← Retour aux actualités
🔬 Science
🇫🇷 FR
Affaire de la sextape de Saint-Étienne : la cour d’appel renvoie Gaël Perdriau en prison
Affaire de la sextape de Saint-Étienne : la cour d’appel renvoie Gaël Perdriau en prison Mediapart Gaël Perdriau condamné en appel : "Nous allons pouvoir nous reconstruire", salue Gilles Artigues, victime de chantage à la sextape par l'ex-maire franceinfo Procès en appel de la sextape. Quatre ans ferme, inéligibilité, prison : Gaël Perdriau, la re-chute Le Progrès Gaël Perdriau, ancien maire de Saint-Etienne, condamné à cinq ans de prison et dix ans d’inéligibilité dans l’affaire de la « sextape » Le Monde.fr Composition de l’USON Nevers, quatre ans ferme en appel pour l’ex-maire de Saint-Etienne... L’actu à retenir de ce jeudi Le Journal du Centre
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Saint-Étienne sex tape case: the court of appeal sends Gaël Perdriau back to prison
Saint-Étienne sex tape case: the court of appeal sends Gaël Perdriau back to prison Mediapart Gaël Perdriau sentenced on appeal: "We will be able to rebuild ourselves", greets Gilles Artigues, victim of sex tape blackmail by the ex-mayor franceinfo Sex tape appeal trial. Four years closed, ineligibility, prison: Gaël Perdriau, the re-fall Le Progrès Gaël Perdriau, former mayor of Saint-Etienne, sentenced to five years in prison and ten years of ineligibility in the “sextape” affair Le Monde.fr Composition of the USON Nevers, four years closed on appeal for the ex-mayor of Saint-Etienne... The news to remember from this Thursday Le Journal du Center
🇪🇸
Español
Caso del video sexual de Saint-Étienne: el tribunal de apelación envía de nuevo a Gaël Perdriau a prisión
Caso de cintas sexuales de Saint-Étienne: el tribunal de apelación devuelve a Gaël Perdriau a prisión Mediapart Gaël Perdriau condenado en apelación: "Podremos reconstruirnos", saluda Gilles Artigues, víctima del chantaje por cintas sexuales por parte del ex alcalde franceinfo Juicio de apelación por cintas sexuales. Cuatro años cerrados, inelegibilidad, prisión: Gaël Perdriau, la recaída Le Progrès Gaël Perdriau, ex alcalde de Saint-Etienne, condenado a cinco años de prisión y diez años de inelegibilidad en el caso del “sextape” Le Monde.fr Composición de USON Nevers, cuatro años cerrados en apelación para el ex alcalde de Saint-Etienne... Las noticias para recordar de este jueves Le Journal du Centre
🇩🇪
Deutsch
Sextape-Fall Saint-Étienne: Das Berufungsgericht schickt Gaël Perdriau zurück ins Gefängnis
Sextape-Fall Saint-Étienne: Das Berufungsgericht schickt Gaël Perdriau zurück ins Gefängnis Mediapart Gaël Perdriau im Berufungsverfahren verurteilt: „Wir werden uns wieder aufbauen können“, begrüßt Gilles Artigues, Opfer der Sextape-Erpressung durch den Ex-Bürgermeister franceinfo Sextape-Berufungsverfahren. Vier Jahre Haft, Sperre, Gefängnis: Gaël Perdriau, der Rückfall Le Progrès Gaël Perdriau, ehemaliger Bürgermeister von Saint-Etienne, in der „Sextape“-Affäre zu fünf Jahren Gefängnis und zehn Jahren Sperre verurteilt Le Monde.fr Zusammensetzung der USON Nevers, vier Jahre Haft wegen Berufung für den Ex-Bürgermeister von Saint-Etienne... Die unvergesslichen Nachrichten von diesem Donnerstag Le Journal du Centre
🇮🇹
Italiano
