Alors que 'insidieux' évoque une intention malveillante qui se cache sous une apparente innocence, 'insinuant' renvoie à une manière de s'exprimer qui cherche à pénétrer l'esprit d'autrui de façon détournée.
Apprenez enfin à faire la différence et ne vous trompez plus jamais.