← Retour aux actualités
🔬 Science
🇬🇧 GB
12 August 2026
« Andy fait demi-tour sur la version anticipée » et « À la recherche de lunettes à éclipse »
"Andy fait volte-face sur la libération anticipée" et "À la recherche de lunettes d'éclipse" BBC Burnham change quotidiennement d'avis sur la libération anticipée, disent les conservateurs The Telegraph Burnham exhorté par 50 chefs de police à empêcher la libération anticipée des assassins de PC Harper The Guardian Cinquante chefs de police appellent le Premier ministre à empêcher la libération des assassins de PC Harper Conseil national des chefs de police (NPCC) Comment Andy Burnham peut-il empêcher la libération anticipée des assassins de PC Harper ? BBC
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
“Andy Turns Back on Early Release” and “In Search of Eclipse Glasses”
'Andy U-turn on early release' and 'Looking for eclipse glasses' BBC Burnham changes his mind on early release daily, say Tories The Telegraph Burnham urged by 50 police chiefs to prevent early release of PC Harper's killers The Guardian Fifty police chiefs call on PM to prevent release of PC Harper's killers National Police Chiefs' Council (NPCC) How can Andy Burnham prevent early release of PC Harper's killers? BBC
🇪🇸
Español
“Andy da marcha atrás al lanzamiento anticipado” y “En busca de gafas Eclipse”
'Andy cambio de sentido sobre la liberación anticipada' y 'Buscando gafas de eclipse' BBC Burnham cambia de opinión sobre la liberación anticipada diariamente, dice los conservadores The Telegraph Burnham instado por 50 jefes de policía para evitar la liberación anticipada de los asesinos de PC Harper The Guardian Cincuenta jefes de policía piden al primer ministro que impida la liberación de los asesinos de PC Harper Consejo de Jefes de Policía Nacional (NPCC) ¿Cómo puede Andy Burnham evitar la liberación anticipada de los asesinos de PC Harper? bbc
🇩🇪
Deutsch
„Andy kehrt zur vorzeitigen Veröffentlichung zurück“ und „Auf der Suche nach einer Eclipse-Brille“
„Andy wendet sich gegen vorzeitige Freilassung“ und „Auf der Suche nach einer Eclipse-Brille“ BBC Burnham ändert täglich seine Meinung zur vorzeitigen Freilassung, sagen die Tories. The Telegraph Burnham wird von 50 Polizeichefs aufgefordert, die vorzeitige Freilassung der Mörder von PC Harper zu verhindern. The Guardian. Fünfzig Polizeichefs fordern den Premierminister auf, die Freilassung der Mörder von PC Harper zu verhindern. National Police Chiefs' Council (NPCC) Wie kann Andy Burnham die vorzeitige Freilassung der Mörder von PC Harper verhindern? BBC
🇮🇹
Italiano
"Andy torna indietro con l'uscita anticipata" e "Alla ricerca degli occhiali Eclipse"
"Andy inversione di marcia sul rilascio anticipato" e "Cerchiamo occhiali eclissi" BBC Burnham cambia idea ogni giorno sul rilascio anticipato, dicono i conservatori The Telegraph Burnham sollecitato da 50 capi di polizia a impedire il rilascio anticipato degli assassini dell'agente Harper The Guardian Cinquanta capi della polizia chiedono al primo ministro di impedire il rilascio degli assassini dell'agente Harper National Police Chiefs' Council (NPCC) Come può Andy Burnham impedire il rilascio anticipato degli assassini dell'agente Harper? BBC
🇷🇺
Русский
«Энди отказывается от раннего выпуска» и «В поисках очков Eclipse»
«Энди разворачивается к досрочному освобождению» и «В поисках очков для затмения» BBC Бернэм ежедневно меняет свое мнение о досрочном освобождении, говорят Тори The Telegraph Бернэма призывают 50 начальников полиции предотвратить досрочное освобождение убийц ПК Харпера The Guardian Пятьдесят начальников полиции призывают премьер-министра предотвратить освобождение убийц ПК Харпера Совет начальников национальной полиции (NPCC) Как Энди Бернхэм может предотвратить досрочное освобождение убийц ПК Харпера? Би-би-си
🇯🇵
日本語
「アンディは早期解放に戻る」と「日食メガネを求めて」
「アンディは早期釈放に方向転換」と「日食メガネを探している」 BBCバーナムは早期釈放について日々考えを変えていると保守党が語る テレグラフ・バーナム、50人の警察署長がPCハーパー殺害犯の早期釈放を阻止するよう要請 ガーディアン紙 50人の警察署長が首相にPCハーパー殺害犯の釈放阻止を要請 国家警察署長評議会（NPCC） アンディ・バーナムはどうすればPCハーパー殺害犯の早期釈放を阻止できるのか殺人者？ BBC
🇸🇦
العربية
"آندي يعود إلى الإصدار المبكر" و"البحث عن نظارات الكسوف"
"أندي يتراجع عن الإفراج المبكر" و "البحث عن نظارات الكسوف" بي بي سي بورنهام يغير رأيه بشأن الإفراج المبكر يوميًا، كما يقول المحافظون التلغراف بورنهام حثه 50 من قادة الشرطة على منع الإفراج المبكر عن قتلة بي سي هاربر رؤساء شرطة الجارديان الخمسون يدعوون رئيس الوزراء لمنع إطلاق سراح قتلة بي سي هاربر مجلس رؤساء الشرطة الوطنية (NPCC) كيف يمكن لآندي بورنهام منع الإفراج المبكر عن قتلة بي سي هاربر؟ بي بي سي
🇮🇱
עברית
"אנדי חוזר לשחרור מוקדם" ו"בחיפוש אחר משקפי ליקוי חמה"
'אנדי סיבוב פרסה על שחרור מוקדם' ו'מחפש משקפי ליקוי' BBC Burnham משנה את דעתו בשחרור מוקדם מדי יום, אומרים ב-Tories The Telegraph Burnham דחק על ידי 50 מפקדי משטרה למנוע שחרור מוקדם של רוצחי PC Harper The Guardian חמישים מפקדי משטרה קוראים לראש הממשלה למנוע את שחרור הרוצחים של PC Harper's National Police of Burnham's How can למנוע שחרור מוקדם של PC Harper's הרוצחים של הארפר? BBC
