Il est parti comme un coup de fusil dès qu'il a vu l'heure.
🇩🇪
Deutsch
Als er die Zeit sah, rannte er los wie ein Gewehrschuss.
🇬🇧
English
He took off like a gunshot as soon as he saw the time.
🇪🇸
Español
Salió como un disparo en cuanto vio la hora.
🇮🇹
Italiano
È partito come un colpo di pistola non appena ha visto l'ora.
🇯🇵
日本語
彼は時が来るとすぐに銃声のように発砲した。
🇷🇺
Русский
Он взлетел, как выстрел, как только увидел время.