Alors que 'voler' implique une action de prendre ou d'emporter quelque chose sans le consentement du propriétaire, 'emporter' signifie plutôt prendre ou transporter quelque chose avec permission ou autorisation.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.