← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇩🇪 DE
3 September 2026
« Agression odieuse » : l’Iran attaque à nouveau des bases américaines au Koweït
« Abominable agression » : l'Iran attaque à nouveau des bases américaines au Koweït Tagesspiegel L'Iran attaque à nouveau des cibles au Koweït tagesschau.de Cinq morts, de nombreux blessés : l'armée américaine est apparemment responsable de l'attaque mortelle contre un mariage en Iran n-tv.de Téléscripteur en direct sur la guerre en Iran : l'Iran attaque à nouveau des cibles au Koweït RND.de La hausse des prix du pétrole et du gaz rend le ravitaillement et le chauffage plus chers MONDE
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
“Heinous aggression”: Iran again attacks US bases in Kuwait
“Abominable aggression”: Iran again attacks US bases in Kuwait Tagesspiegel Iran again attacks targets in Kuwait tagesschau.de Five dead, many injured: US military apparently responsible for deadly attack on wedding in Iran n-tv.de Live ticker on the war in Iran: Iran again attacks targets in Kuwait RND.de Rising oil and gas prices make the most expensive fueling and heating WORLD
🇪🇸
Español
“Agresión atroz”: Irán vuelve a atacar bases estadounidenses en Kuwait
“Abominable agresión”: Irán vuelve a atacar bases estadounidenses en Kuwait Tagesspiegel Irán vuelve a atacar objetivos en Kuwait tagesschau.de Cinco muertos y muchos heridos: el ejército estadounidense, aparentemente responsable del mortal ataque a una boda en Irán n-tv.de Live ticker sobre la guerra en Irán: Irán vuelve a atacar objetivos en Kuwait RND.de El aumento de los precios del petróleo y el gas encarece el combustible y la calefacción MUNDO
🇩🇪
Deutsch
„Abscheuliche Aggression“: Iran greift erneut US-Stützpunkte in Kuwait an
„Abscheuliche Aggression“: Iran greift erneut US-Stützpunkte in Kuwait an Tagesspiegel Iran greift erneut Ziele in Kuwait an tagesschau.de Fünf Tote, viele Verletzte: US-Militär offenbar für tödlichen Angriff auf Hochzeit im Iran verantwortlich n-tv.de Liveticker zum Krieg im Iran: Iran greift erneut Ziele in Kuwait an RND.de Steigende Öl- und Gaspreise machen Treibstoff und Heizung zum teuersten WELT
🇮🇹
Italiano
“Aggressione atroce”: l’Iran attacca nuovamente le basi americane in Kuwait
“Abominevole aggressione”: l’Iran attacca nuovamente le basi americane in Kuwait Tagesspiegel L’Iran attacca nuovamente obiettivi in Kuwait tagesschau.de Cinque morti, molti feriti: l’esercito americano sembra responsabile dell’attacco mortale al matrimonio in Iran n-tv.de Live ticker sulla guerra in Iran: l’Iran attacca nuovamente obiettivi in Kuwait RND.de L’aumento dei prezzi del petrolio e del gas rende i combustibili e il riscaldamento più costosi del MONDO
🇷🇺
Русский
«Гнусная агрессия»: Иран снова атаковал базы США в Кувейте
«Отвратительная агрессия»: Иран снова атакует базы США в Кувейте Tagesspiegel Иран снова атакует цели в Кувейте tagesschau.de Пятеро убиты, многие ранены: американские военные, очевидно, несут ответственность за смертельное нападение на свадьбу в Иране n-tv.de Живая тикер о войне в Иране: Иран снова атакует цели в Кувейте RND.de Рост цен на нефть и газ делает заправку и отопление самой дорогой в МИРЕ
🇯🇵
日本語
「凶悪な侵略」：イランが再びクウェートの米軍基地を攻撃
「忌まわしい侵略」：イランが再びクウェートの米軍基地を攻撃 ターゲスシュピーゲル イランが再びクウェートの標的を攻撃 tagesschau.de 5人死亡、多数負傷：イランでの結婚式襲撃で米軍が関与とみられる n-tv.de イラン戦争のライブティッカー：イランが再びクウェートの標的を攻撃 RND.de 石油とガスの価格上昇で燃料費と暖房費が最も高くなる 世界
🇸🇦
العربية
“العدوان الشنيع”: إيران تهاجم القواعد الأمريكية في الكويت من جديد
"العدوان البغيض": إيران تهاجم مرة أخرى القواعد الأمريكية في الكويت Tagesspiegel إيران تهاجم مرة أخرى أهدافًا في الكويت tagesschau.de خمسة قتلى والعديد من الجرحى: الجيش الأمريكي مسؤول على ما يبدو عن الهجوم المميت على حفل زفاف في إيران n-tv.de شريط مباشر عن الحرب في إيران: إيران تهاجم مرة أخرى أهدافًا في الكويت RND.de ارتفاع أسعار النفط والغاز يجعل الوقود والتدفئة الأكثر تكلفة في العالم
🇮🇱
עברית
"תוקפנות מתועבת": איראן תוקפת שוב בסיסי ארה"ב בכווית
"תוקפנות מתועבת": איראן שוב תוקפת בסיסי ארה"ב בכווית Tagesspiegel איראן שוב תוקפת מטרות בכווית tagesschau.de חמישה הרוגים, רבים פצועים: צבא ארה"ב אחראי כנראה למתקפה קטלנית על חתונה באיראן n-tv.de טיקר חי על המלחמה באיראן: איראן שוב תוקפת מטרות בכווית RND מחירי הדלק והחום העולים ליקרים ביותר.