Caso sex tape di Saint-Étienne: la corte d'appello rimanda in carcere Gaël Perdriau
Caso sex tape di Saint-Étienne: la corte d'appello rimanda in carcere Gaël Perdriau Mediapart Gaël Perdriau condannato in appello: "Potremo ricostruirci", saluta Gilles Artigues, vittima di ricatto di sex tape da parte dell'ex sindaco franceinfo Processo di appello per sex tape. Quattro anni chiusi, ineleggibilità, carcere: Gaël Perdriau, la ricaduta Le Progrès Gaël Perdriau, ex sindaco di Saint-Etienne, condannato a cinque anni di carcere e dieci anni di ineleggibilità per l'affare “sextape” Le Monde.fr Composizione dell'USON Nevers, quattro anni chiusi in appello per l'ex sindaco di Saint-Etienne... Le notizie da ricordare di questo giovedì Le Journal du Centre
🇷🇺
Русский
Дело о секс-видео в Сент-Этьене: апелляционный суд отправляет Гаэля Пердрио обратно в тюрьму
Дело о секс-видео в Сент-Этьене: апелляционный суд отправляет Гаэля Пердрио обратно в тюрьму Mediapart Гаэль Пердрио приговорен по апелляции: «Мы сможем восстановить себя», - приветствует Жиль Артиг, жертву шантажа секс-видео со стороны бывшего мэра Franceinfo. Суд по апелляции на секс-видео. Четыре года закрыто, дисквалификация, тюрьма: Гаэль Пердрио, повторное падение Le Progrès Гаэль Пердрио, бывший мэр Сент-Этьена, приговорен к пяти годам тюремного заключения и десяти годам дисквалификации по делу о «секс-видео» Le Monde.fr Состав USON Nevers, четыре года закрыто по апелляции в пользу бывшего мэра Сент-Этьена... Новости, которые стоит запомнить в этот четверг Le Journal du Centre
🇯🇵
日本語
サンテティエンヌのセックステープ事件：控訴裁判所がガエル・ペルドリオを刑務所に送り返す
サンテティエンヌのセックステープ事件：控訴裁判所、ガエル・ペルドリオ氏を刑務所に送り返す メディアパート・ガエル・ペルドリオ氏が控訴審で判決：「私たちは再建できるだろう」と、フランス前市長によるセックステープ脅迫の被害者、ジル・アルティーグ氏に挨拶 セックステープ控訴審。 4年間の閉鎖、資格剥奪、刑務所: ガエル・ペルドリオ、再転落のル・プログレ ガエル・ペルドリオ、サンテティエンヌ元市長、「セックステープ」事件で懲役5年、資格剥奪10年の判決 Le Monde.fr USONヌヴェールの構成、サンテティエンヌ元市長の上告で4年間の閉鎖…今週木曜日の覚えておきたいニュース Le Journal du Centre
🇸🇦
العربية
قضية الشريط الجنسي في سانت إتيان: محكمة الاستئناف تعيد جايل بيردرياو إلى السجن
قضية الشريط الجنسي في سانت إتيان: محكمة الاستئناف تعيد جايل بيردرياو إلى السجن، حكم Mediapart على جاييل بيردرياو في الاستئناف: "سنكون قادرين على إعادة بناء أنفسنا"، يحيي جيل أرتيج، ضحية ابتزاز الشريط الجنسي من قبل رئيس البلدية السابق فرانس إنفو، محاكمة استئناف الشريط الجنسي. أربع سنوات مغلقة، عدم الأهلية، السجن: جاييل بيردرياو، السقوط من جديد Le Progrès جاييل بيردرياو، عمدة سانت إتيان السابق، محكوم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات وعشر سنوات من عدم الأهلية في قضية "الشريط الجنسي" Le Monde.fr تكوين USON Nevers، أربع سنوات مغلقة أمام الاستئناف لرئيس بلدية سانت إتيان السابق... الأخبار التي يجب تذكرها من يوم الخميس لو جورنال دو سنتر
🇮🇱
עברית
תיק קלטת סקס של סנט אטיין: בית המשפט לערעורים שולח את גאאל פרדריאו בחזרה לכלא
תיק קלטת סקס של סנט אטיין: בית המשפט לערעורים שולח את גאל פרדריאו בחזרה לכלא Mediapart Gaël Perdriau נידון בערעור: "נוכל לבנות את עצמנו מחדש", מברך ז'יל ארטיגס, קורבן לסחיטת סרטי סקס על ידי משפט הערעור לשעבר על קלטות סקס של ראש העיר franceinfo. ארבע שנים סגורות, פסול, מאסר: Gaël Perdriau, הנפילה מחדש Le Progrès Gaël Perdriau, לשעבר ראש עיריית Saint-Etienne, נידון לחמש שנות מאסר ועשר שנות אי-כשירות בפרשת "סקסטייפ" Le Monde.fr הרכב של USON Nevers, ארבע שנים סגורה בערעור עבור ראש העיר לשעבר של Saint-Etienne ועד יום חמישי החדש לזכור ראש העיר של Le Monde.fr...
