Esta ficha te ayudará a desenvolverte con confianza en un restaurante francés. Aprenderás las expresiones esenciales para reservar, pedir y disfrutar de una comida en Francia.
| French Expression | Spanish Translation | Example in French |
|---|---|---|
| Je voudrais réserver une table | Quisiera reservar una mesa | Bonjour, je voudrais réserver une table pour quatre personnes ce soir. |
| Qu'est-ce que vous me conseillez? | ¿Qué me recomienda? | C'est la première fois que je viens ici, qu'est-ce que vous me conseillez? |
| L'addition, s'il vous plaît | La cuenta, por favor | Nous avons terminé. L'addition, s'il vous plaît. |
| Je suis allergique à... | Soy alérgico/a a... | Je suis allergique aux fruits de mer, est-ce qu'il y en a dans ce plat? |
| C'est compris dans le menu? | ¿Está incluido en el menú? | Le dessert, c'est compris dans le menu du jour? |
| Comme entrée/plat/dessert | Como entrante/plato principal/postre | Comme entrée, je prendrai la salade niçoise. |
| À point / bien cuit / saignant | En su punto / muy hecho / poco hecho | Je voudrais mon steak à point, s'il vous plaît. |
| Une carafe d'eau | Una jarra de agua | Pouvons-nous avoir une carafe d'eau, s'il vous plaît? |
| Le plat du jour | El plato del día | Quel est le plat du jour aujourd'hui? |
| C'est de la part de qui? | ¿A nombre de quién? (para reservas) | Oui, nous avons votre réservation. C'est de la part de qui? |
A1-A2 — Este vocabulario es perfecto para principiantes que desean comunicarse en situaciones cotidianas. Necesitas conocer los verbos básicos en presente (vouloir, être, avoir, pouvoir) y la estructura de las preguntas simples en francés.
Recuerda la frase "CAEP" para ordenar tu comida: Carafe d'eau (agua), Addition (cuenta), Entrée (entrante), Plat (plato principal). Además, nota que "réserver" y "reservar" son muy similares, al igual que muchas palabras relacionadas con restaurantes en francés y español.
Completa el diálogo: "Bonjour, je _______ réserver une table pour deux personnes. Comme _______, je prendrai la soupe à l'oignon, et comme _______, le bœuf bourguignon _______. L'_______, s'il vous plaît!" (Respuestas: voudrais, entrée, plat, à point, addition)
Practice these expressions on my-french.com.