Alors que 'se former' évoque une transformation intentionnelle ou professionnelle, comme s'adapter à un nouveau rôle ou acquérir des compétences, 's'élever' renvoie à une ascension naturelle ou spontanée, comme grandir en âge ou atteindre un niveau supérieur dans une carrière.