← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇺🇸 US
Afghan woman deported from US in first use of secretive terrorism court
Afghan woman deported from US in first use of secretive terrorism court Reuters Justice Department secures deportation order in first-of-its-kind case brought in secretive court cnn.com Afghan woman whose case was the first for a long-dormant court has been deported, officials say Los Angeles Times Afghan woman in Texas dubbed an "alien terrorist" is deported in DOJ's first case using obscure court CBS News DOJ avoids legal battle over secretive terrorism court Politico
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Afghan woman deported from US in first use of secret terrorism court
Afghan woman deported from US in first use of secretive terrorism court Reuters Justice Department secures deportation order in first-of-its-kind case brought in secretive court cnn.com Afghan woman whose case was the first for a long-dormant court has been deported, officials say Los Angeles Times Afghan woman in Texas dubbed an "alien terrorist" is deported in DOJ's first case using obscure court CBS News DOJ avoids legal battle over secretive terrorism court Politico
🇪🇸
Español
Mujer afgana deportada de EE. UU. en el primer uso de un tribunal secreto contra terrorismo
Mujer afgana deportada de EE. UU. en el primer uso de un tribunal secreto contra terrorismo Reuters El Departamento de Justicia obtiene orden de deportación en el primer caso de su tipo presentado ante un tribunal secreto cnn.com Mujer afgana cuyo caso fue el primero ante un tribunal inactivo durante mucho tiempo ha sido deportada, dicen funcionarios Los Angeles Times Mujer afgana en Texas apodada "terrorista alienígena" es deportada en el primer caso del Departamento de Justicia utilizando un tribunal oscuro CBS News El Departamento de Justicia evita una batalla legal por un tribunal secreto contra el terrorismo Politico
🇩🇪
Deutsch
Afghanische Frau aus den USA abgeschoben, als sie zum ersten Mal von einem geheimen Terrorismusgericht genutzt wurde
Afghanische Frau aus den USA abgeschoben, nachdem ein geheimes Terrorismusgericht zum ersten Mal eingesetzt wurde. Das Justizministerium von Reuters sichert sich die Abschiebungsanordnung in dem ersten Fall seiner Art, der vor einem geheimen Gericht eingereicht wurde. cnn.com Eine afghanische Frau, deren Fall der erste vor einem seit langem ruhenden Gericht war, wurde abgeschoben, sagen Beamte der Los Angeles Times. Eine afghanische Frau in Texas, die als „außerirdische Terroristin“ bezeichnet wird, wird im ersten Fall des DOJ unter Verwendung eines obskuren Gerichts abgeschoben. CBS News Das DOJ vermeidet einen Rechtsstreit über geheimen Terrorismus Gericht Politico
🇮🇹
Italiano
Donna afgana deportata dagli Stati Uniti per il primo utilizzo del tribunale segreto per il terrorismo
Donna afghana deportata dagli Stati Uniti per la prima volta in un tribunale segreto per il terrorismo Il Dipartimento di Giustizia di Reuters ottiene un ordine di espulsione in un caso unico nel suo genere portato in un tribunale segreto cnn.com Una donna afghana il cui caso era il primo per un tribunale da tempo inattivo è stata deportata, dicono i funzionari del Los Angeles Times Una donna afghana in Texas soprannominata "terrorista aliena" viene deportata nel primo caso del Dipartimento di Giustizia utilizzando un tribunale oscuro CBS News Il Dipartimento di Giustizia evita la battaglia legale per tribunale segreto per il terrorismo Politico
🇷🇺
Русский
Афганскую женщину депортировали из США за первое использование тайного суда по терроризму
Афганскую женщину депортировали из США, впервые воспользовавшись секретным судом по терроризму Reuters Министерство юстиции добилось ордера на депортацию по первому в своем роде делу, возбужденному в секретном суде cnn.com Афганская женщина, чье дело было первым в давно бездействующем суде, была депортирована, говорят чиновники Los Angeles Times Битва за секретный суд по терроризму Politico
🇯🇵
日本語
アフガニスタン女性、初めての秘密テロ法廷で米国から国外追放
アフガニスタン女性、初の秘密テロ法廷で米国から国外追放 ロイター司法省、秘密法廷で提起された初の訴訟で国外追放命令を確保 cnn.com 長年休廷していた法廷での初の訴訟となったアフガニスタン人女性が国外追放されたと当局者がロサンゼルス・タイムズ 「外国人テロリスト」と呼ばれるテキサス州のアフガニスタン女性が、司法省初の秘密法廷を使った訴訟で国外追放される CBSニュース司法省秘密テロ法廷をめぐる法廷闘争を回避ポリティコ
🇸🇦
العربية
ترحيل امرأة أفغانية من الولايات المتحدة في أول استخدام لمحكمة الإرهاب السرية
ترحيل امرأة أفغانية من الولايات المتحدة في أول استخدام لمحكمة سرية لمكافحة الإرهاب
🇮🇱
עברית
אישה אפגניסטן גורשה מארה"ב בשימוש ראשון בבית משפט חשאי לטרור
אישה אפגניסטן שגורשה מארה"ב בשימוש ראשון בבית משפט לטרור סודי משרד המשפטים רויטרס הבטיח צו גירוש במקרה ראשון מסוגו שהובא לבית משפט חשאי cnn.com אישה אפגניסטן שהתיק שלה היה הראשון לבית משפט רדום זמן רב גורשה, גורמים רשמיים אומרים בלוס אנג'לס טיימס האישה האפגנית בטקסס שכונתה "תיק חייזרי הראשון ב-DOJ's oberced DO JOB" נמנע ממאבק משפטי על בית המשפט הסודי לטרור פוליטיקו
