équipe nationale avec tant d'émotion n-tv.de Démission de Messi : sa lettre d'adieu dans le libellé Sport1 Lionel Messi ne jouera plus pour l'Argentine Spiegel
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
After 207 international matches: world champion Lionel Messi ends his career with the national team
After 207 international matches: world champion Lionel Messi ends his national team career sportschau.de Lionel Messi resigns from the national team IMAGE "There is nothing left to give": Messi says goodbye to the national team with so much emotion n-tv.de Messi's resignation: his farewell letter in the wording Sport1 Lionel Messi will no longer play for Argentina Spiegel
🇪🇸
Español
Después de 207 partidos internacionales: el campeón mundial Lionel Messi finaliza su carrera con la selección
Después de 207 partidos internacionales: el campeón mundial Lionel Messi pone fin a su carrera en la selección sportschau.de Lionel Messi renuncia a la selección IMAGEN "Ya no queda nada que dar": Messi se despide de la selección con tanta emoción n-tv.de La renuncia de Messi: su carta de despedida en el texto Sport1 Lionel Messi ya no jugará en Argentina Spiegel
🇩🇪
Deutsch
Nach 207 Länderspielen: Weltmeister Lionel Messi beendet seine Karriere in der Nationalmannschaft
Nach 207 Länderspielen: Weltmeister Lionel Messi beendet seine Nationalmannschaftskarriere sportschau.de Lionel Messi tritt aus der Nationalmannschaft zurück BILD „Es gibt nichts mehr zu geben“: Messi verabschiedet sich mit so viel Emotion aus der Nationalmannschaft n-tv.de Messis Rücktritt: Sein Abschiedsbrief im Wortlaut Sport1 Lionel Messi wird nicht mehr für Argentinien spielen Spiegel
🇮🇹
Italiano
Dopo 207 partite internazionali: il campione del mondo Lionel Messi conclude la carriera con la Nazionale
Dopo 207 partite internazionali: il campione del mondo Lionel Messi conclude la sua carriera in nazionale sportschau.de Lionel Messi si dimette dalla nazionale IMMAGINE "Non c'è più niente da dare": Messi dice addio alla nazionale con tanta emozione n-tv.de Dimissioni di Messi: la sua lettera d'addio nella dicitura Sport1 Lionel Messi non giocherà più per l'Argentina Spiegel
🇷🇺
Русский
После 207 международных матчей: чемпион мира Лионель Месси завершает карьеру в сборной
После 207 международных матчей: чемпион мира Лионель Месси завершает карьеру в национальной сборной Sportschau.de Лионель Месси уходит из сборной ИЗОБРАЖЕНИЕ «Нечего больше отдавать»: Месси с такими эмоциями прощается со сборной n-tv.de Отставка Месси: его прощальное письмо в редакции Sport1 Лионель Месси больше не будет играть за Аргентину Шпигель
🇯🇵
日本語
国際試合207試合後：世界チャンピオンのリオネル・メッシが代表チームでのキャリアに終止符を打つ
国際試合207試合を終えて：世界王者リオネル・メッシ、代表チームでのキャリアに終止符を打つ sportschau.de リオネル・メッシ、代表チームから辞任 IMAGE 「与えるものは何も残っていない」：メッシ、感極まりながら代表チームに別れを告げる n-tv.de メッシの辞任：文言に書かれた別れの手紙 Sport1 リオネル・メッシ、アルゼンチン代表シュピーゲルでのプレーを終了
🇸🇦
العربية
بعد 207 مباراة دولية: بطل العالم ليونيل ميسي ينهي مسيرته مع المنتخب الوطني
بعد 207 مباراة دولية: بطل العالم ليونيل ميسي ينهي مسيرته مع المنتخب الوطني Sportschau.de ليونيل ميسي يستقيل من المنتخب الوطني IMAGE "لم يبق شيء لنقدمه": ميسي يقول وداعًا للمنتخب الوطني بكثير من العاطفة n-tv.de استقالة ميسي: رسالة وداعه بصيغة Sport1 لن يلعب ليونيل ميسي مع منتخب الأرجنتين شبيغل بعد الآن
🇮🇱
עברית
אחרי 207 משחקים בינלאומיים: אלוף העולם ליונל מסי מסיים את הקריירה שלו בנבחרת
לאחר 207 משחקים בינלאומיים: אלוף העולם ליונל מסי מסיים את קריירת הנבחרת שלו sportschau.de ליונל מסי מתפטר מהנבחרת IMAGE "אין מה לתת": מסי נפרד מהנבחרת עם כל כך הרבה רגש התפטרותו של n-tv.de מסי: מכתב הפרידה שלו בנוסח Sport1 עבור ארגנטינה שפיגל לא ישחק יותר.
