Maintenir implique une intervention active pour garder quelque chose dans un état ou une situation, tandis que conserver signifie préserver ou protéger quelque chose de manière générale, sans nécessairement intervenir.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.