Surtout est un adverbe signifiant 'principalement' ou 'avant tout'. Sur tout est une locution prépositionnelle signifiant 'sur l'ensemble de'.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.