Tandis que 'politiquement correct' désigne une expression ou un comportement qui évite de porter préjudice à des groupes sociaux ou ethniques, 'politiquement incorrect' décrit plutôt une attitude ou un discours qui dérange ou offense certains individus en raison d'une formulation jugée inappropriée ou trop directe.