News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Vocabulary Sheet: Vocabolario francese monolingua
Questa scheda presenta il vocabolario essenziale per comprendere e utilizzare un dizionario monolingua francese. Imparare questi termini ti permetterà di consultare efficacemente dizionari come il Larousse o il Robert e migliorare la tua autonomia nell'apprendimento del francese.
10 Essential French Expressions
| French Expression | Italian Translation | Example in French |
|---|---|---|
| un dictionnaire | un dizionario | Je consulte le dictionnaire pour vérifier l'orthographe. |
| une définition | una definizione | La définition de ce mot est très claire. |
| un synonyme | un sinonimo | « Joyeux » est un synonyme de « content ». |
| un antonyme | un antonimo | « Grand » et « petit » sont des antonymes. |
| le sens propre | il senso proprio/letterale | Au sens propre, « tomber » signifie chuter. |
| le sens figuré | il senso figurato | Au sens figuré, « tomber amoureux » n'implique pas une chute. |
| une entrée | una voce (di dizionario) | Ce dictionnaire contient 60 000 entrées. |
| un exemple d'emploi | un esempio d'uso | Le dictionnaire donne plusieurs exemples d'emploi pour chaque mot. |
| la prononciation | la pronuncia | La prononciation est indiquée entre crochets. |
| une abréviation | un'abbreviazione | Dans le dictionnaire, « n.m. » est l'abréviation de « nom masculin ». |
Difficulty Level
A2-B1 — Questo vocabolario è adatto a studenti di livello elementare-intermedio che desiderano passare dall'uso di dizionari bilingui a quelli monolingua francesi. È necessaria una conoscenza di base della grammatica francese e un vocabolario di almeno 1000 parole per utilizzare efficacemente questi termini.
Memory Tip
Per ricordare la differenza tra "sens propre" e "sens figuré", pensa che "propre" significa "proprio/pulito" (quindi il significato originale, puro), mentre "figuré" viene da "figure" (figura, immagine), quindi un significato immaginario o metaforico. Ricorda anche che molti termini sono simili all'italiano: définition, synonyme, antonyme, prononciation!
Practice Exercise
Completa le frasi seguenti con i termini appropriati:
1. Pour trouver le contraire d'un mot, je cherche son __________.
2. La __________ d'un mot explique ce qu'il signifie.
3. « Il pleut des cordes » est une expression au __________ __________.
4. Un __________ monolingue explique les mots français en français.
Risposte: 1. antonyme, 2. définition, 3. sens figuré, 4. dictionnaire
Practice these expressions on my-french.com.
