← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇬🇧 GB
6 September 2026
140 migrants en canot pneumatique secourus dans la Manche
140 migrants dans un canot simple secourus dans la Manche BBC Un méga- canot migrant atteint le Royaume-Uni après la « plus longue traversée de la Manche » The Telegraph 160 MIGRANTS ILLÉGAUX SUR UN GRAND BATEAU INTERCEPTÉS PAR DES CANOTS DE SAUVETAGE DE L'ÎLE DE WIGHT Island Echo « C'est le chaos » - les services d'urgence affluent vers Eastney avec les garde-côtes et la RNLI sur place portsmouth.co.uk 140 migrants secourus en route vers le Hampshire suite à une réponse majeure Daily Echo
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
140 migrants in inflatable boats rescued in the English Channel
140 migrants in single dinghy rescued in English Channel BBC Migrant mega-dinghy reaches UK after 'longest Channel crossing' The Telegraph 160 ILLEGAL MIGRANTS ON LARGE BOAT INTERCEPTED BY ISLE OF WIGHT LIFEBOATS Island Echo 'It's chaos' - emergency services flock to Eastney along with coastguard and RNLI on site portsmouth.co.uk 140 migrants rescued en route to Hampshire following major response Daily Echo
🇪🇸
Español
Rescatados 140 migrantes en embarcaciones neumáticas en el Canal de la Mancha
140 migrantes en un solo bote rescatados en el Canal de la Mancha BBC Un megabote de migrantes llega al Reino Unido después del 'cruce más largo del Canal' The Telegraph 160 MIGRANTES ILEGALES EN UN GRAN BARCO INTERCEPTADOS POR BOTES SALVAVIDAS DE LA ISLA DE WIGHT Island Echo 'Es un caos': los servicios de emergencia acuden en masa a Eastney junto con los guardacostas y el RNLI en el sitio portsmouth.co.uk 140 inmigrantes rescatados en ruta a Hampshire luego de una importante respuesta Daily Echo
🇩🇪
Deutsch
140 Migranten in Schlauchbooten im Ärmelkanal gerettet
140 Migranten in einem einzigen Beiboot im Ärmelkanal gerettet BBC Mega-Schlauchboot für Migranten erreicht Großbritannien nach „längster Kanalüberquerung“ The Telegraph 160 ILLEGALE Migranten auf großem Boot von Rettungsbooten der Isle of Wight abgefangen Island Echo „Es ist Chaos“ – Rettungsdienste strömen zusammen mit Küstenwache und RNLI vor Ort nach Eastney portsmouth.co.uk 140 Migranten auf dem Weg nach gerettet Hampshire folgt der großen Reaktion des Daily Echo
🇮🇹
Italiano
140 migranti su gommoni soccorsi nel Canale della Manica
BBC Mega-gommone per migranti raggiunge il Regno Unito dopo la "più lunga traversata della Manica" 140 migranti su un gommone singolo salvati nel Canale della Manica The Telegraph 160 MIGRANTI ILLEGALI SU UNA GRANDE BARCA INTERCETTATI DALLE SQUADRE DI SALVATAGGIO DELL'ISOLA DI WIGHT Island Echo "È il caos" - i servizi di emergenza si riversano a Eastney insieme alla guardia costiera e alla RNLI sul posto portsmouth.co.uk 140 migranti salvati in rotta verso l'Hampshire in seguito a un intervento importante Daily Eco
🇷🇺
Русский
В Ла-Манше спасли 140 мигрантов на надувных лодках
140 мигрантов на одной лодке спасены в Ла-Манше Би-би-си Мега-шлюпка мигрантов достигла Великобритании после «самого длинного пересечения Ла-Манша» The Telegraph 160 НЕЛЕГАЛЬНЫХ МИГРАНТОВ НА БОЛЬШОЙ ЛОДКЕ, ПЕРЕХВАЧЕННЫХ СПАСАТЕЛЬНЫМИ ШЛЮДКАМИ ОСТРОВА УАЙТ Island Echo «Это хаос» - службы экстренной помощи стекаются в Истни вместе с береговой охраной и RNLI на сайтеportsmouth.co.uk 140 мигрантов спасен по пути в Хэмпшир после серьезной реакции Daily Echo
🇯🇵
日本語
ゴムボートに乗った移民140人が英仏海峡で救出
英仏海峡でシングルディンギーに乗った移民140人救出 BBC 移民のメガディンギーが「最長の海峡横断」を経てイギリスに到着 テレグラフ160人の不法移民が大型船に乗ってワイト島の救命ボートに妨害 島エコー「大混乱だ」－緊急サービスが沿岸警備隊とRNLIとともにポーツマス・サイトでイーストニーに集結 140大規模な対応を受けてハンプシャーに向かう途中で移民が救出される デイリーエコー
🇸🇦
العربية
إنقاذ 140 مهاجرًا على متن قوارب مطاطية في القناة الإنجليزية
تم إنقاذ 140 مهاجرًا في زورق واحد في القناة الإنجليزية بي بي سي زورق مهاجر ضخم يصل إلى المملكة المتحدة بعد "أطول عبور للقناة" التلغراف 160 مهاجرًا غير شرعي على متن قارب كبير اعترضته جزيرة وايت قوارب النجاة صدى الجزيرة "إنها فوضى" - تتدفق خدمات الطوارئ إلى إيستني جنبًا إلى جنب مع خفر السواحل وRNLI في الموقع، تم إنقاذ 140 مهاجرًا في طريقهم إلى هامبشاير بعد الاستجابة الرئيسية ديلي إيكو
🇮🇱
עברית
140 מהגרים בסירות מתנפחות חולצו בתעלת למאנש
140 מהגרים בסירה בודדת חולצו בערוץ האנגלי. מגה-סירת בי.בי.סי מהגר מגיעה לבריטניה לאחר 'חציית התעלה הארוכה ביותר'. The Telegraph 160 מהגרים בלתי חוקיים על סירה גדולה יורטו על ידי סירות הצלה של האי וייט האי אקו 'זה כאוס' - שירותי החירום נוהרים לאתר המשמר של איסטניי 40 יחד עם קו נמל איסטני 40. מהגרים שחולצו בדרך להמפשייר בעקבות תגובה גדולה של Daily Echo
