privée
≈
en dehors de ses fonctions officielles
adjectif
Example 1
« La directrice s'est montrée très aimable en dehors de ses fonctions officielles, mais au travail, elle était autoritaire. »
Example 2
« L'écrivaine a révélé une personnalité plus douce en dehors de ses fonctions officielles, contrairement à son image publique. »
Example 3
« Le ministre s'est éloigné de ses responsabilités pour apprécier la vue du lac, en dehors de ses fonctions officielles. »
