← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇬🇧 GB
Ant et Dec perdent le prix du meilleur présentateur aux NTA pour une autre année alors que Sir David Attenborough bat la concurrence
Ant et Dec perdent une fois de plus les National Television Awards 2026 - au profit d'une légende de la télévision Les téléspectateurs du Radio Times National Television Award disent "mérité" alors que l'icône de la télévision bat Ant et Dec Daily Star Sir David Attenborough se sent "honoré" par le succès de la NTA Yahoo News Canada David Attenborough déplore le "terrible sort" de la planète Crookwell Gazette
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Ant and Dec lose best presenter award at NTAs for another year as Sir David Attenborough beats competition
Ant and Dec lose 2026 National Television Awards once again - to TV legend Radio Times National Television Award viewers say 'deserved' as TV icon beats Ant and Dec Daily Star Sir David Attenborough feels 'honoured' by NTA success Yahoo News Canada David Attenborough laments 'terrible fate' of planet Crookwell Gazette
🇪🇸
Español
Ant y Dec pierden el premio al mejor presentador en las NTA por un año más mientras Sir David Attenborough supera a la competencia
Ant y Dec pierden los Premios Nacionales de Televisión 2026 una vez más: ante la leyenda de la televisión Los espectadores del Premio Nacional de Televisión Radio Times dicen que es 'merecido' mientras el ícono de la televisión vence a Ant y Dec Daily Star Sir David Attenborough se siente 'honrado' por el éxito de la NTA Yahoo News Canadá David Attenborough lamenta el 'terrible destino' del planeta Crookwell Gazette
🇩🇪
Deutsch
Ant und Dec verlieren für ein weiteres Jahr die Auszeichnung als beste Moderatoren bei NTAs, da Sir David Attenborough die Konkurrenz besiegt
Ant und Dec verlieren 2026 erneut die National Television Awards – für die TV-Legende Radio Times. Die Zuschauer sagen, dass der National Television Award „verdient“ sei, da die TV-Ikone Ant und Dec schlägt. Daily Star Sir David Attenborough fühlt sich durch den NTA-Erfolg „geehrt“. Yahoo News Canada David Attenborough beklagt das „schreckliche Schicksal“ des Planeten Crookwell Gazette
🇮🇹
Italiano
Ant e Dec perdono il premio come miglior presentatore agli NTA per un altro anno mentre Sir David Attenborough batte la concorrenza
Ant e Dec perdono ancora una volta i National Television Awards 2026 - alla leggenda della TV gli spettatori del Radio Times National Television Award dicono "meritato" mentre l'icona della TV batte Ant e Dec Daily Star Sir David Attenborough si sente "onorato" dal successo di NTA Yahoo News Canada David Attenborough lamenta il "terribile destino" del pianeta Crookwell Gazette
🇷🇺
Русский
Муравей и Дек теряют награду лучшего ведущего на NTA еще на год, поскольку сэр Дэвид Аттенборо побеждает конкурентов
Ant и Dec снова теряют Национальную телевизионную премию 2026 года - телевизионной легенде Radio Times Зрители Национальной телевизионной премии говорят, что она «заслужена», поскольку телевизионная икона побеждает звезду Ant и Dec Daily сэр Дэвид Аттенборо чувствует себя «почтенным» успехом NTA Yahoo News Canada Дэвид Аттенборо сожалеет об «ужасной судьбе» планеты Crookwell Gazette
🇯🇵
日本語
デビッド・アッテンボロー卿が競合に勝ったため、アントとデクはNTAの最優秀プレゼンター賞をさらに1年逃す
アントとデク、2026年の全米テレビ賞をまたも敗退―テレビ界のレジェンドに ラジオ・タイムズ ナショナル・テレビジョン賞視聴者はテレビのアイコンがアントとデクを破り「当然」と語る デイリー・スターのデビッド・アッテンボロー卿、NTAの成功を「光栄に思う」 Yahooニュース・カナダ デビッド・アッテンボロー、惑星クルックウェルの「恐ろしい運命」を嘆く ガゼット
🇸🇦
العربية
يخسر آنت وديك جائزة أفضل مقدم في NTAs لمدة عام آخر حيث يتفوق السير ديفيد أتينبورو على المنافسة
يخسر آنت وديسمبر جوائز التليفزيون الوطني لعام 2026 مرة أخرى - لأسطورة التلفزيون، يقول مشاهدو جائزة راديو تايمز للتليفزيون الوطني إنهم "يستحقون" بينما يتفوق رمز التلفزيون على آنت وديسمبر، ويشعر السير ديفيد أتينبورو ديلي ستار بأنه "متشرف" بنجاح NTA Yahoo News Canada ديفيد أتينبورو يأسف على "المصير الرهيب" لكوكب كروكويل جازيت
🇮🇱
עברית
אנט ודצמבר מפסידים את פרס המגיש הטוב ביותר ב-NTAs לשנה נוספת כאשר סר דיוויד אטנבורו מנצח את התחרות
נמלה ודצמבר מפסידים שוב את פרסי הטלוויזיה הלאומית לשנת 2026 - לאגדת הטלוויזיה רדיו טיימס הטלוויזיה הלאומית צופי פרס הטלוויזיה אומרים "מגיע לו" כשאייקון הטלוויזיה מנצח את הכוכב היומי של Ant and Dec סר דייוויד אטנבורו מרגיש 'מכובד' על ידי הצלחת NTA Yahoo News קנדה דייוויד אטנבורו מבכה את 'הגורל הנורא' של כוכב הלכת קרוקוול גאזט
