← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇫🇷 FR
14 August 2026
40 vols Easyjet annulés samedi et « probablement autant dimanche »
40 vols Easyjet annulés samedi et « probablement autant dimanche » 20 Minutes « Il y a aura des annulations de vol » : les hôtesses et stewards d'easyJet parient sur une grève « très suivie » le week-end du 15 août Les Echos Rhône. Aéroport de Lyon Saint-Exupéry : week-end perturbé en vue chez easyJet avec un appel à la grève Le Progrès Grève à EasyJet : un syndicat annonce l'annulation de 40 vols samedi et "probablement autant dimanche" franceinfo Chez easyJet, la grève des personnels de cabine français en plein week-end du 15 août pourrait être très suivie lemonde.fr
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
40 Easyjet flights canceled on Saturday and “probably as many on Sunday”
40 Easyjet flights canceled on Saturday and “probably as many on Sunday” 20 Minutes “There will be flight cancellations”: easyJet hostesses and stewards are betting on a “very active” strike on the weekend of August 15 Les Echos Rhône. Lyon Saint-Exupéry Airport: disrupted weekend in sight at easyJet with a call for a strike Le Progrès Strike at EasyJet: a union announces the cancellation of 40 flights on Saturday and "probably as many on Sunday" franceinfo At easyJet, the French cabin crew strike in the middle of the weekend of August 15 could be closely followed lemonde.fr
🇪🇸
Español
40 vuelos de Easyjet cancelados el sábado y “probablemente otros tantos el domingo”
40 vuelos de Easyjet cancelados el sábado y “probablemente otros tantos el domingo” 20 Minutos “Habrá cancelaciones de vuelos”: las azafatas y azafatas de EasyJet apuestan por una huelga “muy activa” el fin de semana del 15 de agosto en Les Echos Rhône. Aeropuerto de Lyon Saint-Exupéry: fin de semana perturbado a la vista en easyJet con convocatoria de huelga Le Progrès Huelga en EasyJet: un sindicato anuncia la cancelación de 40 vuelos el sábado y "probablemente otros tantos el domingo" franceinfo En easyJet, se podría seguir de cerca la huelga de los tripulantes de cabina franceses en pleno fin de semana del 15 de agosto Lemonde.fr
🇩🇪
Deutsch
40 Easyjet-Flüge am Samstag gestrichen und „wahrscheinlich ebenso viele am Sonntag“
40 Easyjet-Flüge wurden am Samstag gestrichen und „wahrscheinlich genauso viele am Sonntag“ 20 Minuten „Es wird Flugausfälle geben“: EasyJet-Hostessen und Stewards setzen auf einen „sehr aktiven“ Streik am Wochenende des 15. August Les Echos Rhône. Flughafen Lyon Saint-Exupéry: Unruhe am Wochenende bei easyJet mit Streikaufruf in Sicht Le Progrès Streik bei EasyJet: Eine Gewerkschaft kündigt die Annullierung von 40 Flügen am Samstag und „wahrscheinlich ebenso vielen am Sonntag“ an franceinfo Bei easyJet konnte der Streik des französischen Kabinenpersonals mitten am Wochenende des 15. August aufmerksam verfolgt werden. Lemonde.fr
🇮🇹
Italiano
40 voli Easyjet cancellati sabato e “probabilmente altrettanti domenica”
40 voli Easyjet cancellati sabato e “probabilmente altrettanti domenica” 20 Minuti “Ci saranno cancellazioni di voli”: hostess e steward di easyJet scommettono su uno sciopero “molto attivo” nel fine settimana del 15 agosto Les Echos Rhône. Aeroporto di Lione Saint-Exupéry: fine settimana sconvolto in vista presso easyJet con una chiamata allo sciopero Sciopero Le Progrès presso EasyJet: un sindacato annuncia la cancellazione di 40 voli sabato e "probabilmente altrettanti domenica" franceinfo Presso easyJet, lo sciopero francese del personale di cabina nel bel mezzo del fine settimana del 15 agosto potrebbe essere seguito da vicino lemonde.fr
🇷🇺
Русский
40 рейсов Easyjet отменены в субботу и «вероятно, столько же в воскресенье»
40 рейсов Easyjet отменены в субботу и «вероятно, столько же в воскресенье» 20 минут «Будут отмены рейсов»: стюарды и стюарды easyJet делают ставку на «очень активную» забастовку в выходные 15 августа в Les Echos Rhône. Аэропорт Лиона Сент-Экзюпери: в EasyJet приближаются сорванные выходные из-за призыва к забастовке Забастовка Le Progrès в EasyJet: профсоюз объявляет об отмене 40 рейсов в субботу и «вероятно, столько же в воскресенье» franceinfo В easyJet можно внимательно следить за забастовкой французских бортпроводников в середине выходных 15 августа.
🇯🇵
日本語
イージージェット便は土曜日に40便欠航、「おそらく日曜日も同じくらい」
イージージェットは土曜に40便欠航、日曜も「おそらく同数」 20分「欠航はあるだろう」：イージージェットのホステスとスチュワードは、8月15日の週末に「非常に活発な」ストライキを行うことに賭けている レゼコー・ローヌ。リヨン・サン＝テグジュペリ空港：ストライキ呼びかけでイージージェットの週末混乱が目前 イージージェットのル・プログレ・ストライキ：労働組合が土曜日の40便欠航と「おそらく日曜日も同数」と発表 franceinfo イージージェットでは、8月15日の週末半ばに行われたフランスの客室乗務員のストライキを綿密に追跡する可能性があるlemonde.fr
🇸🇦
العربية
إلغاء 40 رحلة طيران لشركة إيزي جيت يوم السبت و"ربما نفس العدد يوم الأحد"
تم إلغاء 40 رحلة من رحلات إيزي جيت يوم السبت و"ربما نفس العدد يوم الأحد" 20 دقيقة "سيكون هناك إلغاء للرحلات": تراهن مضيفات ومضيفو إيزي جيت على إضراب "نشط للغاية" في عطلة نهاية الأسبوع يوم 15 أغسطس في Les Echos Rhône. مطار ليون سانت إكزوبيري: تعطلت عطلة نهاية الأسبوع في إيزي جيت مع دعوة للإضراب Le Progrès Strike في إيزي جيت: أعلنت النقابة إلغاء 40 رحلة يوم السبت و "ربما نفس العدد يوم الأحد" franceinfo في إيزي جيت، يمكن متابعة إضراب طاقم الطائرة الفرنسي في منتصف عطلة نهاية الأسبوع في 15 أغسطس عن كثب Lemonde.fr
🇮🇱
עברית
40 טיסות איזיג'ט בוטלו בשבת ו"כנראה כמה שיותר ביום ראשון"
40 טיסות איזיג'ט בוטלו בשבת ו"כנראה כמה שיותר ביום ראשון" 20 דקות "יהיו ביטולי טיסות": דיילות ודיילים של איזי ג'ט מהמרים על שביתה "פעילה מאוד" בסוף השבוע של 15 באוגוסט Les Echos Rhône. נמל התעופה ליון סנט-אכזופרי: סוף שבוע מופרע באופק באיזיג'ט עם קריאה לשביתה Le Progrès Strike באיזיג'ט: איגוד מודיע על ביטול של 40 טיסות בשבת ו"כנראה כמה שיותר ביום ראשון" franceinfo באיזי ג'ט, השביתה של צוות הנוסעים הצרפתי באמצע סוף השבוע של ה-15 באוגוסט עשויה להתקיים קרוב אחרי ה-15 באוגוסט.
