✍️ Vocabulary Enrichment

Word
Synonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

prendre


Attraper un animal, se rendre maître d'un lieu, arrêter, faire...
    Synonymes :
  • appréhender
  • arrêter
  • capturer
  • cueillir (familier)
  • épingler (familier)
  • s'emparer
Voler, subtiliser ou emprunter quelque chose à quelqu'un
    Synonymes :
  • dérober
  • faucher (familier)
  • piquer (familier)
  • rafler (familier)
  • soustraire
  • voler
Enlever quelqu'un à l'affection de quelqu'un, d'un groupe
    Synonymes :
  • arracher
  • décimer
  • enlever
  • faucher
  • ravir
  • tuer
Se manifester soudain chez quelqu'un
    Synonymes :
  • étreindre
  • oppresser
  • saisir
  • serrer
Toucher, atteindre et saisir quelque chose, avec ou sans instrument, pour...
    Synonymes :
  • attraper
  • empoigner
  • pincer
  • saisir
Toucher quelque chose, quelqu'un, un animal, le saisir, le tenir, le...
    Synonymes :
  • agripper
  • attraper
  • happer
Emporter quelque chose, le mettre sur soi ou dans ses affaires...
    Synonymes :
  • emporter
  • se pourvoir de
Emmener quelqu'un avec soi
    Synonymes :
  • s'adjoindre
Transporter quelqu'un
    Synonymes :
  • charger
  • embarquer
Accepter quelqu'un au sein d'un groupe, le recevoir
    Synonymes :
  • accueillir
  • admettre
  • héberger
S'engager sur une voie de communication, dans une direction donnée
    Synonymes :
  • s'engager dans
Choisir quelqu'un, quelque chose, le sélectionner parmi d'autres
    Synonymes :
  • choisir
Se procurer quelque chose, en particulier l'acheter
    Synonymes :
  • acheter
  • se fournir de
  • se procurer
Prélever quelque chose (matière, objet, etc.) pour l'utiliser, le consommer
    Synonymes :
  • employer
  • utiliser
Consommer un aliment, une boisson, un médicament, manger, boire, absorber...
    Synonymes :
  • absorber
  • avaler
  • boire
  • consommer
  • ingérer
  • ingurgiter
  • manger
Occuper, nécessiter tant d'espace, de temps ou accaparer le temps...
    Synonymes :
  • accaparer
  • exiger
  • réclamer
Recevoir quelque chose de quelqu'un, se le faire donner
    Synonymes :
  • demander
  • s'enquérir de
Recevoir un coup, un choc, un projectile ; être atteint par...
    Synonymes :
  • écoper (familier)
  • encaisser
  • essuyer
  • récolter
Recevoir quelque chose, l'accepter, l'entendre, l'interpréter de telle manière
    Synonymes :
  • envisager
  • interpréter
  • regarder
Considérer quelqu'un, quelque chose comme étant tels, en particulier en se...
    Synonymes :
  • confondre
Choisir quelqu'un pour une fonction
    Synonymes :
  • coopter
  • désigner
  • élire
  • nommer
  • sélectionner
Surprendre quelqu'un en train de commettre une faute
    Synonymes :
  • attraper (familier)
  • coincer (familier)
  • pincer (familier)
Prendre l'eau
    Synonymes :
  • s'imprégner
Familier. Prendre une femme
    Synonymes :
  • connaître (littéraire)

Se solidifier sous l'effet du froid, ou se figer en...
    Synonymes :
  • coaguler
  • durcir
  • épaissir
  • tenir
En parlant d'un béton, d'un mortier, du plâtre, etc., faire...
    Synonymes :
  • se figer
Réussir, atteindre son but
    Synonymes :
  • prévaloir
  • réussir
  • s'implanter
Commencer à brûler, à se développer
    Synonymes :
  • commencer
  • débuter
  • partir
  • s'amorcer
Se diriger, choisir son chemin
    Synonymes :
  • aller
  • se diriger
  • tourner
Familier. Ça ne prend pas
    Synonymes :
  • marcher (familier)
📖 Example sentences

Synonyms of "prendre" in context

3 example sentences for each synonym, with translations in 6 languages

1 SYNONYM
prendre atteindre et saisir quelque chose verbe transitif
Example 1

« La petite fille atteint et sait le ballon que son frère a lancé. »

Example 2

« L'archéologue a atteint et saisi l'étiquette du sac à dos enfoui. »

Example 3

« L'écrivain essaye d'atteindre et de saisir l'esprit de la ville dans son livre. »

⚡ Latest additions

Newest synonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW